[4]. Rice is a major crop in Vietna

[4]. Rice is a major crop in Vietnam, as the world’s secondlargest rice exporter after Thailand, together accounting for 50% of the world rice trade. Vast portions of the food
producing regions in the country will be inundated by sea water, expected to be at about 19.0%−37.8% of the Mekong River Delta (MRD) and about 1.5%−11.2% of the Red River Delta (RRD). With sea level rise by 1m, approximately 40,000 km2 will be inundated, and salinity intrusion is expected to cover about 71% of the MRD and RRD, together with other coastal regions. Vietnam is
formidably dealing with salinity intrusion which is causing adverse influence on 1 million ha, equally with 3% of total Vietnam area

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

[4] ข้าวเป็นพืชหลักในเวียดนาม ผู้ส่งออกข้าว secondlargest ของโลกหลังจากประเทศไทย บัญชีร่วม 50% ของการค้าข้าวโลก ส่วนใหญ่ของอาหารผลิตภูมิภาคในประเทศจะถูกครอบ โดยน้ำทะเล คาดว่าจะประมาณ 19.0% −37 8% ของสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขง (MRD) และประมาณ 1.5% −11. 2% ของสามเหลี่ยมปากแม่น้ำแดง (RRD) มีการเพิ่มขึ้นของระดับน้ำทะเลโดย 1m จะครอบประมาณ 40000 km2 และคาดว่าเค็มบุกรุกครอบคลุมประมาณ 71% ของ MRD ใบ RRD กับพื้นที่ชายฝั่งอื่น ๆ เวียดนามเป็นformidably จัดการกับเค็มบุกรุกซึ่งเป็นสาเหตุร้ายอิทธิพลบน 1 ล้านฮา เท่ากับ 3% ของพื้นที่ทั้งหมดของเวียดนาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

[4] ข้าวเป็นพืชที่สำคัญในประเทศเวียดนามเป็นผู้ส่งออกข้าว secondlargest ของโลกหลังจากที่ประเทศไทยด้วยกันคิดเป็นสัดส่วน 50% ของการค้าข้าวโลก ส่วนใหญ่ของอาหารที่
ผลิตภูมิภาคในประเทศจะถูกน้ำท่วมโดยน้ำทะเลคาดว่าจะอยู่ที่ประมาณ 19.0% -37.8% ของสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขง (เอ็มอาร์) และประมาณ 1.5% -11.2% ของสามเหลี่ยมปากแม่น้ำแดง (RRD) . ด้วยการเพิ่มขึ้นของระดับน้ำทะเลโดย 1m ประมาณ 40,000 กิโลเมตร 2 จะถูกน้ำท่วมและความเค็มการบุกรุกที่คาดว่าจะครอบคลุมประมาณ 71% ของ MRD และ RRD พร้อมด้วยบริเวณชายฝั่งอื่น ๆ เวียดนาม
น่าเกรงขามการรับมือกับการรุกของน้ำเค็มซึ่งจะก่อให้เกิดผลกระทบที่ไม่พึงประสงค์ในวันที่ 1 ล้านเฮกเตอร์กันมี 3% ของพื้นที่ประเทศเวียดนามทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

[ 4 ] ข้าวเป็นพืชหลักในเวียดนามเป็นผู้ส่งออกข้าว secondlargest ของโลกหลังจากที่ประเทศไทยด้วยกันบัญชีสำหรับ 50% ของการค้าข้าวโลก ส่วนใหญ่ของอาหาร
ผลิตภูมิภาคในประเทศจะถูกน้ำท่วมโดยน้ำทะเล คาดว่าจะอยู่ที่ประมาณ 19.0% − 37.8 % ของพื้นที่สามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขง ( MRD ) ประมาณ 1.5% − 11.2% ของแม่น้ำแดง Delta ( rrd ) กับระดับน้ำทะเลเพิ่มขึ้นโดย 1m ,ประมาณ 40 , 000 ตารางกิโลเมตรจะเจิ่งนอง และความเค็มบุกรุกที่คาดว่าจะครอบคลุมประมาณ 71% ของ MRD และ rrd ร่วมกับภูมิภาคชายฝั่ง เวียดนาม
formidably จัดการกับความเค็มบุกรุกซึ่งก่อให้เกิดอิทธิพลที่ไม่พึงประสงค์ใน 1 ล้านไร่ เท่ากันกับ 3% ของพื้นที่ทั้งหมดของเวียดนาม