RFID Applications within the supply

RFID Applications within the supply chain

Assessing the return on investment of RFIDs added features instead of focusing on tag cost might be the strategy to be followed by users. Nevertheless, sometimes, the payback from the implementation of RFID technology can be difficult to calculate. In order to achieve low price RFID tags it is necessary to trade-off various factors like functionality, data capacity and construction. Presently chiples tags represent the lowest level of cost for RFID tags. The chip with the tag represents the most expensive component and this can be up to 90 per cent of the tag value (Das et al, 2002), Many commentators state that for RFID tags to be used widely the price of a chip-based tag must be reduced to below one U.S. cent. This would enable full scale item level tagging within the supply chain. By early 2003 the cost of chip smart labels was around 40 U.S. cents and it is expected that by 2004 these costs will drop to 15-20 cents and finally to 5 cents by 2007. However, the full scale implementation of item level tagging will require the tags to cost one cent or less (IDTechEx Ltd, 2003a).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใช้งาน RFID ในห่วงโซ่อุปทานประเมินผลตอบแทนจากการลงทุนของ RFIDs เพิ่มคุณสมบัติแทนที่จะเน้นต้นทุนแท็กอาจกลยุทธ์จะต้องปฏิบัติตาม โดยผู้ใช้ อย่างไรก็ตาม บางครั้ง คืนทุนจากการดำเนินงานของเทคโนโลยี RFID สามารถยากที่จะคำนวณ เพื่อให้ป้าย RFID ราคาต่ำ จำเป็นต้อง trade-off ปัจจัยต่าง ๆ เช่นฟังก์ชัน ความจุข้อมูล และก่อสร้าง ปัจจุบัน chiples แท็กแสดงถึงระดับต่ำสุดของต้นทุนสำหรับป้าย RFID ชิพกับป้ายแสดงถึงส่วนประกอบแพงที่สุด และสามารถถึง 90 ร้อยละของค่าแท็ก (Das et al, 2002) รัฐแสดงหลายที่สำหรับป้าย RFID จะใช้กันอย่างแพร่หลายราคาของแท็กที่ใช้ชิพ ต้องลดลงไปด้านล่างหนึ่งสหรัฐฯ ร้อยละ นี้จะเปิดใช้งานแบบเต็มมาตราส่วนระดับสินค้าที่ติดป้ายภายในห่วงโซ่อุปทาน โดยช่วงต้นปี 2003 ทุนป้ายชื่อสมาร์ทชิปมีประมาณ 40 สหรัฐฯ เซนต์ และคาดว่า โดยปี 2004 ต้นทุนเหล่านี้จะลดลงไป 15-20 เซ็นต์ และสุดท้ายการเซ็นต์ 5 โดย 2007 อย่างไรก็ตาม ปฏิบัติเต็มขนาดติดป้ายระดับของสินค้าจะต้องมีแท็กต้นทุนร้อยละหนึ่งหรือน้อยกว่า (IDTechEx Ltd, 2003a)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การประยุกต์ใช้งาน RFID ภายในห่วงโซ่อุปทานการประเมินผลตอบแทนการลงทุนของ RFIDs เพิ่มคุณสมบัติแทนการมุ่งเน้นไปที่แท็กค่าใช้จ่ายอาจจะมีกลยุทธ์ที่จะตามมาด้วยผู้ใช้ แต่บางครั้งการคืนทุนจากการดำเนินงานของเทคโนโลยี RFID อาจเป็นเรื่องยากในการคำนวณ เพื่อให้บรรลุแท็ก RFID ราคาต่ำมีความจำเป็นต้องปิดการค้าปัจจัยต่างๆเช่นการทำงาน, ความจุข้อมูลและการก่อสร้าง ปัจจุบัน chiples แท็กเป็นตัวแทนของระดับต่ำสุดของค่าใช้จ่ายสำหรับแท็ก RFID ชิปที่มีแท็กหมายถึงส่วนประกอบที่แพงที่สุดและนี้สามารถเป็นได้ถึงร้อยละ 90 ของค่าแท็ก (ดา, et al, 2002) หลายคนระบุว่าสำหรับแท็ก RFID เพื่อนำมาใช้กันอย่างแพร่หลายในราคาของแท็กชิปที่ใช้ จะต้องลดลงให้ต่ำกว่าร้อยละหนึ่งของสหรัฐฯ นี้จะช่วยให้การติดแท็กระดับรายการเต็มรูปแบบภายในห่วงโซ่อุปทาน โดยต้นปี 2003 ค่าใช้จ่ายของป้ายชื่อสมาร์ทชิปอยู่ที่ประมาณ 40 เซนต์สหรัฐและเป็นที่คาดว่าในปี 2004 ค่าใช้จ่ายเหล่านี้จะลดลงประมาณ 15-20 เซ็นต์และในที่สุดก็ถึง 5 เซนต์โดย 2007 อย่างไรก็ตามการดำเนินการเต็มรูปแบบของการติดแท็กระดับรายการจะต้องมี แท็กค่าใช้จ่ายร้อยละหนึ่งหรือน้อยกว่า (IDTechEx จำกัด 2003A)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การประยุกต์ใช้อาร์เอฟไอดีในซัพพลายเชน

ทำให้ผลตอบแทนการลงทุนของ rfids เพิ่มคุณสมบัติแทนที่จะเน้นต้นทุนแท็กอาจเป็นกลยุทธ์ที่จะปฏิบัติตาม โดยผู้ใช้ แต่บางครั้ง คืนทุนจากการใช้เทคโนโลยี RFID สามารถยากที่จะคำนวณ เพื่อให้บรรลุราคาแท็ก RFID มันเป็นสิ่งที่จำเป็นเพื่อแลกเปลี่ยนปัจจัยต่างๆ เช่น การทํางานความจุข้อมูลและการก่อสร้าง ปัจจุบัน chiples แท็กเป็นตัวแทนระดับต่ำสุดของราคาแท็ก RFID ชิปที่มีแท็กเป็นส่วนประกอบที่แพงที่สุดและนี้สามารถขึ้นถึง 90 เปอร์เซ็นต์ของค่าแท็ก ( ดาส et al , 2002 ) หลายคนแสดงความเห็นว่าสำหรับ RFID แท็กจะใช้ราคาของชิปที่ใช้แท็กต้องลดลงไปด้านล่างหนึ่งของสหรัฐฯ ร้อยละนี้จะช่วยให้รายการตัวเต็มสเกลระดับภายในโซ่อุปทาน โดยช่วงต้นปี 2003 ต้นทุนของชิปสมาร์ทป้ายประมาณ 40 เซนต์สหรัฐ และคาดว่าโดยปี 2004 ค่าใช้จ่ายเหล่านี้จะลดลง 15-20 เซนต์ และสุดท้าย 5 เซนต์ โดย 2007 อย่างไรก็ตาม การติดตามรายการเต็มสเกลระดับจะต้องมีแท็กราคาหนึ่งเซนต์หรือน้อยกว่า ( idtechex Ltd 2003a )