As with any household survey, the r

As with any household survey, the respondents, interviewers,

and questionnaire itself affect the results. For example, the results

show that many, but not all, respondents suffer from floods and

chemical or oil spill incidents. Yet, these results do not necessarily

show whether the population is vulnerable to these events. If a

household never experienced pluvial flooding, they might not

perceive it as a threat, but they can still be vulnerable to such an

event. A household might also perceive that it is very vulnerable to

a specific threat, but that perception is unjustified due to superior

protection (e.g. a newly constructed dyke next to the coast that a

household might not be aware of yet). Additionally, this survey is

conducted in the autumn (October 2013), which influences the

questionnaire results. Different crops grow in different seasons,

alternative irrigation methods depend on precipitation rates, and

the repercussions of seasonal hazards affect the opinions of the

respondents. For example, in the rainy season, respondents might

worry more about pluvial flooding than in the dry season. These are

the limitations of any household survey, although such information

can be shown by means of cadastral maps, inspections of protective

measures, and to an extent through earth observation, none of

which was available during the survey period. The survey does

provide information regarding historic and recurring events, which

may not be revealed by the aforementioned data, as well as infor-
mation regarding the awareness and opinions of the respondents,

which can be used by local governments, policy makers etc. as in-
dicators where awareness campaigns or additional mitigation ef-
forts might be necessary.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นแบบสำรวจครัวเรือน ผู้ตอบ ผู้นั้นเคย ถูกและถามตัวเองมีผลต่อผลลัพธ์ ตัวอย่างเช่น ผลลัพธ์ดูที่ผู้ตอบหลาย แต่ไม่ทั้ง หมด ภาวะน้ำท่วม และปัญหาการรั่วไหลของสารเคมีหรือน้ำมัน ยัง ผลลัพธ์เหล่านี้ไม่จำเป็นต้องแสดงว่า ประชากรมีความเสี่ยงที่เหตุการณ์เหล่านี้ ถ้าเป็นบ้านไม่เคยมีประสบการณ์น้ำท่วม pluvial พวกเขาอาจไม่รับรู้ว่าเป็นการคุกคาม แต่พวกเขายังคงมีความเสี่ยงดังกล่าวต้องการเหตุการณ์ ครัวเรือนอาจยังรู้สึกว่า มันเสี่ยงมากไปการคุกคามที่เฉพาะเจาะจง แต่รับรู้ว่าเป็น unjustified เนื่องจากห้องการป้องกัน (เช่นหีเพิ่งสร้างถัดจากชายฝั่งที่มีบ้านอาจไม่ทราบได้) นอกจากนี้ มีแบบสำรวจนี้ดำเนินการในฤดูใบไม้ร่วง (2556 ตุลาคม), ซึ่งมีผลต่อการผลลัพธ์แบบสอบถาม เจริญเติบโตแตกต่างกันในฤดูกาลต่าง ๆวิธีการชลประทานอื่นขึ้นราคาฝน และrepercussions อันตรายตามฤดูกาลมีผลต่อความเห็นของผู้ตอบ เช่น ฤดูฝน ผู้ตอบอาจกังวลมากขึ้นเกี่ยวกับน้ำท่วม pluvial กว่าในฤดูแล้ง เหล่านี้คือข้อจำกัดของแบบสำรวจครัวเรือน แม้ว่าข้อมูลดังกล่าวสามารถแสดงโดยใช้แผนที่ cadastral ตรวจสอบป้องกันมาตรการ และการผ่าน การสังเกตโลกไม่มีซึ่งมีช่วงการสำรวจ การสำรวจไม่ให้ข้อมูลเกี่ยวกับเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ และเกิดซ้ำ ซึ่งอาจไม่ถูกเปิดเผย โดยข้อมูลดังกล่าว เป็นนี้-ไดรเวอร์การรับรู้และความเห็นของผู้ตอบสามารถนำมาใช้ โดยรัฐบาลท้องถิ่น ผู้กำหนดนโยบายฯลฯ เป็นใน -dicators ที่รับรู้แคมเปญหรือลดเพิ่มเติม ef -ป้อมปราการอาจจำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เช่นเดียวกับการสำรวจใด ๆ ที่ใช้ในครัวเรือนผู้ตอบแบบสอบถามสัมภาษณ์และแบบสอบถามเองส่งผลกระทบต่อผลการค้นหา ตัวอย่างเช่นผลแสดงให้เห็นว่าจำนวนมาก แต่ไม่ได้ทั้งหมดผู้ตอบแบบสอบถามทุกข์ทรมานจากน้ำท่วมและสารเคมีหรือเหตุการณ์น้ำมันรั่วไหล แต่ผลลัพธ์เหล่านี้ไม่จำเป็นต้องแสดงให้เห็นว่าประชากรที่มีความเสี่ยงต่อเหตุการณ์เหล่านี้ หากมีการใช้ในครัวเรือนที่ไม่เคยมีประสบการณ์น้ำท่วมฝนตกพวกเขาอาจจะไม่ได้รับรู้ว่าเป็นภัยคุกคาม แต่พวกเขาก็ยังคงเป็นความเสี่ยงที่จะเช่นเหตุการณ์ ครัวเรือนนอกจากนี้ยังอาจจะเห็นว่ามันมีความเสี่ยงมากที่จะเป็นภัยคุกคามที่เฉพาะเจาะจง แต่การรับรู้ว่าไม่ยุติธรรมเนื่องจากการที่เหนือกว่าการป้องกัน (เช่นเขื่อนกั้นน้ำที่สร้างขึ้นใหม่ติดกับชายฝั่งทะเลที่ใช้ในครัวเรือนอาจจะไม่ได้ตระหนักถึงยัง) นอกจากนี้การสำรวจครั้งนี้จะดำเนินการในฤดูใบไม้ร่วง (ตุลาคม 2013) ซึ่งมีอิทธิพลต่อผลการตอบแบบสอบถาม พืชที่แตกต่างเติบโตในฤดูกาลที่แตกต่างกันวิธีการชลประทานทางเลือกขึ้นอยู่กับอัตราการตกตะกอนและผลกระทบจากอันตรายตามฤดูกาลส่งผลกระทบต่อความคิดเห็นของผู้ตอบแบบสอบถาม ยกตัวอย่างเช่นในฤดูฝนผู้ตอบแบบสอบถามอาจกังวลเพิ่มเติมเกี่ยวกับน้ำท่วมฝนตกกว่าในฤดูแล้ง เหล่านี้เป็นข้อ จำกัด ของการสำรวจครัวเรือนใด ๆ แม้ว่าข้อมูลดังกล่าวสามารถแสดงได้โดยวิธีการของแผนที่เกี่ยวกับที่ดิน, การตรวจสอบของป้องกันมาตรการและขอบเขตผ่านการสังเกตโลกไม่มีของที่มีอยู่ในช่วงระยะเวลาการสำรวจ การสำรวจไม่ให้ข้อมูลเกี่ยวกับเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์และที่เกิดขึ้นซึ่งอาจไม่ได้รับการเปิดเผยจากข้อมูลดังกล่าวข้างต้นเช่นเดียวกับสารสนเทศmation เกี่ยวกับการรับรู้และความคิดเห็นของผู้ตอบแบบสอบถามซึ่งสามารถนำมาใช้โดยรัฐบาลท้องถิ่นผู้กำหนดนโยบายและอื่น ๆ ในขณะที่ - dicators ที่แคมเปญการรับรู้หรือการบรรเทาผลกระทบเพิ่มเติมประสิทธิผลป้อมอาจจะจำเป็น