Blast at facility in Ritterhude whe

Blast at facility in Ritterhude where solvents are handled damages nearby residential area and is heard for miles around
Firefighters at the scene after a chemical factory exploded at Ritterhude in Germany.
Firefighters at the scene after a chemical factory exploded at Ritterhude in Germany. Photograph: AP
Associated Press in Ritterhude
Wednesday 10 September 2014 03.32 BST
Share on Facebook Share on Twitter Share via Email Share on LinkedIn Share on Google+
Shares
185
A huge explosion rocked a chemical facility on Tuesday night near Bremen in north-western Germany, injuring several people, police said.

Police told the DPA news agency that one person was severely burned in the blast and the explosion damaged a nearby residential area in the town of Ritterhude, which is in the county of Verden-Osterholz.

The injured man was found in the rubble and several local residents were slightly injured, police and firefighters said.

The blast, at 9pm, was heard for miles and sparked an intense fire. Marcus Neumann, spokesman for the local Verden-Osterholz police, said authorities believed the injured man was a plant employee whose car was found outside the plant.

Neumann said the employee responded to an alarm on his beeper and drove from his home to the plant to investigate.

The Ritterhude explosion seen from a distance. Facebook Twitter Pinterest
The Ritterhude explosion seen from a distance. Photograph: AP
Neumann said the cause of the blast was not clear as the site was still too hot and not yet accessible to investigators.

The plant is owned by Organo Fluid GmbH, which specialises in recovering valuable solvents from used mixtures.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระเบิดที่ใน Ritterhude ที่จะจัดการความเสียหายในบริเวณใกล้เคียงที่พักอาศัย และได้ยินสำหรับไมล์รอบ ๆ ดับเพลิงที่ฉากหลังเป็นโรงงานสารเคมีระเบิดที่ Ritterhude ในประเทศเยอรมนี ดับเพลิงที่ฉากหลังเป็นโรงงานสารเคมีระเบิดที่ Ritterhude ในประเทศเยอรมนี ถ่ายรูป: APข่าวที่เกี่ยวข้องใน Ritterhudeวันพุธที่ 10 2014 กันยายน 03.32 BSTใช้ร่วมกันบน Facebook ที่ใช้ร่วมกันบน Twitter แบ่งปันผ่านอีเมล์ร่วมร่วมอย่างไร LinkedIn บน Google +หุ้น185ตำรวจกล่าวว่า ระเบิดขนาดใหญ่ rocked สิ่งอำนวยความสะดวกที่ทางเคมีในคืนวันอังคารใกล้ Bremen ในเยอรมันตะวันตกเหนือ บาดเจ็บหลายคนตำรวจบอกสำนักข่าว DPA ว่า คนถูกไฟไหม้อย่างรุนแรงในการระเบิด และการระเบิดเสียหายพื้นที่อยู่อาศัยในตัวเมืองของ Ritterhude ซึ่งในเขตของ Verden-Osterholzพบในอิฐคนบาดเจ็บ และประชาชนในท้องถิ่นต่าง ๆ ได้เล็กน้อยรับบาด เจ็บ ตำรวจและดับเพลิงระเบิด ที่ 9 ได้ยินสำหรับไมล์ และจุดประกายไฟรุนแรง มาร์คัส Neumann โฆษกตำรวจท้องถิ่นของ Verden Osterholz กล่าวว่า เจ้าหน้าที่เชื่อว่า คนบาดเจ็บมีพนักงานโรงงานเป็นรถยนต์ที่พบอยู่นอกโรงงานNeumann กล่าวว่า พนักงานตอบรับปลุกเขา beeper และขับรถจากบ้านไปโรงงานเพื่อตรวจสอบการระเบิด Ritterhude ที่มองเห็นจากระยะไกล Pinterest Facebook Twitter การระเบิด Ritterhude ที่มองเห็นจากระยะไกล ถ่ายรูป: APNeumann กล่าวว่า สาเหตุของการระเบิดไม่ชัดเจนเป็นไซต์ยังร้อนเกินไป และไม่ได้เข้าไปสืบสวนโรงงานเป็นประจำน้ำมัน GmbH การเกษตรในการฟื้นตัวหรือสารทำละลายที่มีคุณค่าจากส่วนผสมที่ใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระเบิดที่โรงงานใน Ritterhude ตัวทำละลายที่ได้รับการจัดการความเสียหายพื้นที่ที่อยู่อาศัยบริเวณใกล้เคียงและจะได้ยินในบริเวณใกล้เคียง
ดับเพลิงในที่เกิดเหตุหลังจากที่โรงงานเคมีระเบิดที่ Ritterhude ในเยอรมนี.
ดับเพลิงในที่เกิดเหตุหลังจากที่โรงงานเคมีระเบิดที่ Ritterhude ในเยอรมนี ภาพ: AP
ข่าวที่เกี่ยวข้องใน Ritterhude
พุธ 10 กันยายน 2014 03.32 BST
แบ่งปันบน Facebook Share on Twitter แชร์ผ่านอีเมลแบ่งปันใน LinkedIn แบ่งปันบน Google+
หุ้น
185
ระเบิดขนาดใหญ่โยกสิ่งอำนวยความสะดวกทางเคมีในคืนวันอังคารที่อยู่ใกล้กับเบรเมนในตะวันตกเฉียงเหนือเยอรมนีได้รับบาดเจ็บหลาย คนตำรวจกล่าว. ตำรวจบอกสำนักข่าว DPA ว่าคนคนหนึ่งถูกเผาอย่างรุนแรงในการระเบิดและการระเบิดได้รับความเสียหายในพื้นที่ที่อยู่อาศัยที่ใกล้เคียงในเมือง Ritterhude ซึ่งอยู่ในเขตของโลก-Osterholz. คนที่ได้รับบาดเจ็บถูกพบใน เศษและอีกหลายประชาชนในท้องถิ่นได้รับบาดเจ็บเล็กน้อยตำรวจและนักดับเพลิงกล่าวว่า. ระเบิดที่ 09:00, ก็ได้ยินเสียงไมล์และจุดประกายไฟที่รุนแรง มาร์คัสนอยมันน์โฆษกตำรวจท้องที่หมวด-Osterholz กล่าวว่าเจ้าหน้าที่เชื่อว่าคนที่ได้รับบาดเจ็บเป็นพนักงานโรงงานที่มีรถถูกพบนอกโรงงาน. นอยมันน์กล่าวว่าพนักงานที่ตอบสนองต่อการแจ้งเตือนเกี่ยวกับ beeper ของเขาและขับรถจากบ้านของเขาไปยังโรงงานที่จะ ตรวจสอบ. ระเบิด Ritterhude มองเห็นได้จากระยะไกล Facebook Twitter Pinterest ระเบิด Ritterhude มองเห็นได้จากระยะไกล ภาพ: AP นอยมันน์กล่าวว่าสาเหตุของการระเบิดก็ไม่ชัดเจนเป็นสถานที่ที่ยังคงร้อนเกินไปและยังไม่สามารถเข้าถึงการสืบสวน. โรงงานเป็นเจ้าของโดย Organo Fluid GmbH ซึ่งมีความเชี่ยวชาญในการกู้คืนตัวทำละลายที่มีคุณค่าจากสารผสมที่ใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระเบิดที่โรงงานใน Ritterhude ที่ตัวทำละลายจะจัดการความเสียหายใกล้เคียงพื้นที่พักอาศัย และได้ยินไมล์
ดับเพลิงในที่เกิดเหตุ หลังจากโรงงานเคมีระเบิดใน Ritterhude เยอรมนี .
ดับเพลิงในที่เกิดเหตุ หลังจากโรงงานเคมีระเบิดใน Ritterhude ในประเทศเยอรมนี ภาพ : AP Associated Press ใน Ritterhude

