Marine protected areas (MPAs) are a

Marine protected areas (MPAs) are a widely celebrated strat-egy to promote the conservation or restoration of marine biodi- versity (species, habitats, and ecosystem functions and services, such as fisheries). In some cases, MPAs have also been proposed as a tool to alleviate poverty, given sufficient time and financial investment , and to allow mitigation of and adaption to the possible effects of climate change. It is no surprise then that multiple studies have attempted to evaluate the results of the implementation of MPAs around the world although relatively few of them have been able to
assess the outcomes of MPAs outside of their boundaries. The ecological effectiveness of an MPA may depend on its goals. For example, protecting large migratory species would require larger MPAs than would be necessary for species with a smaller home range . However, such ecological factors will only be the sole cause of success of an MPA if it is an enforced no-take reserve. Otherwise, socio-economic drivers will play a role as well, such as those affecting fishers’ motivation to comply with the rules. Nevertheless, no-take reserves are only one type of MPA: around the world, MPAs have been managed through a variety of governance regimes that define how, when and where users, who are generally fishers, access the reserve. In such cases, fishers’ social and economic characteristics are likely to play a role in the success of the MPA, as these factors will drive their behavior and compliance with fisheries restrictions. Compliance appears to be affected by how involved fishers are/were in the establishment of rules, how legitimate the rules are for them, the expectations created towards management, and how
economically dependent they are on fishing in the MPA area. As such, assuming that the ecological conditions for effective MPAs can be met, involving and empowering the fishers and resource users associated with these areas appear to be relevant conditions to assure resource conservation . Additionally, involving resource users would reduce transaction costs, as they can provide important information in the form of local ecological knowledge, which in many instances is not available in a different form or may be costly to acquire . Transaction costs can also be reduced after the establishment of the MPA if empowered users can assist in monitoring and enforcement and if they can trust the governmental initiative. In Brazil, numerous MPAs have been established, beginning in 1979, and attention has only recently begun to be given to users, who in this case are mostly fishers and/or shellfish extractors.