During the reign of King Rama II, n

During the reign of King Rama II, nearby areas (including Thalang, now known as Phuket) were occupied by the Burmese and so many people fled to Kraphu Nga. In 1824, Siamese troops defeated the Burmese and the invaders were expelled. King Rama III renamed the area Phang Nga and in 1933 the town was promoted to provincial status.

On the morning of 26 December 2004 the Andaman Sea coastline of the province was devastated by a tsunami and thousands lost their lives.

The Khura Buri District, particularly Ko Phra Thong, has been called a "smuggler's paradise" and thus a key entry point into Thailand for trafficked Rohingya, Uighur, and Syrian refugees.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในสมัยรัชกาลสมเด็จ พื้นที่ใกล้เคียง (รวมถึงตอนนี้ เรียกว่าภูเก็ต ถลาง) ถูกยึดครอง โดยพม่า และคนจำนวนมากหนีไปพังงา Kraphu ในปี 1824 ทหารสยามชนะพม่า และผู้บุกรุกถูกขับไล่ออก สมเด็จเปลี่ยนชื่อพื้นที่พังงา และในปี 1933 เมืองส่งเสริมสถานะจังหวัดในตอนเช้าของวันที่ 26 2547 ธันวาคม แนวชายฝั่งทะเลอันดามันของจังหวัดถูกทำลายจากการเกิดสึนามิ และหลายพันคนเสียชีวิตอำเภอคูร่าบุรี โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกาะพระทอง ถูกเรียกว่า "สวรรค์ของเวณ" และดังนั้น รายการสำคัญในประเทศไทยชี้ค้าโรฮิงญา อุ้ยเหอ ซีเรีย และผู้ลี้ภัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงรัชสมัยของรัชกาลที่ครั้งที่สองพื้นที่ใกล้เคียง (รวมถลางบัดนี้เป็นที่รู้จักภูเก็ต) มีอยู่โดยคนพม่าจำนวนมากหนีไป Kraphu พังงา ในปี 1824 กองทัพสยามแพ้พม่าและผู้บุกรุกถูกไล่ออกจากโรงเรียน รัชกาลที่สามเปลี่ยนพื้นที่จังหวัดพังงาและในปี 1933 เมืองได้รับการเลื่อนสถานะจังหวัด.

ในเช้าวันที่ 26 ธันวาคม 2004 ที่ชายฝั่งทะเลอันดามันของจังหวัดได้รับความเสียหายจากคลื่นสึนามิและหลายพันเสียชีวิต.

อำเภอคุระบุรีโดยเฉพาะอย่างยิ่ง เกาะพระทองได้รับการเรียกว่า "สวรรค์ของนักค้าของเถื่อน" ดังนั้นจึงเป็นจุดเริ่มต้นที่สำคัญในประเทศไทยเพื่อการค้ามนุษย์โรฮิงญา, อุ้ยและผู้ลี้ภัยชาวซีเรีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงรัชสมัยของรัชกาลที่ 2 , พื้นที่ใกล้เคียง ( รวมทั้งถลาง , ที่รู้จักกันในขณะนี้เป็นภูเก็ต ) ถูกยึดครองโดยชาวพม่า และหลายคนหนีไป kraphu พังงา ในปี 1949 ทหารสยามพ่ายแพ้พม่าและผู้รุกรานถูกไล่ออก รัชกาลที่ 3 เปลี่ยนชื่อพื้นที่พังงา ในพ.ศ. 2476 เมืองส่งเสริมสถานภาพ ของจังหวัดในเช้าวันที่ 26 ธันวาคม 2547 ทะเลอันดามันชายฝั่งของจังหวัดเสียหายจากสึนามิและหลายพันคนต้องเสียชีวิตที่คุระบุรี โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกาะพระทอง ได้ชื่อว่าเป็น " สวรรค์ของนักขนของเถื่อน และดังนั้น คีย์จุดเป็นประเทศค้าโรฮิงญา อุ้ยเหอ และผู้ลี้ภัยชาวซีเรีย