วันพุธที่ 10 กันยายน 2014 03.32 BST
แบ่งปันใน Facebook แบ่งปันบน Twitter แบ่งปันผ่านทางอีเมล์แบ่งปันบน LinkedIn แบ่งปันบน Google


จำนวน 185 การระเบิดครั้งใหญ่เกิดขึ้นที่โรงงานเคมี ในคืนวันอังคารที่ใกล้เบรเมินในภาคเหนือ ตะวันตก เยอรมนี ได้รับบาดเจ็บหลายคน ตำรวจบอกว่า ตำรวจ

บอกสำนักข่าว DPA คนๆ นั้นคือการเผาในระเบิดและระเบิด เสียหายใกล้เคียง พื้นที่อยู่อาศัยในเมือง Ritterhude ,ซึ่งอยู่ในเขตของโลก osterholz .

ได้รับบาดเจ็บที่พบในเศษหินหรืออิฐ และชาวบ้านหลายคนที่บาดเจ็บเล็กน้อย ตำรวจและนักดับเพลิงบอกว่า

ระเบิดกันตอน 3 ทุ่ม ได้ยินสำหรับไมล์และจุดประกายไฟที่รุนแรง มาร์คัส นอยมานน์ โฆษกตำรวจท้องถิ่น osterholz เฟอร์เดน ,กล่าวว่าเจ้าหน้าที่เชื่อว่าได้รับบาดเจ็บเป็นโรงงานที่มีพนักงานรถถูกพบนอกพืช

นิวแมนกล่าวว่า พนักงานตอบปลุก beeper ของเขาและขับรถจากบ้านไปปลูกเพื่อศึกษา .

Ritterhude การระเบิดเห็นจากระยะไกล Facebook Twitter Pinterest
Ritterhude การระเบิดเห็นจากระยะไกล ภาพ : AP
นิวแมนกล่าวว่าสาเหตุของการระเบิดที่ไม่ชัดเจนว่าเป็นเว็บไซต์ที่ยังร้อนอยู่และยังไม่ได้เข้าถึงการสอบสวน

พืชเป็นของเหลว Organo GmbH ซึ่งเชี่ยวชาญในการกู้คืนตัวทำละลายที่มีค่าจากการใช้สารผสม