Since than, around 4500 of them hav

Since than, around 4500 of them have returned to shore, but the UN estimates around 2000 others are still on the water.
Nearly 1000 have been taken to Myanmer's western Rajhine state, which borders Bangladesh, after being found by Myanmer's navy in two boats in the bay of Bengal.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากกว่า รอบ 4500 ของพวกเขาได้กลับไปฝั่ง แต่การประเมินของสหประชาชาติ ประมาณ 2000 คนมีน้ำอยู่ เกือบ 1000 มีการดำเนินการของ Myanmer ภาคตะวันตก Rajhine ซึ่งอยู่ติดกับบังกลาเทศ หลังจากถูกพบโดย Myanmer ของกองทัพเรือในเรือสองลำในอ่าวเบงกอล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งแต่กว่าประมาณ 4500 ของพวกเขาได้กลับเข้าฝั่ง แต่ประมาณการของสหประชาชาติประมาณ 2,000 คนอื่น ๆ ยังคงอยู่ในน้ำ.
เกือบ 1000 ได้รับการรัฐ Rajhine ของ Myanmer ตะวันตกที่ชายแดนบังคลาเทศ, หลังจากที่ถูกพบโดยกองทัพเรือ Myanmer ในสองลำใน อ่าวเบงกอล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตั้งแต่ ประมาณ 4 , 500 ของพวกเขาได้กลับเข้าฝั่ง แต่ประมาณการสหประชาชาติประมาณ 2000 คน ยังอยู่ในน้ำ
เกือบ 1000 ได้ถูก myanmer rajhine รัฐของตะวันตก ซึ่งมีพรมแดนบังกลาเทศ หลังจากถูกพบโดยกองทัพเรือ myanmer อยู่ในเรือ 2 ลำในอ่าวเบงกอล .