1. IntroductionInfectious diseases

1. Introduction
Infectious diseases are one of the significant causes of mor- tality and morbidity in developing countries. The prevalence
of MRSA (methicillin resistant Staphylococcus aureus) in noso- comial infections has been on the continuous rise and its prevalence has increased from 14.3% in 1987 to 60% in 2006.1 Recently, carbapenem resistant Gram negative bacterial superbugs have been reported from patients admitted in hospitals of India and Pakistan creating a major global health problem.2 Resistance to available therapeutic agents and the limited development of new agents are threatening to worsen the burden of infections and cancers that are already the leading cause of morbidity and mortality.3 To overcome the problem, knowledge about production of allelochemicals by the plants has created interest in use of plants. Higher plants, as sources of medicinal compounds, have continued to play an important role in the maintenance of human health since antiquity, especially in developing countries.Historicallydifferentherbalpreparationshavebeen used for the treatment of various types of illness in Indian medicine (Ayurvedic) system.4 Although, this approach ac- cepts the emergency use of modern drugs, but recommends the use of traditional herbal combinations and extracts to improve health, as well as to prevent microbial infections.5 Presently, 50% of all modern drugs are also of plant origin.6 Therefore, the present investigation has been carried out to evaluate the specific antibacterial potential of three Indian plants against drug resistant clinical pathogens. The plants were randomly selected from Ayurvedic system of medicine and are already known for reducing microbial infections.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. บทนำโรคติดเชื้อเป็นหนึ่งในสาเหตุ significant mor tality และ morbidity ในประเทศกำลังพัฒนา ความชุกของ MRSA (methicillin ทน Staphylococcus หมอเทศข้างลาย) noso-comial การติดเชื้อได้เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง และความชุกได้เพิ่มขึ้นจาก 14.3% ในปี 1987 เป็น 60% ใน 2006.1 ล่าสุด ทน carbapenem กรัม superbugs ลบแบคทีเรียที่มีการรายงานจากผู้ป่วยที่ยอมรับในโรงพยาบาลของอินเดีย และปากีสถานที่สร้าง problem.2 สุขภาพหลักสากลเพื่อใช้รักษาโรคแทนและการพัฒนาจำกัดตัวแทนใหม่กำลังคุกคามการ worsen ภาระของการติดเชื้อและโรคมะเร็งที่มีอยู่ใน นำสาเหตุของ morbidity และ mortality.3 การเอาชนะปัญหา ความรู้เกี่ยวกับการผลิตของ allelochemicals โดยพืชได้สร้างสนใจใช้ของพืช ต้นไม้สูง เป็นแหล่งของสารยา มียังคงมีบทบาทสำคัญในการรักษาสุขภาพของมนุษย์ตั้งแต่โบราณ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศกำลังพัฒนา Historicallydifferentherbalpreparationshavebeen ใช้สำหรับการจัดการต่าง ๆ ใน system.4 แพทย์อินเดีย (ดิค) แม้ว่า นี้วิธี ac-cepts ฉุกเฉินที่ใช้ยาเสพติดที่ทันสมัย แต่แนะนำให้ใช้ชุดโบราณสมุนไพรและสารสกัดเพื่อเพิ่มสุขภาพ รวมทั้งเป็นการป้องกันไม่ให้จุลินทรีย์ infections.5 ปัจจุบัน 50% ของยาทั้งหมดทันสมัยยังมีโรงงาน origin.6 ดังนั้น การสอบสวนมีการดำเนินการเพื่อประเมินศักยภาพ specific ต้านเชื้อแบคทีเรียของพืชอินเดียสามกับโรคทางคลินิกยาเสพติดทน พืชถูกสุ่มเลือกจากระบบแบบอายุรเวทการแพทย์ และเป็นที่รู้จักสำหรับลดเชื้อจุลินทรีย์แล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1.
