Maybe it's because I do not update

Maybe it's because I do not update themselves in a good way.
Maybe it's because I do not update themselves better.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บางทีมันเป็น เพราะฉันไม่ปรับปรุงตัวเองในทางดีบางทีมันเป็น เพราะฉันไม่ปรับปรุงตัวเองดีกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บางทีมันอาจจะเป็นเพราะผมไม่ได้ปรับปรุงตัวเองในทางที่ดี.
บางทีมันอาจจะเป็นเพราะผมไม่ได้ปรับปรุงตัวเองดีกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาจเป็นเพราะผมไม่ปรับปรุงตัวเองในทางที่ดี
บางทีอาจเป็นเพราะผมไม่ปรับปรุงตัวเองดีกว่า