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พื้นที่ป้องกันทางทะเล (รับมือ) เป็นการเฉลิมฉลองกันอย่างแพร่หลาย strat egy เพื่อส่งเสริมการอนุรักษ์หรือการฟื้นฟูของสัตว์น้ำ biodi-versity (พันธุ์ อยู่ อาศัย และฟังก์ชันของระบบนิเวศ และ บริการ ประมง) ในบางกรณี รับมือได้ถูกเสนอเป็นเครื่องมือในการบรรเทาความยากจน ให้เวลาอย่างเพียงพอและการลงทุนทางการเงิน และการให้ adaption ให้ผลเป็นไปได้ของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและลดปัญหาของการ จึงไม่แปลกใจ แล้วว่า หลายการศึกษาได้พยายามที่จะประเมินผลการดำเนินงานของรับมือโลกแม้ค่อนข้างไม่กี่ของพวกเขามีได้ประเมินผลลัพธ์ของการรับมือนอกขอบ แรงมีประสิทธิภาพระบบนิเวศอาจขึ้นอยู่กับวัตถุประสงค์และเป้าหมาย ตัวอย่าง การปกป้องสายพันธุ์อพยพขนาดใหญ่จะต้องใหญ่รับมือกว่าจะจำเป็นสำหรับพันธุ์กับบ้านขนาดเล็ก อย่างไรก็ตาม ปัจจัยเช่นระบบนิเวศจะเท่าได้สาเหตุของความสำเร็จของความแรงแต่เพียงผู้เดียวหากมีสำรองจะไม่มีการบังคับ มิฉะนั้น โปรแกรมควบคุมสังคมเศรษฐกิจจะเล่นบทบาทเช่น เช่นแรงจูงใจของสฟิช affecting เหล่านั้นเพื่อให้สอดคล้องกับกฎ อย่างไรก็ตาม ไม่ใช้สำรองมีเพียงชนิดเดียวของแรง: ทั่วโลก ได้มีการจัดการรับมือต่าง ๆ ของระบอบการปกครองที่กำหนดอย่างไร ผู้ใช้ เป็นสฟิช เข้าถึงสำรอง ในกรณี สฟิชของลักษณะสังคม และเศรษฐกิจมีแนวโน้มที่จะมีบทบาทในความสำเร็จของแรง เป็นปัจจัยเหล่านี้จะขับการทำงานและสอดคล้องกับข้อจำกัดในการประมง ปฏิบัติตามกฎระเบียบที่ดูเหมือนจะได้รับผลกระทบโดย วิธีเกี่ยวข้องสฟิชเป็น/อยู่ในการจัดตั้งกฎ กฎหมายว่ากฎมีสำหรับพวกเขา ความคาดหวังต่อการจัดการ สร้าง และวิธีกาญจน์ขึ้นพวกเขาจะตกปลาในพื้นที่แรงคุณ เช่น สมมติว่าสามารถเป็นไปตามเงื่อนไขระบบนิเวศมีประสิทธิภาพรับมือ เกี่ยวข้องกับ และกระจายอำนาจสฟิชเชอร์และผู้ใช้ทรัพยากรที่เกี่ยวข้องกับพื้นที่เหล่านี้ปรากฏ เป็นเงื่อนไขที่เกี่ยวข้องเพื่อให้มั่นใจการอนุรักษ์ทรัพยากร นอกจากนี้ เกี่ยวข้องกับผู้ใช้ทรัพยากรจะช่วยลดต้นทุนธุรกรรม พวกเขาสามารถให้ข้อมูลที่สำคัญในระบบนิเวศความเป็นท้องถิ่น ซึ่งในหลายกรณีไม่มีแบบฟอร์มต่าง ๆ หรืออาจเสียค่าใช้จ่ายเพื่อซื้อ นอกจากนี้ยังสามารถลดต้นทุนธุรกรรมหลัง จากก่อตั้งบริษัทเอ็มพีเอถ้าอำนาจผู้ใช้สามารถช่วยในการตรวจสอบและการบังคับใช้ และ ถ้าพวกเขาสามารถไว้วางใจรัฐบาลริ ในบราซิล รับมือมากมายได้ถูกก่อตั้ง ขึ้น เริ่มต้นในปีค.ศ. 1979 และความสนใจเท่านั้นเพิ่งเริ่มให้ผู้ใช้ ในกรณีนี้ ที่ส่วนใหญ่สฟิช/ หอย extractors

