It was previously reported that the

It was previously reported that the naval vessels were being mended at a substantial cost borne by the owner of the Trans Future 2. However, the compensation amount offered to the Brunei government has not been made public.
The government incurred operational costs and financial losses due to the incident, according to the Attorney General’s Chambers (AGC) Report 2013-2015.
Following the collision between the RBN and Japanese ships, the Marine Department advised members of the shipping community, sea captains and boat owners to always be on alert and vigilant as well as ensure their vessels are seaworthy when sailing in Brunei waters.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันก่อนหน้านี้มีรายงานว่า ทางเรือได้ถูก mended พบมีต้นทุนจากท่านเจ้าของธุรกรรมในอนาคต 2 อย่างไรก็ตาม เงินค่าตอบแทนแก่รัฐบาลบรูไนไม่ได้สาธารณะรัฐบาลเกิดต้นทุนในการดำเนินงานและความสูญเสียทางการเงินจากเหตุการณ์ ตามอัยการสูงสุดของหอ (AGC) รายงาน 2013-2015ต่อชนระหว่าง RBN และญี่ปุ่นเรือ มารีแผนกแนะนำให้สมาชิก ของชุมชนจัด แคบเทินส์ทะเลเจ้าของเรือจะสามารถแจ้งเตือน และระมัดระวัง รวมทั้งให้เรือของพวกเขาเป็นกรณีเมื่อแล่นในน้ำบรูไน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีรายงานก่อนหน้านี้ว่าเรือลำถูกซ่อมที่ค่าใช้จ่ายมาก borne โดยเจ้าของทรานส์ในอนาคต 2. อย่างไรก็ตามจำนวนเงินค่าชดเชยให้แก่รัฐบาลบรูไนยังไม่ได้รับการทำให้ประชาชน.
รัฐบาลที่เกิดขึ้นค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานและสูญเสียทางการเงินเนื่องจาก เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นตามที่ Chambers อัยการสูงสุด (AGC) รายงาน 2013-2015.
หลังจากการปะทะกันระหว่าง RBN และเรือญี่ปุ่นที่กรมเจ้าท่าให้คำแนะนำสมาชิกของชุมชนการจัดส่งสินค้าแม่ทัพทะเลและเจ้าของเรือจะต้องมีเสมอในการแจ้งเตือนและระมัดระวัง เช่นเดียวกับการให้แน่ใจว่าเรือของพวกเขาจะเหมาะกับทะเลเมื่อล่องเรือในน่านน้ำบรูไน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเคยรายงานว่า เรือลำที่ถูกซ่อมที่สําคัญค่าใช้จ่าย borne โดยเจ้าของทรานส์อนาคต 2 อย่างไรก็ตาม เงินชดเชยที่เสนอให้รัฐบาลบรูไนยังไม่ได้ถูกเผยแพร่
รัฐบาลเกิดต้นทุนและความสูญเสียเนื่องจากเหตุการณ์ทางการเงิน การดำเนินงาน ตามพระอัยการ ( AGC ) รายงาน 2013-2015 .
ต่อไปนี้การชนกันระหว่าง rbn และเรือญี่ปุ่น กรมเจ้าท่าแจ้งสมาชิกของสินค้าชุมชน กัปตันทะเลและเจ้าของเรือต้องคอยเตือนและระมัดระวัง ตลอดจนให้แน่ใจว่า เรือของพวกเขาจะเหมาะกับทะเลเมื่อเรือในบรูไน
"