Dealing with world-wide globalizati

Dealing with world-wide globalization trends is new to all of us. Everything is in a state of flux:

demand, labour, know-how and capital are all flowing to where the biggest hopes for the future lie, with the resultant standardization of production technologies, business strategies, marketing plans and management styles. Although tourist production is tied to local conditions, the tourism industry cannot avoid being affected by globalization, Tourist products, and even whole destinations, are becoming interchangeable; continental and inter-continental transport networks determine the direction and speed of development; distribution channels and/or reservation systems are increasingly a decisive factor in success.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จัดการกับแนวโน้มโลกโลกาภิวัตน์เป็นใหม่ทั้งหมดของเรา ทุกอย่างอยู่ในสภาพของเหลว: ต้องการ แรง งาน ความรู้ และทุนทั้งหมดเคลื่อนที่หวังที่สุดสำหรับอนาคตนอน กับมาตรฐานผลลัพธ์ของรูปแบบการจัดการ และเทคโนโลยีการผลิต แผนการตลาด กลยุทธ์ทางธุรกิจ แม้ว่าการท่องเที่ยวผลิตขึ้นอยู่กับสภาพของท้องถิ่น อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวไม่สามารถหลีกเลี่ยงการถูกผลกระทบจากโลกาภิวัตน์ ผลิตภัณฑ์ท่องเที่ยว และจุดหมายปลายทางของทั้งคู่ กลายเป็นดิจิตอล คอนติเนนตัล และเน็นเครือกำหนดทิศทางและความเร็วของการพัฒนา ช่องทางจัดจำหน่ายหรือระบบการจองมีมากขึ้นเป็นปัจจัยสำคัญในความสำเร็จ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การรับมือกับแนวโน้มโลกาภิวัตน์ทั่วโลกใหม่ทั้งหมดของเรา ทุกอย่างอยู่ในสภาพของเหลว: ความต้องการแรงงานความรู้และเงินทุนจะไหลไปยังที่ที่ความหวังที่ยิ่งใหญ่ที่สุดสำหรับการโกหกในอนาคตกับมาตรฐานผลของเทคโนโลยีการผลิตกลยุทธ์ทางธุรกิจ, แผนการตลาดและรูปแบบการจัดการ แม้ว่าการผลิตที่ท่องเที่ยวที่จะเชื่อมโยงกับสภาพท้องถิ่นอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวไม่สามารถหลีกเลี่ยงการถูกผลกระทบจากโลกาภิวัตน์ผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวและสถานที่ท่องเที่ยวทั้งแม้จะกลายเป็นที่ใช้แทนกันได้; คอนติเนนและเครือข่ายการขนส่งระหว่างทวีปกำหนดทิศทางและความเร็วของการพัฒนา ช่องทางการจัดจำหน่ายและ / หรือระบบการจองห้องพักมีมากขึ้นเป็นปัจจัยชี้ขาดในความสำเร็จ