a legal obligation (or similar) is

a legal obligation (or similar) is recorded as an asset retirement obligation based on relevant laws relating to the retirement of fixed assets or contractual requirements

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาระหน้าที่ตามกฎหมาย (หรือคล้ายกัน) ถูกบันทึกเป็นภาระผูกพันในการเกษียณอายุสินทรัพย์ตามกฎหมายที่เกี่ยวข้องเกี่ยวกับการเกษียณอายุของสินทรัพย์ถาวรหรือข้อกำหนดตามสัญญา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อผูกมัดทางกฎหมาย (หรือเป็นที่คล้ายกัน) จะถูกบันทึกเป็นหน้าที่เกษียณอายุสินทรัพย์ตามกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับการเกษียณอายุของสินทรัพย์ถาวรหรือข้อกำหนดตามสัญญา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาระ ผูกพันทางกฎหมาย(หรือที่คล้ายคลึงกัน)จะถูกบันทึกเป็น ภาระ จากสินทรัพย์ที่ใช้กฎหมายที่เกี่ยวข้องเกี่ยวกับการเกษียณอายุของสินทรัพย์ถาวรหรือข้อกำหนดตามสัญญา