Jollibee Foods Corporation announce

Jollibee Foods Corporation announced unaudited consolidated earnings results for the second quarter and six months ended June 30, 2014. For the quarter, the company announced revenues of PHP 22,787,905,195 compared to PHP 19,912,987,104 for the same period a year ago. Operating income was PHP 1,628,575,566 compared to PHP 1,550,261,830 for the same period a year ago. Income before income tax of PHP 1,703,502,800 compared to PHP 1,617,731,464 a year ago. Net income was PHP 1,418,139,633 compared to PHP 1,219,952,425 for the same period a year ago. Net income attributable to holders of the parent company was PHP 1,389,834,123 or PHP 1.289 per diluted share compared to PHP 1,211,066,906 or PHP 1.150 per diluted share for the same period a year ago. For the six months, the company announced revenues of PHP 43,701,717,625 compared to PHP 38,067,915,287 for the same period a year ago. Operating income was PHP 3,012,906,246 compared to PHP 2,726,476,382 for the same period a year ago. Income before income tax of PHP 3,151,815,733 compared to PHP 2,807,941,349 a year ago. Net income was PHP 2,516,130,609 compared to PHP 2,100,586,080 for the same period a year ago. Net income attributable to holders of the parent company was PHP 2,468,144,674 or PHP 2.291 per diluted share compared to PHP 2,105,734,836 or PHP 1.992 per diluted share for the same period a year ago. Net cash provided by operating activities was PHP 3,617,854,350 against PHP 3,725,902,878 a year ago. Acquisition of property and equipment was PHP 2,323,916,503 against PHP 1,678,924,470 a year ago. Acquisition of intangible assets of 152,598,069.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Jollibee ฟู้ดส์ คอร์ปอเรชั่นประกาศผล unaudited รายได้รวมสำหรับไตรมาสสองและหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2014 สำหรับไตรมาส บริษัทประกาศรายได้ของ PHP 22,787,905,195 เปรียบเทียบกับ PHP 19,912,987,104 สำหรับรอบระยะเวลาเดียวกันปีที่ผ่านมา ทำรายได้เป็น PHP 1,628,575,566 เปรียบเทียบกับ PHP 1,550,261,830 สำหรับรอบระยะเวลาเดียวกันปีที่ผ่านมา กำไรก่อนภาษีเงินได้ของ 1,703,502,800 PHP เมื่อเทียบกับ PHP 1,617,731,464 ปีที่ผ่านมา กำไรสุทธิ 1,418,139,633 PHP เมื่อเทียบกับ PHP 1,219,952,425 สำหรับรอบระยะเวลาเดียวกันปีที่ผ่านมาได้ กำไรสุทธิรวมบริษัทแม่ผู้ถูก PHP 1,389,834,123 หรือ PHP 1.289 ต่อหุ้นแตกออกเมื่อเทียบกับ PHP 1,211,066,906 หรือ PHP 1.150 ต่อหุ้นที่แตกออกในช่วงเดียวกันปีที่ผ่านมา หกเดือน บริษัทประกาศรายได้ของ PHP 43,701,717,625 เปรียบเทียบกับ PHP 38,067,915,287 สำหรับรอบระยะเวลาเดียวกันปีที่ผ่านมา ทำรายได้เป็น PHP 3,012,906,246 เปรียบเทียบกับ PHP 2,726,476,382 สำหรับรอบระยะเวลาเดียวกันปีที่ผ่านมา กำไรก่อนภาษีเงินได้ของ 3,151,815,733 PHP เมื่อเทียบกับ PHP 2,807,941,349 ปีที่ผ่านมา กำไรสุทธิถูกเปรียบเทียบกับ PHP 2,100,586, 2,516,130,609 PHP080 ของช่วงเดียวกันปีที่ผ่านมา กำไรสุทธิรวมบริษัทแม่ผู้ถูก PHP 2,468,144,674 หรือ PHP 2.291 ต่อหุ้นแตกออกเมื่อเทียบกับ PHP 2,105,734,836 หรือ PHP 1.992 ต่อหุ้นที่แตกออกในช่วงเดียวกันปีที่ผ่านมา เงินสดสุทธิจากกิจกรรมดำเนินงานถูก 3,617,854,350 PHP กับ PHP 3,725,902,878 ปีที่ผ่านมา ซื้อทรัพย์สินและอุปกรณ์ได้ที่ 2,323,916 PHP503 กับ PHP 1,678,924,470 ปีที่ผ่านมา การซื้อสินทรัพย์ไม่มีตัวตนของ 152,598,069

