Muslin (/ˈmʌslᵻn/ or /ˈmjuːslᵻn/) i

Muslin (/ˈmʌslᵻn/ or /ˈmjuːslᵻn/) is a cotton fabric of plain weave.[1][2] It is made in a wide range of weights from delicate sheers to coarse sheeting.[2][3] It gets its name from the Indian port town Masulipatnam, known as Maisolos and Masalia in ancient times and the name 'Muslin' originated from the name Maisolos.[4] Early Indian muslin was handwoven of uncommonly delicate handspun yarn, especially in the region of what today is Bangladesh and Indian state of West Bengal .[3] It was imported into Europe for much of the 17th and early 18th centuries.[3]

Fine linen muslin was formerly known as sindon.[5]

In 2013, the traditional art of weaving Jamdani muslin in Bangladesh was included in the list of Masterpieces of the Oral and Intangible Heritage of Humanity by UNESCO.[6]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มัสลิน (ˈmʌslᵻn/หรือ ˈmjuːslᵻn /) เป็นผ้าฝ้ายการทอผ้าธรรมดา [1] [2]มีน้ำหนักจากเหล็กอ่อนที่หยาบแผ่นหลากหลาย [2] [3]ได้รับชื่อจากเมืองอินเดียท่า Masulipatnam ที่เรียกว่า Maisolos และ Masalia ในสมัยโบราณและชื่อ 'มัสลิน' มาจากชื่อ Maisolos มัสลินอินเดียต้น [4] ถูกทอมือของเส้นด้ายละเอียดอ่อนลิงก์ handspun โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภูมิภาคของวันนี้อะไรคือ บังคลาเทศและอินเดียรัฐเบงกอลตะวันตก [3]ถูกนำเข้าในยุโรปสำหรับมากของศตวรรษ 17 และต้น 18 [3]ผ้ามัสลินดีมีชื่อเดิมว่า sindon [5]ใน 2013 ศิลปะพื้นบ้านการทอผ้ามัสลิน Jamdani ในบังกลาเทศถูกรวมอยู่ในรายชื่อผลงานของช่องปากและมรดกของมนุษยชาติ โดยยูเนสโก [6]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มัสลิน (/ mʌslᵻn / หรือ / mjuːslᵻn /) เป็นผ้าฝ้ายสานธรรมดา. [1] [2] มันถูกสร้างขึ้นในช่วงกว้างของน้ำหนักจากขาหยั่งที่ละเอียดอ่อนเพื่อแผ่นหยาบ. [2] [3] ได้รับชื่อ จากเมืองพอร์ตอินเดีย Masulipatnam ที่รู้จักในฐานะ Maisolos และ Masalia ในสมัยโบราณและชื่อของมัสลิน "มาจากชื่อ Maisolos. [4] ในช่วงต้นมัสลินอินเดียถักด้วยมือของธรรมดาเส้นด้าย handspun ละเอียดอ่อนโดยเฉพาะอย่างยิ่งในภูมิภาคของสิ่งที่ในวันนี้คือบังคลาเทศ และรัฐเบงกอลตะวันตกของอินเดีย. [3] มันถูกนำเข้ามาในยุโรปมากที่สุดของศตวรรษที่ 18 ที่ 17 และต้น. [3] วิจิตรผ้าลินินผ้ามัสลินเป็นที่รู้จักเดิม Sindon. [5] ในปี 2013 ศิลปะแบบดั้งเดิมของการทอผ้ามัสลิน Jamdani ในบังคลาเทศถูกรวมอยู่ในรายชื่อของผลงานชิ้นเอกของช่องปากและไม่มีตัวตนมรดกของมนุษยชาติโดยยูเนสโก. [6]