SINGAPORE - The Belgian man accused

SINGAPORE - The Belgian man accused of killing his five-year-old son in their D'Leedon condominium home will be remanded for another week at the Central Police Division to assist in investigations.

Philippe Marcel Guy Graffart, who appeared in court looking calm and relaxed on Wednesday (Nov 25), is being represented by defence lawyer Ramesh Tiwary.

District Judge Eddy Tham granted the prosecution's application for Graffart to be taken out of remand to assist in investigations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิงคโปร์ -. คนเบลเยียมกล่าวหาว่าฆ่าลูกชายห้าปีของเขาในโก Leedon คอนโดมิเนียมบ้านของพวกเขาจะได้รับการคุมขังสำหรับสัปดาห์อื่นที่ภาคตำรวจเพื่อช่วยในการตรวจสอบฟิลิปมาร์เซลผู้ชายGraffart ที่ปรากฏในศาลมองสงบและ ผ่อนคลายในวันพุธ (25 พฤศจิกายน) จะถูกแสดงโดยทนายฝ่ายจำเลย Ramesh Tiwary. อำเภอตัดสินวนถ้ำได้รับการประยุกต์ใช้การดำเนินคดีสำหรับ Graffart ที่จะนำออกมาจากถูกคุมขังเพื่อช่วยในการตรวจสอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิงคโปร์ - ชายชาวเบลเยียมกล่าวหาว่าฆ่าลูกชายห้าปีของเขาใน d'leedon คอนโดมิเนียม บ้านจะอยู่อีกอาทิตย์นึงที่ตำรวจส่วนกลางเพื่อช่วยในการสืบสวน

ฟิลิปป์ มาร์เซล ผู้ชาย graffart , ที่ปรากฏในศาลต้องการความสงบและผ่อนคลายในวันพุธ ( 25 พ.ย. ) จะถูกแทนด้วยการป้องกันทนายความ ราเมซ tiwary .

เอ็ดดี้ ผู้พิพากษาอำเภอถ้ำได้รับใบสมัครของโจทก์สำหรับ graffart ที่จะถูกตรวจสอบมาตรฐานช่วยในการสืบสวน