This species may show fast growth f

This species may show fast growth for a deep-sea fish, maturing at about 3 to 4 years and with longevity of 12-24 years [99,100], which could help to explain its apparent sustainability. Another reason is that the fishery used hook and line gear [101].In the past, the complexity of Madeira’s seafloor prevented bottom trawling. Now that trawlers can fish on steep slopes, the Portuguese government and regional authorities have prohibited use of trawls in both Madeira and the Azores. This became an EC regulation (EC Reg. 1568/2005) under the new Common Fisheries Policy to foster conservation of sensitive deep-sea habitats and species [102].Black scabbardfish fisheries are still artisanal in Portugal but are much more industrialized elsewhere (e.g., French deepwater freezer trawler fisheries in northern European waters) [103],
where CPUE shows a population decline [104]. For this reason, the international Council for the Exploration of the Sea (ICES) has asked for significant reductions in fishing effort. Present landings in northern Europe are probably maintained by serial exploitation of new fishing grounds. But in waters between the Azores and the Canary Islands, artisanal longline black scabbardfish fisheries seem to have stable catches and biomass, and may remain so if fishing effort does not increase [104

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นกชนิดนี้อาจแสดงการเจริญเติบโตอย่างรวดเร็วสำหรับปลาลึก ใกล้สมบูรณ์:ประมาณ 3-4 ปี และ มีลักษณะของปี 12-24 [99,100], ซึ่งจะช่วยอธิบายความยั่งยืนที่ชัดเจน อีกเหตุผลหนึ่งคือ ว่า การประมงที่ใช้เบ็ดและสายเกียร์ [101] ในอดีต ความซับซ้อนของของมาเดรา seafloor ป้องกัน trawling ล่าง ที่อวนสามารถปลาบนลาดสูงชัน รัฐบาลโปรตุเกสและหน่วยงานภูมิภาคมีห้ามใช้ trawls ในมาเดราและหมู่เกาะอะซอร์ส นี้เป็นกฎระเบียบ EC (EC วันสำโรง เหนือ/2005) ภายใต้นโยบายประมงทั่วไปใหม่เพื่อส่งเสริมอนุรักษ์อยู่อาศัยลึกสำคัญและพันธุ์ [102] ประมง scabbardfish ดำจะยังคงทุก ๆ ในโปรตุเกส แต่จะมากขึ้นอุตสาหกรรมอื่น (เช่น แช่ฝรั่งเศส deepwater อวนประมงในน่านน้ำยุโรปเหนือ) [103], ที่ CPUE แสดงประชากรลดน้อยลง [104] ด้วยเหตุนี้ สภานานาชาติเพื่อสำรวจของทะเล (ICES) ขอลดอย่างมีนัยสำคัญในความพยายามตกปลา Landings อยู่ในยุโรปเหนือจะคงรักษา โดยเอารัดเอาเปรียบประจำเหตุตกปลาใหม่ แต่ในน้ำทะเลหมู่เกาะอะซอร์สและหมู่เกาะคะเนรี ประมง longline ทุก ๆ scabbardfish ดำมีจับมีเสถียรภาพและชีวมวล และอาจยังคงอยู่ดังนั้นถ้าปลาพยายามเพิ่ม [104