บทนำโรคติดเชื้อเป็นหนึ่งในสาเหตุที่มีนัยสำคัญลาดเทของtality mor- และการเจ็บป่วยในประเทศกำลังพัฒนา ความชุกของเชื้อ MRSA (เชื้อ Staphylococcus aureus methicillin ทน) ในการติดเชื้อ comial noso- ได้ที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องและความชุกของมันได้เพิ่มขึ้นจาก 14.3% ในปี 1987 เป็น 60% ใน 2,006.1 เมื่อเร็ว ๆ นี้ carbapenem ทนแกรม superbugs แบคทีเรียเชิงลบได้รับรายงานผู้ป่วยที่เข้ารับการรักษาจาก ในโรงพยาบาลของอินเดียและปากีสถานสร้างสุขภาพที่สำคัญระดับโลก problem.2 ต้านทานให้กับตัวแทนในการรักษาที่มีอยู่และการพัฒนา จำกัด ตัวแทนใหม่ที่มีการขู่ว่าจะเลวลงภาระของการติดเชื้อและโรคมะเร็งที่มีอยู่แล้วสาเหตุของการเจ็บป่วยและการ mortality.3 ที่จะเอาชนะ ปัญหา, ความรู้เกี่ยวกับการผลิตพืช allelochemicals ได้สร้างความสนใจในการใช้พืช
พืชที่สูงขึ้นเป็นแหล่งที่มาของสารยายังคงมีบทบาทสำคัญในการบำรุงรักษาสุขภาพของมนุษย์มาตั้งแต่สมัยโบราณโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการพัฒนา countries.Historicallydifferentherbalpreparationshavebeen ใช้สำหรับการรักษาประเภทต่างๆของการเจ็บป่วยในยาอินเดีย (อายุรเวท) system.4 แม้ว่า , วิธีการนี้ทํา cepts ใช้ในกรณีฉุกเฉินของยาเสพติดที่ทันสมัย ​​แต่แนะนำให้ใช้การผสมสมุนไพรและสารสกัดเพื่อปรับปรุงสุขภาพเช่นเดียวกับการป้องกันไม่ให้จุลินทรีย์ infections.5 ปัจจุบัน 50% ของยาเสพติดที่ทันสมัยนอกจากนี้ยังมีแหล่งกำเนิดจากพืช 6 ดังนั้นการตรวจสอบในปัจจุบันได้รับการดำเนินการในการประเมิน speci สายคต้านเชื้อแบคทีเรียที่อาจเกิดขึ้นในสามของพืชอินเดียกับทางคลินิกเชื้อโรคดื้อยา พืชที่ได้รับการคัดเลือกโดยการสุ่มจากระบบอายุรเวทของยาและเป็นที่รู้จักอยู่แล้วในการลดการติดเชื้อจุลินทรีย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . บทนำ
โรคติดเชื้อเป็นหนึ่งใน signi จึงไม่สามารถทำให้มอร์ - tality การในการพัฒนาประเทศ ความชุกของเชื้อ MRSA ( Staphylococcus aureus
ดื้อยาเมทิซิลลิน ) ใน noso - เชื้อ comial ได้เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง และมีความชุกเพิ่มขึ้นจาก 14.3% ใน 1987 ถึง 60 % ใน 2006.1 เมื่อเร็วๆ นี้carbapenem ป้องกันแบคทีเรียกรัมลบ Superbugs ได้รับรายงานจากผู้ป่วยที่เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลของอินเดียและปากีสถาน ทำให้เกิดปัญหาสุขภาพรายใหญ่ของโลก 2 ต้านทานเพื่อรักษาโรคที่มีอยู่ และการพัฒนา จำกัด ตัวแทนใหม่ ขู่จะทำให้ภาระของการติดเชื้อและมะเร็งที่กำลังเป็นสาเหตุการเจ็บป่วยและการตาย3 การแก้ไขปัญหาเรื่องการผลิต allelochemicals โดยพืชได้สร้างความสนใจในการใช้พืช พืชสูง เป็นแหล่งของสารประกอบยา ยังคงมีบทบาทสำคัญในการรักษาสุขภาพของมนุษย์มาตั้งแต่สมัยโบราณ โดยเฉพาะในประเทศกำลังพัฒนาhistoricallydifferentherbalpreparationshavebeen ใช้ในการรักษาประเภทต่างๆของการเจ็บป่วยในอินเดียยา ( อายุรเวท ) ระบบ ถึงแม้ว่าจะ cepts แบบ AC - ใช้ฉุกเฉินของยาแผนปัจจุบัน แต่แนะนำให้ใช้แบบผสมสมุนไพรและสารสกัดเพื่อปรับปรุงสุขภาพ รวมทั้งป้องกันไม่ให้เชื้อจุลินทรีย์ 5 ปัจจุบัน50% ของยาทันสมัยทั้งหมดจะได้จากพืช 6 ดังนั้นการสอบสวนในปัจจุบัน มีวัตถุประสงค์เพื่อประเมินศักยภาพในการถ่ายทอดวั C สามพืชอินเดียกับยาต้านทางเชื้อโรค พืชที่ถูกสุ่มเลือกจากระบบอายุรเวทของยา และรู้จักการลดเชื้อจุลินทรีย์ .