The Balloon Fiesta began in 1972 as

The Balloon Fiesta began in 1972 as the highlight of a 50th birthday celebration for 770 KOB Radio. Radio station manager Dick McKee asked Sid Cutter, owner of Cutter Flying Service and the first person to own a hot air balloon in New Mexico, if KOB could use his new hot-air balloon as part of the festivities. The two began discussing ballooning, along with conversation and help from Oscar Kratz, and McKee asked what the largest gathering of hot air balloons to date had been. 19 balloons in England, Cutter replied. Kratz asked "Can we get 19 here?" Cutter agreed to try. He got commitments from 21 pilots, but bad weather kept some of them from arriving in time. The first fiesta ended up as a gathering of 13 balloons on April 8, 1972, sponsored by KOB.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เริ่มในปี 1972 Fiesta บอลลูนเป็นจุดเด่นของการจัดงานฉลองวันเกิด 50 สำหรับวิทยุบริษัทกอบ 770 ผู้จัดการสถานีวิทยุ McKee ดิ๊กขอตัด Sid เจ้าของบริการการบินตัดและบุคคลแรกเป็นเจ้าของบอลลูนอากาศร้อนในนิวเม็กซิโก ถ้าบริษัทกอบสามารถใช้บอลลูนอากาศร้อนของเขาใหม่เป็นส่วนหนึ่งของเทศกาล ทั้งสองเริ่มสนใจภาพยนตร์ การสนทนาและความช่วยเหลือจาก Oscar Kratz และ McKee ขอรวบรวมที่ใหญ่ที่สุดของบอลลูนอากาศร้อนวันรับ บอลลูน 19 ในอังกฤษ ตัดตอบกลับ Kratz ถาม "เราได้ 19 ที่นี่" ตกลงตัดลอง เขามีข้อผูกมัดจากนักบิน 21 แต่สภาพอากาศไม่ดีเก็บบางส่วนของพวกเขาจากมาในเวลา เฟียสตาแรกสิ้นสุดเป็นที่รวบรวมของลูกโป่งที่ 13 บน 8 เมษายน 1972 สนับสนุน โดยบริษัทกอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เฟียสต้าบอลลูนเริ่มในปี 1972 เป็นไฮไลท์ของการเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีสำหรับ 770 KOB วิทยุ วิทยุผู้จัดการสถานีดิ๊กแมคซิดคัตเตอร์ถามเจ้าของตัดบริการการบินและเป็นคนแรกที่เป็นเจ้าของบอลลูนอากาศร้อนในเม็กซิโกถ้า KOB สามารถใช้บอลลูนอากาศร้อนใหม่ของเขาเป็นส่วนหนึ่งของการเฉลิมฉลอง ทั้งสองเริ่มถกบอลลูนพร้อมกับการสนทนาและความช่วยเหลือจากออสการ์ Kratz และแมคถามว่าการชุมนุมที่ใหญ่ที่สุดของบอลลูนอากาศร้อนถึงวันที่ได้รับ 19 ลูกโป่งในอังกฤษตัดตอบ Kratz ถามว่า "เราจะได้รับ 19 ที่นี่?" ตัดตกลงที่จะลอง เขามีภาระผูกพันจาก 21 นักบิน แต่สภาพอากาศเลวร้ายเก็บไว้บางส่วนของพวกเขาจากการที่เดินทางมาถึงในเวลา เฟียสต้าเป็นครั้งแรกจบลงด้วยการเป็นชุมนุม 13 ลูกโป่งวันที่ 8 เมษายน 1972 โดยได้รับการสนับสนุน KOB

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บอลลูนเทศกาลเริ่มขึ้นใน พ.ศ. 2515 เป็นไฮไลท์ของงานฉลองครบรอบวันเกิด 50 ปีสำหรับ 770 ขอบวิทยุ สถานีวิทยุผู้จัดการดิ๊กแมคกี้ถามซิดตัด เจ้าของเครื่องให้บริการการบินและคนแรกของบอลลูนอากาศร้อนในเม็กซิโก ถ้ากบจะใช้อากาศร้อนบอลลูนใหม่ของเขาเป็นส่วนหนึ่งของเทศกาล ทั้งสองเริ่มพูดคุยบอลลูน พร้อมกับการสนทนา และความช่วยเหลือจากออสการ์แครตส์ ,แมคกี้ถามอะไรที่ใหญ่ที่สุดและรวบรวมอากาศร้อนบอลลูนวันที่ได้รับ 19 ลูกโป่งในอังกฤษ คัตเตอร์ตอบ แครตส์ถาม " เราสามารถรับ 19 ที่นี่ " ? ตัดตกลงที่จะลอง เขามีภาระผูกพันจาก 21 นักบิน แต่สภาพอากาศเลวร้ายทำให้บางส่วนของพวกเขาจากที่เดินทางมาถึงในเวลา แรกแรกก็รวบรวม 13 ลูกโป่งในวันที่ 8 เมษายนพ.ศ. 2515 ที่สนับสนุนโดยกบ .