As my telecon. with Khun Yim yester

As my telecon. with Khun Yim yesterday, I informed that the current lead time from Manila is improved. So, Maesri’s required ETA. by mid of Sep would be ok. looking forward to receiving your PO. ASAP.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็น telecon ของฉัน กับคุณยิ้ม วันนี้ ผมทราบว่า มีการปรับปรุงระยะเวลาปัจจุบันจากมะนิลา ดังนั้น ของ Maesri ต้องใช้ ETA โดยช่วงกลางของก.ย.จะ ok รอคอยที่จะได้รับของคุณ PO โดยเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็น telecon ของฉัน กับคุณยิ้มเมื่อวานนี้ผมได้รับแจ้งว่าเวลานำในปัจจุบันจากกรุงมะนิลาจะดีขึ้น ดังนั้น Maesri ของกทพ. ต้อง โดยช่วงกลางเดือน ก.ย. จะ ok รอคอยที่จะได้รับใบสั่ง โดยเร็วที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็น telecon ของฉัน กับ คุณยิม เมื่อวาน ผมได้แจ้งว่า ปัจจุบัน ระยะเวลา จากมะนิลาจะดีขึ้น ดังนั้น maesri ต้อง ETA โดยกลางเดือนก.ย. น่าจะโอเค มองไปข้างหน้าเพื่อรับของคุณโป โดยเร็ว