DIDL only defines the structure of

DIDL only defines the structure of a complex object. Any additional descriptive or administrative metadata about a container, item, or component must be stored in a metadata wrapper, called a descriptor. The MPEG-21 Rights Expression Language (REL) in Part 5 and the Digital Item Identification Language (DII) in Part 3 of the standard can be used to capture some of this metadata. Additionally, a descriptor may contain any non-MPEG-21 XML structure to capture preservation metadata.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

DIDL เฉพาะกำหนดโครงสร้างของวัตถุซับซ้อน Metadata ที่อธิบาย หรือดูแลใด ๆ เพิ่มเติมเกี่ยวกับภาชนะบรรจุ สินค้า หรือคอมโพเนนต์ต้องถูกเก็บไว้ในการ wrapper metadata เรียกว่าตัวระบุ การ MPEG-21 สิทธิการนิพจน์ภาษา (ไปปล่อยลงให้) ในส่วนที่ 5 และแบบดิจิตอลสินค้ารหัสภาษา (ดีทู) ในส่วนที่ 3 มาตรฐานสามารถใช้ในการจับภาพของข้อมูลเมตานี้ นอกจากนี้ ตัวบอกอาจประกอบด้วยโครงสร้าง XML ไม่ใช่ MPEG 21 เพื่อเก็บรักษาข้อมูลเมตา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

DIDL เพียงกำหนดโครงสร้างของวัตถุที่ซับซ้อน เมตาดาต้าใดอธิบายหรือการบริหารเพิ่มเติมเกี่ยวกับภาชนะรายการหรือส่วนประกอบจะต้องเก็บไว้ในห่อเมเรียกว่าอธิบาย MPEG-21 สิทธิการแสดงออกภาษา (REL) ในส่วนที่ 5 และสินค้าดิจิตอลประจำตัวภาษา (DII) ในส่วนที่ 3 ของมาตรฐานสามารถนำมาใช้ในการจับภาพบางส่วนของข้อมูลเมตานี้ นอกจากนี้อาจมีคำอธิบายถึงโครงสร้าง XML ใด ๆ ที่ไม่ใช่ MPEG-21 ในการจับภาพการเก็บรักษาข้อมูลเมตา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

didl กำหนดเฉพาะโครงสร้างของวัตถุที่ซับซ้อน เพิ่มเติมใด ๆหรือข้อมูลเชิงบริหารเกี่ยวกับสินค้า หรือภาชนะบรรจุชิ้นส่วนจะต้องถูกเก็บไว้ในห่อเครื่องมือที่เรียกว่าหัวเรื่อง . สิทธิ mpeg-21 สำนวนภาษา ( rel ) ในส่วนที่ 5 และดิจิตอลรายการระบุภาษา ( ดี ) ในส่วนที่ 3 ของมาตรฐานที่สามารถใช้เพื่อจับภาพบางส่วนของข้อมูลนี้ มีหัวเรื่องอาจประกอบด้วย non-mpeg-21 XML โครงสร้างการจับข้อมูลการเก็บรักษา