Dear Yudo,From the meeting yesterda

Dear Yudo,
From the meeting yesterday, please help to coordinate to get the delivery term change to be “DDP term”, so we can get parts in tomorrow afternoon as earliest. Otherwise, it could take 1-2 days more for custom clearance, which our logistic team also don’t have the opened PO to cover this clearance kub.
Thank you for your support

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน Yudo,
จากการประชุมเมื่อวานนี้ กรุณาช่วยประสานงานและได้รับการเปลี่ยนแปลงระยะส่งให้ "DDP ระยะ" ดังนั้นเราจะได้รับส่วนในช่วงบ่ายวันพรุ่งนี้ที่เร็วที่สุด มิฉะนั้น อาจใช้เวลา 1-2 วันเพิ่มเติมสำหรับพิธีการศุลกากร ซึ่งทีมงานโลจิสติกไม่มี PO เปิดครอบคลุม kub เคลียร์นี้ได้
ขอบคุณสำหรับการสนับสนุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Yudo,
จากเมื่อวานนี้ที่ประชุมโปรดช่วยในการประสานงานที่จะได้รับการเปลี่ยนแปลงในระยะการส่งมอบให้เป็น "ระยะ DDP" เพื่อให้เราสามารถได้รับชิ้นส่วนในช่วงบ่ายวันพรุ่งนี้เป็นที่เก่าแก่ที่สุด มิฉะนั้นมันอาจจะใช้เวลา 1-2 วันสำหรับการอนุญาตที่กำหนดเองซึ่งทีมงานโลจิสติกของเรายังไม่ได้มีการเปิด PO เพื่อให้ครอบคลุม kub กวาดล้างนี้
ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนยูโด
จาก , ประชุมเมื่อวาน ช่วยประสานงานให้เปลี่ยนแปลงระยะเวลาการจัดส่งจะเป็น " DDP ระยะยาว " เพื่อให้เราสามารถได้รับชิ้นส่วนในบ่ายวันพรุ่งนี้ เป็นเร็ว มิฉะนั้นมันอาจใช้เวลา 1-2 วัน เพื่อพิธีการศุลกากร ซึ่งทีมงานโลจิสติกของเรายังไม่เปิด PO เพื่อปกนี้เคลียร์คับ .

ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณ