Dear Accharaphan,I’m sorry for the

Dear Accharaphan,

I’m sorry for the delay. The system just created the invoice this morning. The Shipper that processed this order sent three boxes with FedEx, but the fourth box with the 2 camera kits would not process because of the dollar value. The two camera kits were sent with DHL yesterday, as it couldn’t be processed with FedEx. The DHL tracking number is 42 0774 0456. The Shipper has been shown the errors he made with this order, and hopefully it will not happen again. My apologies once again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Accharaphan รักผมขออภัยในความล่าช้า ระบบจะสร้างใบแจ้งหนี้นี้ ผู้จัดส่งสินค้าที่ดำเนินการใบสั่งนี้ส่งกล่องสามกล่อง ด้วย FedEx แต่กล่องสี่กับชุด 2 กล้องจะประมวลผลเนื่องจากค่าเงินดอลลาร์ ชุดกล้อง 2 มีส่ง ด้วย DHL เมื่อวาน ไม่สามารถประมวลผลกับ FedEx 42 0774 0456 DHL หมายเลขการติดตามได้ ผู้จัดส่งสินค้าที่ได้รับการแสดงข้อผิดพลาดที่เขาทำกับใบสั่งนี้ และหวังว่ามันจะไม่เกิดขึ้นอีก ขอโทษฉันอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Accharaphan, ฉันขอโทษสำหรับความล่าช้า ระบบใบแจ้งหนี้ที่เพิ่งสร้างขึ้นในเช้าวันนี้ ขนส่งสินค้าที่มีการประมวลผลคำสั่งนี้ส่งสามกล่องกับเฟดเอ็กซ์ แต่กล่องสี่กับ 2 ชุดกล้องจะไม่ดำเนินการเพราะค่าเงินดอลลาร์ สองชุดกล้องถูกส่งไปพร้อมกับดีเอชแอเมื่อวานนี้ในขณะที่มันไม่สามารถประมวลผลกับเฟดเอ็กซ์ หมายเลขการติดตาม DHL 42 0774 0456. ขนส่งสินค้าได้รับการแสดงข้อผิดพลาดที่เขาทำกับคำสั่งนี้และหวังว่ามันจะไม่เกิดขึ้นอีกครั้ง ฉันขอโทษอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

accharaphan

ที่รัก , ฉันขอโทษที่ล่าช้า ระบบจะสร้างใบแจ้งหนี้ เมื่อเช้านี้ ผู้ขนส่งที่ประมวลผลคำสั่งนี้ส่งสามกล่อง FedEx แต่กล่องที่ 4 กับ 2 ชุดจะไม่ประมวลผลกล้อง เพราะค่าเงินดอลลาร์ สองกล้องชุดถูกส่งด้วย DHL เมื่อวานนี้ ในขณะที่มันไม่สามารถประมวลผลกับ FedEx หมายเลขการติดตาม DHL 42 0774 0456 .ผู้ขนส่งได้แสดงข้อผิดพลาดที่เขาให้ไว้กับคำสั่งนี้ และหวังว่ามันจะไม่เกิดขึ้นอีก ขออภัยอีกครั้ง