We would like to confirm you that W

We would like to confirm you that We only inform to our dealer about the promotion with accessories when you provide us the evidence that the goods will be available in Vietnam by end of September . Without your evidence, we will stop this promotion any more.
We will have the meeting by 19 of Sep , so your evidence should be sent to us by 18 of Sep.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราอยากจะยืนยันว่า เราเพียงแจ้งตัวแทนจำหน่ายของเราเกี่ยวกับโปรโมชั่นกับอุปกรณ์เมื่อคุณทำให้หลักฐานว่า สินค้าจะพร้อมใช้ในเวียดนาม โดยสิ้นเดือนกันยายน โดยไม่มีหลักฐานของคุณ เราจะหยุดโปรโมชั่นนี้อีกต่อไป เราจะมีการประชุม โดย 19 ของ Sep หลักฐานของคุณควรจะส่งให้เรา โดย 18 ของก.ย.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราอยากจะยืนยันว่าคุณว่าเราจะแจ้งไปยังตัวแทนจำหน่ายของเราเกี่ยวกับโปรโมชั่นพร้อมกับอุปกรณ์เสริมเมื่อคุณให้เรามีหลักฐานว่าสินค้าที่จะสามารถใช้ได้ในเวียดนามโดยสิ้นเดือนกันยายน โดยไม่มีหลักฐานของคุณเราจะหยุดการส่งเสริมการขายนี้ใด ๆ เพิ่มเติม.
เราจะมีการประชุม 19 ก.ย. เพื่อให้หลักฐานของคุณควรจะส่งให้เราโดย 18 กันยายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราขอยืนยันว่าเราจะแจ้งให้ตัวแทนจำหน่ายของเราเกี่ยวกับการส่งเสริมการขาย พร้อมอุปกรณ์ เมื่อคุณได้ให้หลักฐานว่าสินค้าจะพร้อมใช้งานในเวียดนาม โดยสิ้นเดือนกันยายน ถ้าไม่มีหลักฐาน เราก็จะหยุดการใด ๆเพิ่มเติมเราจะมีการประชุมโดย 19 ก.ย. เพื่อให้หลักฐานของคุณควรจะส่งถึงเราด้วย 18 กันยายน