But for most of us reading this, “M

But for most of us reading this, “May 13″ is kinda like a buzzword for a worst-case scenario when racial tensions go south (and we don’t mean Johor), a black spot in Malaysia’s relatively young history, and………..um………….. that’s about it. Those of us born after 1969 may know about the incident, but will never be able to fully understand what it’s was like being in the thick of it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ สำหรับส่วนมากของเราอ่านข้อความนี้, "พฤษภาคม 13″ เป็น kinda เช่น buzzword สำหรับการปฎิเมื่อความตึงเครียดเชื้อชาติไปใต้ (และเราไม่ได้หมายถึง ยะโฮร์), จุดดำในมาเลเซียของหนุ่มค่อนข้างประวัติ and. ... อึม... ที่อยู่ พวกเราเกิดหลังจาก 1969 อาจรู้ปัญหา แต่จะไม่สามารถเข้าใจสิ่งที่เหมือนอยู่ในหาดป่าตองนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่สำหรับส่วนใหญ่ของเราที่อ่านข้อความนี้ "13 พฤษภาคม" เป็นครับเหมือน buzzword สำหรับสถานการณ์ที่เลวร้ายที่สุดกรณีที่ความตึงเครียดทางเชื้อชาติไปทางทิศใต้ (และเราไม่ได้หมายถึงยะโฮร์) ซึ่งเป็นจุดสีดำในประเทศมาเลเซียประวัติศาสตร์ที่ค่อนข้างและ ...... ... ..um ............ .. ที่เกี่ยวกับมัน คนของเราที่เกิดหลังปี 1969 อาจจะรู้เกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น แต่จะไม่สามารถที่จะเข้าใจสิ่งที่มันเป็นเหมือนอยู่ในความหนาของมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ส่วนใหญ่เราอ่าน " 13 พ.ค. บอกว่าเหมือน buzzword สำหรับสถานการณ์ที่เลวร้ายที่สุดเมื่อเชื้อชาติความตึงเครียดไปทางใต้ ( และเราไม่ได้หมายถึง Johor ) , จุดดำในประวัติศาสตร์ของมาเลเซียค่อนข้างหนุ่ม และ 10 . ยกระดับ ที่เกี่ยวกับมัน เราสองคนเกิดมาหลังจาก 1969 อาจรู้เกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น แต่ก็ไม่สามารถที่จะเข้าใจสิ่งที่มันเป็นเหมือนอยู่ในความหนาของมัน