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สายพันธุ์นี้อาจแสดงการเจริญเติบโตอย่างรวดเร็วสำหรับปลาทะเลน้ำลึก, สุกประมาณ 3-4 ปีที่ผ่านมาและมีการยืดอายุของ 12-24 ปี [99100] ซึ่งอาจช่วยอธิบายการพัฒนาอย่างยั่งยืนที่ชัดเจน เหตุผลก็คือว่าการประมงที่ใช้ตะขอและสายเกียร์ [101] ในปีที่ผ่านมาความซับซ้อนของพื้นทะเลมาเดราของการป้องกันก้นสืบค้น ตอนนี้ที่ trawlers สามารถตกปลาอยู่บนเนินเขาสูงชันที่รัฐบาลโปรตุเกสและหน่วยงานในระดับภูมิภาคได้ห้ามการใช้ trawls ทั้งราและอะซอเรส เรื่องนี้กลายเป็นกฎระเบียบ EC (EC Reg. 1568/2005) ภายใต้นโยบายประมงร่วมกันใหม่เพื่อส่งเสริมให้เกิดการอนุรักษ์แหล่งที่อยู่อาศัยในทะเลลึกที่สำคัญและสายพันธุ์ [102] .Black ประมง scabbardfish ยังคงศิลปะในโปรตุเกส แต่อุตสาหกรรมอื่น ๆ อีกมากมายที่อื่น ๆ (เช่น ตู้แช่น้ำลึกฝรั่งเศสประมงลากอวนในน่านน้ำทางตอนเหนือของยุโรป) [103]
CPUE ที่แสดงให้เห็นถึงการลดลงของประชากร [104] ด้วยเหตุนี้ในต่างประเทศสภาการสำรวจของทะเล (ICES) ได้ขอให้ลดลงอย่างมีนัยสำคัญในความพยายามที่ตกปลา เพลย์อยู่ในภาคเหนือของยุโรปมีการบำรุงรักษาอาจจะโดยการแสวงหาผลประโยชน์ต่อเนื่องของพื้นที่ประมงใหม่ แต่ในน่านน้ำระหว่างอะซอเรสและหมู่เกาะคานารี longline ศิลปะประมง scabbardfish สีดำดูเหมือนจะมีการจับที่มั่นคงและชีวมวลและอาจยังคงอยู่ดังนั้นหากความพยายามประมงจะไม่เพิ่มขึ้น [104

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชนิดนี้อาจแสดงการเติบโตอย่างรวดเร็วสำหรับปลาน้ำลึกกำลังเติบโตที่ประมาณ 3 ถึง 4 ปี และอายุการใช้งานของ 12-24 ปี [ 99100 ] ซึ่งอาจช่วยอธิบายการปรากฏความยั่งยืน อีกเหตุผลหนึ่งคือ ประมงใช้ตะขอและสายเกียร์ [ 101 ] . ในอดีต ความซับซ้อนของมาเดราเป็นป้องกัน พื้นด้านล่าง trawling . ตอนนี้ปลา trawlers บนเนินเขาสูงชันโปรตุเกส รัฐบาลและหน่วยงานในภูมิภาคได้ ห้ามใช้อวนลากใน Madeira และซอร์ส . นี้เป็นกฎระเบียบ EC ( REG EC 1568 / 2548 ) ภายใต้นโยบายประมงร่วมใหม่ เพื่อส่งเสริม การอนุรักษ์พื้นที่น้ำลึกอ่อนไหวและสายพันธุ์ [ 102 ] . ประมง scabbardfish สีดำยังคง artisanal ในโปรตุเกส แต่มากกว่าอุตสาหกรรมอื่น ( เช่นรัฐบาลฝรั่งเศสในน่านน้ำประมงน้ำลึกเย็นทางตอนเหนือของยุโรป ) [ 103 ]
ที่ cpue แสดงประชากรลดลง [ 104 ] ด้วยเหตุนี้สภานานาชาติเพื่อสำรวจทะเล ( หวานเย็น ) ได้ขอให้ลดอย่างมีนัยสำคัญในความพยายาม ตกปลา ปัจจุบันวางขายในภาคเหนือของยุโรป อาจจะรักษาโดยการใช้ประโยชน์ของพื้นที่ประมงอนุกรมใหม่แต่ในน่านน้ำระหว่าง Azores และหมู่เกาะคะเนรี scabbardfish Artisanal longline ประมงสีดำดูเหมือนจะจับได้มั่นคง และชีวมวล และอาจจะยังคงอยู่ดังนั้นหากความพยายามตกปลาไม่ได้เพิ่ม [ 0