shows a simple pendulum. In most pr

shows a simple pendulum. In most practical high-rise structures, such a system also has a simple problem: too much length. To avoid that, MHI uses a multistage pendulum. It effectively folds the length by interposing shorter rope lengths that can pivot and lengths of frame that cannot. As Figure 1 shows, a 3-stage system reduces the needed length to one third that of a simple pendulum, thus keeping system headspace needs low. Now, if the mass can be driven in the pendulum system in such a way that its motion counteracts the forces of building sway, the amplitude of structural sway will be reduced.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แสดงลูกตุ้มอย่างง่าย ในโครงสร้างสูงสุด ระบบดังกล่าวยังมีปัญหาเรื่อง: ความยาวมากเกินไป เพื่อหลีกเลี่ยงที่ MHI ใช้ลูกตุ้ม multistage มันอย่างต้นนี้หุบยาว โดย interposing สั้นลงความยาวเชือกที่สามารถสาระสำคัญและความยาวของเฟรมที่ไม่ ตามรูปที่ 1 แสดง ระบบ 3 ขั้นตอนช่วยลดความยาวจำเป็นหนึ่งในสามที่มีลูกตุ้มอย่างง่าย ดังนั้น การรักษาระบบ headspace ต้องต่ำ ตอนนี้ ถ้าสามารถจะขับเคลื่อนมวลชนในระบบลูกตุ้มในลักษณะที่เคลื่อนไหวของ counteracts ของอาคารกทาง ความกว้างของโครงสร้างจะลดลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แสดงให้เห็นลูกตุ้มง่าย ในทางปฏิบัติโครงสร้างสูงที่สุดในระบบดังกล่าวยังมีปัญหาง่ายๆความยาวมากเกินไป เพื่อหลีกเลี่ยงการที่ MHI ใช้ลูกตุ้มหลายขั้นตอน มันมีประสิทธิภาพเท่าความยาวโดย interposing ความยาวเชือกสั้นที่สามารถหมุนและความยาวของกรอบที่ไม่สามารถ ดังรูปที่ 1 แสดงระบบ 3 ขั้นตอนจะช่วยลดระยะเวลาที่จำเป็นในการที่หนึ่งในสามของลูกตุ้มง่ายจึงทำให้ช่องว่างเหนือของเหลวระบบความต้องการต่ำ ตอนนี้ถ้ามวลสามารถขับเคลื่อนในระบบลูกตุ้มในลักษณะที่การเคลื่อนไหวของกองกำลังต่อต้านของอาคารแกว่งไปแกว่งมา, ความกว้างของโครงสร้างอำนาจจะลดลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แสดงลูกตุ้มอย่างง่าย ในโครงสร้างอาคารสูงในทางปฏิบัติมากที่สุด ระบบดังกล่าวยังมีปัญหาง่าย : ความยาวมากเกินไป หลีกเลี่ยง , MHI ใช้ลูกตุ้มแบบหลายขั้นตอน มันมีประสิทธิภาพเท่าความยาวโดย interposing ความยาวเชือกสั้นที่สามารถหมุนและความยาวของเฟรมที่ไม่ได้ เป็นรูปที่ 1 แสดงให้เห็นว่า ระบบอกซ์ 3 ขั้นตอนลดเป็น 1 ในสามความยาวของลูกตุ้มอย่างง่ายดังนั้นการรักษาเฮดสเปซระบบความต้องการต่ำ ตอนนี้ ถ้ามวลสามารถขับเคลื่อนในระบบลูกตุ้มในลักษณะการเคลื่อนไหวของมันช่วยกองกำลังแกว่งแกว่งโครงสร้างอาคาร ความสูงจะลดลง