Cellulose cotton cloth has been tre

Cellulose cotton cloth has been treated with phosphorus, both by direct phosphorylation and by addition of various compounds containing up to 98.6% P. Studies have been made of the effects of these treatments on thermal decomposition and flammability of the cloth. It has been shown that, in terms of unit weight of phosphorus introduced, phosphorylation is a more efficient method of imparting flame retardance than incorporation of additives. When the various additives used were compared on this basis, tritolyl phosphate and triphenyl phosphine were the most effective, while red phosphorus was the least so. Flame retardance of cellulosic materials is generally related to the extent of increased charring. However no such generalization can be made with regard to the phosphorus-based additives studied in this work, since some function primarily in the gas phase and others in the condensed phase. There is thus no obvious correlation between degree of flame retardant effectiveness and mechanism of flame retardance. The predominant effect of nitrogen compounds, both on their own and when used in conjunction with phosphorus compounds, was to decrease flammability, but there appeared to be no simple connection between the magnitude of their effect and any particular mode of action.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผ้าฝ้ายเซลลูโลสได้รับการรักษา ด้วยฟอสฟอรัส ทั้ง โดย phosphorylation โดยตรง และนอกจากนี้สารต่าง ๆ ที่ประกอบด้วยถึง 98.6% ได้ทำการศึกษา P. flammability ของผ้าและผลกระทบของการรักษาเหล่านี้บนความร้อนแยกส่วนประกอบ มันได้รับการแสดงว่า ในหน่วยน้ำหนักของฟอสฟอรัสที่แนะนำ phosphorylation เป็นวิธีมีประสิทธิภาพมากขึ้นของ imparting retardance เปลวไฟกว่าประสานสาร เมื่อสารต่าง ๆ ที่ใช้ได้เทียบตามนี้ phosphine ฟอสเฟตและ triphenyl tritolyl ถูกที่มีประสิทธิภาพสูงสุด ขณะฟอสฟอรัสแดงน้อยที่สุดเพื่อให้ Retardance เปลวไฟการผลิต cellulosic โดยทั่วไปที่เกี่ยวข้องกับขอบเขตของ charring เพิ่มขึ้น อย่างไรก็ตาม generalization ดังกล่าวไม่ได้เกี่ยวกับสารฟอสฟอรัสโดยศึกษาในงานนี้ เนื่องจากบางฟังก์ชันหลักในเฟสก๊าซและอื่น ๆ ในระยะบีบ จึงมีความสัมพันธ์ไม่ชัดเจนระหว่างปริญญาหน่วงประสิทธิภาพและกลไกของเปลวไฟ retardance ผลของไนโตรเจนกัน สารประกอบ ทั้งในตนเอง และเมื่อใช้ร่วมกับสารประกอบฟอสฟอรัส ถูกลด flammability ได้ปรากฏมีจะ เชื่อมต่อระหว่างขนาดของผลที่เกิดขึ้นและวิธีการดำเนินการใด ๆ โดยเฉพาะอย่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผ้าฝ้ายเซลลูโลสได้รับการรักษาด้วยฟอสฟอรัสทั้งโดยทางตรงและ phosphorylation โดยการเติมสารต่างๆที่มีถึง 98.6% พีการศึกษาได้รับการทำจากผลกระทบของการรักษาเหล่านี้ในการย่อยสลายความร้อนและการติดไฟของผ้า มันแสดงให้เห็นว่าในแง่ของหน่วยน้ำหนักของฟอสฟอรัสแนะนำ phosphorylation เป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นในการให้ความ retardance เปลวไฟกว่าการรวมตัวของสารเติมแต่ง เมื่อสารเติมแต่งต่างๆที่ใช้เปรียบเทียบบนพื้นฐานนี้ tritolyl ฟอสเฟตและฟอสฟีน triphenyl มีประสิทธิภาพมากที่สุดในขณะที่ฟอสฟอรัสแดงเป็นอย่างน้อยเพื่อให้ เปลวไฟ retardance วัสดุเซลลูโลสที่เกี่ยวข้องโดยทั่วไปขอบเขตของ Charring ที่เพิ่มขึ้น แต่ไม่มีหลักเกณฑ์ดังกล่าวสามารถทำเรื่องเกี่ยวกับสารฟอสฟอรัสที่ใช้ศึกษาในงานนี้ตั้งแต่ฟังก์ชั่นบางอย่างที่เป็นหลักในเฟสก๊าซและอื่น ๆ ในระยะข้น นอกจากนี้จึงไม่มีความสัมพันธ์ที่ชัดเจนระหว่างระดับของประสิทธิภาพสารหน่วงไฟและกลไกการ retardance เปลวไฟ ผลเด่นของสารประกอบไนโตรเจนทั้งในตัวเองและของพวกเขาเมื่อใช้ร่วมกับสารประกอบของฟอสฟอรัสก็จะลดการติดไฟ แต่ดูเหมือนจะไม่มีการเชื่อมต่อที่ง่ายระหว่างขนาดของผลกระทบของพวกเขาและโหมดใด ๆ ของการดำเนินการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เซลลูโลสฝ้ายผ้าได้รับการรักษาด้วยฟอสฟอรัส ทั้งโดยตรงและโดยกรุงเทพมหานครนอกจากนี้สารประกอบต่าง ๆที่มีถึง 98.6 % P . การศึกษาที่ได้รับ ทำให้ผลของการรักษาเหล่านี้ในการสลายตัวทางความร้อนและลามไฟของผ้า จะได้รับการแสดงให้เห็นว่าในแง่ของหน่วยน้ำหนักของฟอสฟอรัสเพิ่มขึ้นกรุงเทพมหานครเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นของให้เปลวไฟ retardance กว่าการปรุงแต่ง เมื่อสารต่าง ๆที่ใช้เปรียบเทียบบนพื้นฐานนี้ tritolyl ไตรฟีนิลฟอสฟีนและฟอสเฟตเป็นมีประสิทธิภาพมากที่สุดในขณะที่ฟอสฟอรัสแดง น้อยมาก เปลวไฟ retardance วัสดุเซลลูโลสโดยทั่วไปที่เกี่ยวข้องกับขอบเขตของการเพิ่มขึ้น charring .อย่างไรก็ตามไม่มีการสามารถทำให้มีการใช้สารฟอสฟอรัส ) ในงานนี้ เพราะบางฟังก์ชันหลักในก๊าซระยะและคนอื่น ๆในระยะที่สั้นลง มันจึงไม่ชัด ความสัมพันธ์ระหว่างระดับของประสิทธิภาพและกลไกการหน่วงเปลวไฟเปลวไฟ retardance . ลักษณะที่เด่นของสารประกอบไนโตรเจนทั้งของตนเอง และเมื่อใช้ร่วมกับสารประกอบฟอสฟอรัส เพื่อลดการ แต่ดูเหมือนจะไม่ง่ายการเชื่อมต่อระหว่างขนาดของผลของพวกเขาและโหมดใด ๆโดยเฉพาะของการกระทำ