almost as if the gap between us was

almost as if the gap between us was strangely getting smaller and smaller

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกือบจะเป็นว่าช่องว่างระหว่างเราแปลก ๆ ได้รับมีขนาดเล็กลง และเล็กลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกือบจะเป็นถ้าช่องว่างระหว่างเราก็แปลกการขนาดเล็กและขนาดเล็ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกือบเป็นถ้าช่องว่างระหว่างเรา มันแปลก ๆ มีขนาดเล็กลง และเล็กลง