10.3 Use of Personal DataPersonal D

10.3 Use of Personal Data
Personal Data will be used for considering the Customer's request and subject to the Bank agreeing to provide or continue to provide the relevant Account or Service, the Personal Data and
All information relating to transaction or dealings with the Bank will be used in connection with the provision of such Account or Service to the customer and/or the compliance by the Bank and any other member of the CCB Group with an applicable Laws or court order of Hong Kong or elsewhere. The Bank will use, store, disclose, and transfer (whether within or outside Hong Kong)
And/or exchange Personal Data to or with all such persons listed in Clause 10.2 (Disclosure) of part A (including any member of the CCB Group and any service provider whether within or outside the CCB Group) for any and all purpose:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

10.3 การใช้ข้อมูลส่วนบุคคล
ข้อมูลส่วนบุคคลจะใช้ สำหรับการพิจารณาคำขอของลูกค้า และอาจ มีเงื่อนไขให้ธนาคาร หรือทำให้บัญชีที่เกี่ยวข้องหรือข้อมูลส่วนบุคคล บริการ และ
จะใช้พร้อมกับจัดหาบัญชีหรือบริการลูกค้าและ/หรือปฏิบัติตามข้อมูลทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับธุรกรรมหรือติดต่อกับธนาคาร โดยธนาคารและสมาชิกอื่น ๆ ของ กลุ่ม CCB เป็นกฎหมาย หรือคำสั่งศาลของ Hong Kong หรืออื่น ๆ ธนาคารจะใช้ จัดเก็บ เปิดเผย และโอนย้าย (ไม่ว่าภายใน หรือภาย นอก Hong Kong)
และ/หรือแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อ หรือบุคคลทั้งหมดเช่นในประโยค 10.2 (เปิดเผย) ของส่วนหนึ่ง (รวมถึงสมาชิกของ กลุ่ม CCB และบริการใด ๆ ไม่ว่าภายใน หรือภาย นอก กลุ่ม CCB) สำหรับวัตถุประสงค์ใด ๆ และทั้งหมด:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

10.3 การใช้ข้อมูลส่วนบุคคล
ข้อมูลส่วนบุคคลจะถูกนำมาใช้ในการพิจารณาคำขอของลูกค้าและอาจมีการธนาคารเห็นพ้องที่จะให้หรือยังคงให้บัญชีที่เกี่ยวข้องหรือบริการข้อมูลส่วนบุคคลและ
ข้อมูลทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการทำธุรกรรมหรือการติดต่อกับธนาคารจะถูกนำมาใช้ ในการเชื่อมต่อกับบทบัญญัติของบัญชีหรือบริการดังกล่าวให้กับลูกค้าและ / หรือการปฏิบัติตามโดยธนาคารและสมาชิกอื่น ๆ ของกลุ่ม CCB กับกฎหมายที่ใช้บังคับหรือคำสั่งศาลของฮ่องกงหรือที่อื่น ๆ ธนาคารจะใช้เก็บเปิดเผยและการโอน (ไม่ว่าจะภายในหรือภายนอกฮ่องกง)
และ / หรือการแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคลหรือกับบุคคลดังกล่าวทั้งหมดที่ระบุไว้ในข้อ 10.2 (เปิดเผย) ส่วนหนึ่ง (รวมถึงสมาชิกของกลุ่ม CCB ใด ๆ และ ให้บริการใด ๆ ไม่ว่าจะเป็นภายในหรือภายนอกกลุ่ม CCB) เพื่อวัตถุประสงค์ใด ๆ และทั้งหมด:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

10.3 การใช้ข้อมูลส่วนบุคคล
ข้อมูลส่วนบุคคลจะถูกใช้สำหรับการพิจารณาคำขอของลูกค้าและการธนาคารตกลงที่จะให้หรือจะให้บัญชีที่เกี่ยวข้องหรือให้บริการข้อมูลส่วนบุคคลและ
ข้อมูลทั้งหมดเกี่ยวกับธุรกรรมหรือการติดต่อกับธนาคารจะใช้ในการเชื่อมต่อกับการจัดการบัญชีผู้ใช้ หรือบริการให้กับลูกค้า และ / หรือใช้โดยธนาคารและสมาชิกอื่น ๆของ CCB กลุ่มที่มีกฎหมายหรือคำสั่งของศาลของฮ่องกง หรือที่อื่น ๆเช่น ธนาคารจะใช้เก็บ เปิดเผย และการถ่ายโอน ( ไม่ว่าภายในหรือภายนอกฮ่องกง )
และ / หรือแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคลหรือกับบุคคลดังกล่าวไว้ในข้อ 10.2 ( การเปิดเผยข้อมูล ) บางส่วน ( รวมถึงสมาชิกของกลุ่มและ CCB ผู้ให้บริการใด ๆไม่ว่าภายในหรือภายนอกกลุ่ม CCB ) สำหรับทุกวัตถุประสงค์ :