After checked, Kindly revised detai

After checked, Kindly revised detail of Shipper and Marks & Numbers(see as attached file)
For the Marks and Numbers, Please put the detail on the box to be the same.
Please send the invoice and packing list for check as soon.

I’m wait for your reply asap.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากตรวจสอบ กรุณาปรับปรุงรายละเอียดของผู้จัดส่งสินค้า และหมายเลข (ดูตามไฟล์แนบ)สำหรับเครื่องหมายและตัวเลข โปรดใส่รายละเอียดบนกล่องจะเหมือนกัน กรุณาส่งรายการใบแจ้งหนี้และบันทึกในเครื่องเป็นเร็ว ๆ นี้ฉันกำลังรอการตอบกลับของคุณโดยเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากการตรวจสอบ กรุณาแก้ไขรายละเอียดของผู้ส่งและเครื่องหมายตัวเลข& ( ดูไฟล์แนบ )
สำหรับเครื่องหมาย ตัวเลข กรุณาใส่รายละเอียดในกล่องเหมือนเดิม
กรุณาส่งใบแจ้งหนี้และการบรรจุรายการสำหรับตรวจสอบทันที

ผมรอข้อความตอบกลับของคุณโดยเร็วที่สุด .