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พื้นที่คุ้มครองทางทะเล (MPAs) เป็นที่มีชื่อเสียงโด่งดังอย่างกว้างขวาง Strat-Egy เพื่อส่งเสริมการอนุรักษ์หรือฟื้นฟูทะเล biodi- Versity (ชนิดแหล่งที่อยู่อาศัยและการทำงานของระบบนิเวศและการบริการเช่นการประมง) ในบางกรณี MPAs ยังได้รับการเสนอให้เป็นเครื่องมือในการบรรเทาความยากจน, การให้เวลาที่เพียงพอและการลงทุนทางการเงินและเพื่อให้การบรรเทาผลกระทบและการปรับตัวต่อผลกระทบที่เป็นไปได้ของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ มันเป็นไม่แปลกใจแล้วว่าการศึกษาหลายคนพยายามที่จะประเมินผลการดำเนินงานของ MPAs
ทั่วโลกแม้ว่าจะค่อนข้างน้อยของพวกเขาได้รับสามารถที่จะประเมินผลการMPAs นอกขอบเขตของพวกเขา ประสิทธิผลของระบบนิเวศของ MPA อาจขึ้นอยู่กับเป้าหมายของตน ยกตัวอย่างเช่นการปกป้องสัตว์อพยพขนาดใหญ่จะต้องมีขนาดใหญ่กว่า MPAs จะเป็นสิ่งที่จำเป็นสำหรับสายพันธุ์ที่มีช่วงบ้านที่มีขนาดเล็ก อย่างไรก็ตามปัจจัยทางนิเวศวิทยาดังกล่าวจะเป็นสาเหตุเดียวของความสำเร็จของ MPA ถ้ามันเป็นไม่บังคับใช้สำรอง มิฉะนั้นคนขับรถทางเศรษฐกิจและสังคมจะมีบทบาทเป็นอย่างดีเช่นแรงจูงใจที่ส่งผลกระทบต่อชาวประมงเหล่านั้น 'เพื่อให้สอดคล้องกับกฎระเบียบ อย่างไรก็ตามยังไม่มีการใช้เงินสำรองที่มีเพียงหนึ่งชนิดของ MPA: ทั่วโลก MPAs ได้รับการจัดการผ่านความหลากหลายของความเข้มข้นของการกำกับดูแลกิจการที่กำหนดวิธีการเวลาและสถานที่ที่ผู้ใช้ที่มักจะมีชาวประมงเข้าถึงทุนสำรองนี้จะมี ในกรณีเช่นนี้ชาวประมง 'สังคมและลักษณะทางเศรษฐกิจมีแนวโน้มที่จะมีบทบาทสำคัญในความสำเร็จของ MPA ตามที่ปัจจัยเหล่านี้จะช่วยผลักดันพฤติกรรมของพวกเขาและการปฏิบัติมีข้อ จำกัด การประมง ปฏิบัติตามกฎระเบียบที่ดูเหมือนจะได้รับผลกระทบโดยวิธีการที่เกี่ยวข้องกับการประมงที่มี /
อยู่ในสถานประกอบการของกฎระเบียบวิธีการที่ถูกต้องตามกฎหมายกฎระเบียบที่มีสำหรับพวกเขาคาดหวังที่มีต่อการสร้างการจัดการและวิธีการทางเศรษฐกิจขึ้นอยู่กับพวกเขาอยู่ในการประมงในพื้นที่MPA เช่นสมมติว่าเงื่อนไขของระบบนิเวศที่มีประสิทธิภาพสำหรับ MPAs สามารถพบที่เกี่ยวข้องกับการเพิ่มขีดความสามารถและชาวประมงและผู้ใช้ทรัพยากรที่เกี่ยวข้องกับพื้นที่เหล่านี้ดูเหมือนจะเป็นเงื่อนไขที่เกี่ยวข้องเพื่อให้มั่นใจว่าการอนุรักษ์ทรัพยากร นอกจากนี้ผู้ใช้ที่เกี่ยวข้องกับทรัพยากรที่จะช่วยลดค่าใช้จ่ายในการทำธุรกรรมที่พวกเขาสามารถให้ข้อมูลที่สำคัญในรูปแบบของความรู้ระบบนิเวศท้องถิ่นซึ่งในหลายกรณีไม่ได้อยู่ในรูปแบบแตกต่างกันหรืออาจจะเป็นค่าใช้จ่ายที่จะได้รับ รายการค่าใช้จ่ายนอกจากนี้ยังสามารถลดลงหลังจากที่ตั้งของ MPA