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Jollibee ฟู้ดส์คอร์ปอเรชั่นประกาศผลประกอบการตรวจสอบงบการเงินรวมสำหรับไตรมาสที่สองและหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2014 สำหรับไตรมาสที่ บริษัท ประกาศรายได้ของ PHP 22787905195 เมื่อเทียบกับ PHP 19912987104 ในช่วงเดียวกันของปีที่ผ่านมา รายได้จากการดำเนินงานได้รับการ PHP 1628575566 เมื่อเทียบกับ PHP 1550261830 ในช่วงเดียวกันของปีที่ผ่านมา กำไรก่อนภาษีเงินได้ของ PHP 1703502800 เมื่อเทียบกับ PHP 1617731464 ปีที่ผ่านมา รายได้สุทธิ PHP 1418139633 เมื่อเทียบกับ PHP 1219952425 ในช่วงเดียวกันของปีที่ผ่านมา กำไรสุทธิส่วนที่เป็นของผู้ถือหุ้นของ บริษัท แม่คือ PHP 1389834123 หรือ PHP 1.289 ต่อหุ้นปรับลดเมื่อเทียบกับ PHP 1211066906 หรือ PHP 1.150 ต่อหุ้นปรับลดในช่วงเดียวกันของปีที่ผ่านมา สำหรับงวดหกเดือน บริษัท ประกาศรายได้ของ PHP 43701717625 เมื่อเทียบกับ PHP 38067915287 ในช่วงเดียวกันของปีที่ผ่านมา รายได้จากการดำเนินงานได้รับการ PHP 3012906246 เมื่อเทียบกับ PHP 2726476382 ในช่วงเดียวกันของปีที่ผ่านมา กำไรก่อนภาษีเงินได้ของ PHP 3151815733 เมื่อเทียบกับ PHP 2807941349 ปีที่ผ่านมา รายได้สุทธิ PHP 2516130609 เมื่อเทียบกับ PHP 2100586080 ในช่วงเดียวกันของปีที่ผ่านมา กำไรสุทธิส่วนที่เป็นของผู้ถือหุ้นของ บริษัท แม่คือ PHP 2468144674 หรือ PHP 2.291 ต่อหุ้นปรับลดเมื่อเทียบกับ PHP 2105734836 หรือ PHP 1.992 ต่อหุ้นปรับลดในช่วงเดียวกันของปีที่ผ่านมา เงินสดสุทธิได้มาจากกิจกรรมดำเนินงาน PHP กับ PHP 3617854350 3725902878 ปีที่ผ่านมา ซื้อที่ดินและอุปกรณ์เป็น PHP กับ PHP 2323916503 1678924470 ปีที่ผ่านมา การได้มาของสินทรัพย์ที่ไม่มีตัวตนของ 152598069

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Jollibee อาหาร Corporation ประกาศปรับโครงสร้างรายได้รวมผลลัพธ์ของไตรมาสที่สองและหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2014 สำหรับไตรมาส บริษัทฯ ประกาศรายได้ของ PHP สำหรับ PHP 19912987104 22787905195 เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีที่ผ่านมา รายได้คือ PHP PHP 1550261830 สำหรับ 1628575566 เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีที่ผ่านมารายได้ก่อนภาษีของ PHP PHP 1617731464 1703502800 เมื่อเทียบกับปีก่อน รายได้สุทธิ PHP สำหรับ PHP 1219952425 1418139633 เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีที่ผ่านมา รายได้จากผู้ถือของบริษัทแม่คือ PHP 1389834123 หรือ PHP 1.289 ต่อหุ้นปรับลดเทียบกับ PHP 1211066906 หรือ PHP 1.150 บาทต่อหุ้นปรับลดในช่วงเดียวกันของปีที่แล้วสำหรับ 6 เดือน บริษัทฯ ประกาศรายได้ของ PHP สำหรับ PHP 38067915287 43701717625 เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีที่ผ่านมา รายได้คือ PHP PHP 2726476382 สำหรับ 3012906246 เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีที่ผ่านมา รายได้ก่อนภาษีของ PHP PHP 2807941349 3151815733 เมื่อเทียบกับปีก่อน รายได้สุทธิ PHP 2516130609 เมื่อเทียบกับ 2100586 PHP ,080 สำหรับช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว รายได้จากผู้ถือของบริษัทแม่คือ PHP 2468144674 หรือ PHP 2.291 ต่อหุ้นปรับลดเทียบกับ PHP 2105734836 หรือ PHP 1.992 ต่อหุ้นปรับลดในช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว เงินสดสุทธิที่ได้มาดำเนินงาน 3617854350 PHP กับ PHP 3725902878 เมื่อปีที่แล้ว การได้มาของทรัพย์สิน อุปกรณ์และ 2323916 PHP ,503 กับ PHP 1678924470 เมื่อปีที่แล้ว การซื้อสินทรัพย์ที่จับต้องไม่ได้ของ 152598069 .