The country partnership strategy (C

The country partnership strategy (CPS), 2012-2016 for the Lao People's Democratic Republic (Lao PDR) is anchored on the country's Seventh National Socio-Economic Development Plan, 2011-2015. The strategic focus of the CPS is shaped by the country's specific requirements and capabilities. It is designed to help the government diversify the economy in a sustainable, inclusive manner.

The country operations business plan (COBP), 2016-2018 will support the four priority sectors of the CPS - agriculture, natural resources and rural development; education; energy; and water and other urban infrastructure and services. It will also help improve private and public sector management as a crosscutting concern.

In response to the government’s request for ADB assistance, COBP, 2016-2018 will include health as a priority sector. ADB’s midterm review of Strategy 2020 highlighted the strategic priority of expanding ADB’s health operations. The COBP also supports the implementation of the Greater Mekong Subregion strategic framework, 2012-2022.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประเทศหุ้นส่วนกลยุทธ์ (CPS), 2012-2016 สำหรับสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว (สปปลาว) ถูกยึดในประเทศเจ็ดชาติเศรษฐกิจแผนพัฒนา 2554-2558 จุดเน้นกลยุทธ์ของ CPS เป็นรูปตามความต้องการเฉพาะของประเทศและความสามารถ มันถูกออกแบบมาเพื่อช่วยรัฐบาลกระจายเศรษฐกิจในลักษณะยั่งยืน รวมแผนธุรกิจการดำเนินงานของประเทศ (COBP), 2016-2018 จะสนับสนุนสำคัญสี่ภาคของ CPS - ทรัพยากรธรรมชาติ การเกษตร และ พัฒนาชนบท การศึกษา พลังงาน และน้ำ และโครงสร้างพื้นฐานเมือง และบริการอื่น ๆ นอกจากนี้มันยังจะช่วยปรับปรุงส่วนตัวและการบริหารจัดการภาครัฐเป็นความกังวล crosscuttingในการตอบสนองของรัฐบาลร้องขอความช่วยเหลือของ ADB, COBP, 2016-2018 จะรวมถึงสุขภาพเป็นสำคัญภาค รีวิวการสอบกลางภาคของ ADB ของ 2020 กลยุทธ์เน้นความสำคัญกลยุทธ์การขยายการดำเนินงานสุขภาพของ ADB COBP ที่ยังรองรับการใช้งานของกรอบยุทธศาสตร์แขวง 2012-2022

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กลยุทธ์ความร่วมมือประเทศ (CPS) 2012-2016 สำหรับสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว (ลาว) ทอดสมออยู่ในประเทศที่เจ็ดแห่งชาติแผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม 2011-2015 ให้ความสำคัญเชิงกลยุทธ์ของ CPS มีรูปร่างตามความต้องการที่เฉพาะเจาะจงของประเทศและความสามารถในการ มันถูกออกแบบมาเพื่อช่วยให้รัฐบาลกระจายเศรษฐกิจในการพัฒนาอย่างยั่งยืนอย่างครบวงจร.

แผนการดำเนินธุรกิจในประเทศ (COBP) 2016-2018 จะสนับสนุนสี่ภาคลำดับความสำคัญของซีพีเอ - เกษตรทรัพยากรธรรมชาติและการพัฒนาชนบท การศึกษา พลังงาน; และน้ำและโครงสร้างพื้นฐานในเมืองและบริการอื่น ๆ นอกจากนี้ยังจะช่วยปรับปรุงการบริหารจัดการภาครัฐและเอกชนเป็นกังวลกรุย.

ในการตอบสนองต่อการร้องขอของรัฐบาลเพื่อขอความช่วยเหลือ ADB, COBP, 2016-2018 จะรวมถึงสุขภาพเช่นภาคการจัดลำดับความสำคัญ ตรวจสอบมิดเทอมของ ADB กลยุทธ์ปี 2020 ที่เน้นความสำคัญเชิงกลยุทธ์ของการขยายการดำเนินงานด้านสุขภาพของ ADB COBP นอกจากนี้ยังสนับสนุนการดำเนินการตามกรอบยุทธศาสตร์อนุภูมิภาคลุ่มแม่น้ำโขงที่ 2012-2022

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประเทศหุ้นส่วนกลยุทธ์ ( CPS ) , 2012-2016 สำหรับสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว ( สปป.ลาว ) เป็นที่ยึดในประเทศของแผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ ฉบับที่ 7 วันที่ , . โฟกัสยุทธศาสตร์ของ CPS มีรูปร่างของประเทศความต้องการและความสามารถ มันถูกออกแบบมาเพื่อช่วยให้รัฐบาลกระจายเศรษฐกิจในลักษณะที่ยั่งยืน รวม .การดำเนินงานประเทศแผนธุรกิจ ( cobp ) 2016-2018 จะสนับสนุนสี่ภาคความสําคัญของ CPS - เกษตร ทรัพยากรธรรมชาติและการพัฒนาชนบท การศึกษา พลังงาน และบริการน้ำและโครงสร้างพื้นฐานของเมืองอื่น ๆและ มันก็จะช่วยปรับปรุงการจัดการภาคเอกชนและประชาชนเป็นโค่นกังวลในการตอบสนองของรัฐบาลขอความช่วยเหลือ , ADB cobp 2016-2018 , จะมีสุขภาพเป็นความภาค เอเชียกลางทบทวนกลยุทธ์ 2020 เน้นความสำคัญเชิงกลยุทธ์ของการขยายการดำเนินงานสุขภาพที่เกี่ยวข้อง การ cobp ยังสนับสนุนการดำเนินงานของกลุ่มอนุภูมิภาคแม่น้ำโขง : ยุทธศาสตร์เพื่อ 2012-2022 .