I would like to explain to you that

I would like to explain to you that we have sent the payment approval to you since Wednesday 28th August but no reply from you. Besides, the expense claims get approved from Enterasys and we need to transferred the payment within 29th August otherwise the employee will not receive salary in this month.

Once again we understand the process and we apologies for this matter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันต้องการที่จะอธิบายให้คุณทราบว่าเราได้ส่งการอนุมัติการชำระเงินให้กับคุณตั้งแต่พุธ 28 สิงหาคม แต่ตอบจากคุณ นอกเหนือจากการเรียกร้องค่าใช้จ่ายที่ได้รับการอนุมัติจาก Enterasys และเราจำเป็นที่จะต้องโอนเงินภายใน 29 สิงหาคมเป็นอย่างอื่นของพนักงานจะไม่ได้รับเงินเดือนในเดือนนี้.

อีกครั้งหนึ่งที่เราเข้าใจกระบวนการและขอโทษเราสำหรับเรื่องนี้.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อยากจะอธิบายให้คุณว่า เราได้ส่งการอนุมัติการชำระเงินคุณตั้งแต่วันพุธที่ 28 เดือนสิงหาคมแต่อ่านจากคุณ นอกจาก เรียกร้องค่าใช้จ่ายได้รับอนุมัติจาก Enterasys และเราต้องการโอนย้ายการชำระเงินภายในวันที่ 29 สิงหาคมมิฉะนั้น พนักงานจะไม่ได้รับเงินเดือนในเดือนนี้

อีกเราเข้าใจกระบวนการและเราขอโทษสำหรับเรื่องนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมอยากจะอธิบายให้คุณทราบว่าเราได้ส่งการอนุมัติการชำระเงินให้กับคุณตั้งแต่วันพุธเดือนสิงหาคม 28 แต่ไม่มีการตอบกลับจากคุณ นอกจากการเรียกร้องค่าใช้จ่ายที่ได้รับอนุมัติจาก enterasys และเราจำเป็นต้องไปยังจะพาท่านไปส่งชำระเงินที่อยู่ ภายใน เดือนสิงหาคม 29 เป็นอย่างอื่นของพนักงานจะไม่ได้รับเงินเดือนในเดือนนี้.

อีกครั้งเราทำความเข้าใจกระบวนการและเราขอ อภัย สำหรับเรื่องนี้.