ถ้าเพิ่มขีดความสามารถให้ผู้ใช้สามารถช่วยในการตรวจสอบและการบังคับใช้และถ้าพวกเขาสามารถไว้วางใจความคิดริเริ่มของรัฐบาล ในบราซิล MPAs จำนวนมากได้รับการจัดตั้งขึ้นเริ่มต้นในปี 1979 และความสนใจได้เริ่มขึ้นเมื่อเร็ว ๆ นี้จะมอบให้กับผู้ใช้ซึ่งในกรณีนี้ส่วนใหญ่จะเป็นชาวประมงและ / หรือสกัดหอย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พื้นที่คุ้มครองทางทะเล ( Mpas ) จะฉลองกันอย่างแพร่หลาย egy เริ่มต้นเพื่อส่งเสริมการอนุรักษ์หรือฟื้นฟูทะเล biodi - versity ( ชนิด , ที่อยู่อาศัย , และการทำงานของระบบนิเวศ และการบริการ เช่น ประมง ) ในบางกรณี , Mpas ยังได้รับการเสนอเป็นเครื่องมือในการบรรเทาความยากจน ให้เวลาเพียงพอและการลงทุนทางการเงินและเพื่อให้บรรเทา และการปรับตัวกับผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ มันไม่แปลกใจแล้วว่า การศึกษาหลายได้พยายามที่จะประเมินผลของการดำเนินงาน Mpas ทั่วโลกแม้ว่าค่อนข้างน้อยของพวกเขาได้รับสามารถที่จะ
ประเมินผล Mpas นอกเขตแดนของตน ประสิทธิผลทางนิเวศวิทยาของปาสคาลจะขึ้นอยู่กับเป้าหมายของ . ตัวอย่างเช่นปกป้องสายพันธุ์อพยพขนาดใหญ่จะต้องมีขนาดใหญ่กว่าจะเป็น Mpas ชนิดที่มีช่วงบ้านขนาดเล็ก อย่างไรก็ตาม ปัจจัยทางนิเวศวิทยาดังกล่าวจะเป็นเพียงสาเหตุเดียวของความสำเร็จของปาสคาลถ้าเป็นการบังคับใช้ ไม่รับจอง ไม่อย่างนั้น สังคมไดรเวอร์จะมีบทบาทเช่นกัน เช่นที่มีผลต่อแรงจูงใจของคน เพื่อให้สอดคล้องกับกฎ อย่างไรก็ตามไม่ใช้สำรองเป็นเพียงหนึ่งชนิดของปาสคาล : ทั่วโลก , Mpas ได้รับการจัดการผ่านความหลากหลายของการปกครองระบอบที่กำหนดว่าเมื่อใดและที่ผู้ใช้ที่โดยทั่วไปจะค้นหาการเข้าถึงสำรอง ในบางกรณี ชาวประมง ' ลักษณะทางสังคม และเศรษฐกิจมีแนวโน้มที่จะมีบทบาทในความสำเร็จของปาสคาลเป็นปัจจัยเหล่านี้จะทำให้พฤติกรรมและการปฏิบัติตามข้อบังคับการประมง ตามปรากฏ ที่จะได้รับผลกระทบโดยวิธีการที่เกี่ยวข้องกับงาน / ในการจัดตั้งกฎวิธีการถูกต้องตามกฎหมายกฎสำหรับพวกเขา สร้างความคาดหวังต่อการจัดการและวิธีการ
ทางเศรษฐกิจขึ้นอยู่กับพวกเขากำลังตกปลาในบริเวณ MPa เช่นสมมติว่าสภาพทางนิเวศวิทยาสำหรับ Mpas มีประสิทธิภาพและได้เกี่ยวข้องกับการค้นหาและผู้ใช้ทรัพยากรที่เกี่ยวข้องกับพื้นที่เหล่านี้ดูเหมือนจะเกี่ยวข้อง เงื่อนไขรับประกันการอนุรักษ์ทรัพยากร นอกจากนี้ เกี่ยวข้องกับผู้ใช้ทรัพยากรจะลดต้นทุนธุรกรรม พวกเขาสามารถให้ข้อมูลที่สำคัญในรูปแบบของความรู้ระบบนิเวศท้องถิ่นซึ่งในหลายกรณีไม่สามารถใช้ได้ในรูปแบบที่แตกต่างกัน หรืออาจเป็นบทเรียนราคาแพงเพื่อซื้อ รายการค่าใช้จ่ายก็จะลดลง หลังจากที่ตั้งของปาสคาลถ้าผู้ใช้อำนาจสามารถช่วยในการตรวจสอบและการบังคับใช้และถ้าพวกเขาเชื่อความคิดริเริ่มของรัฐ ในบราซิล , Mpas มากมายได้ถูกก่อตั้งขึ้น การเริ่มต้นในปี 1979 ,ความสนใจและมีเพียงเมื่อเร็ว ๆนี้เริ่มที่จะมอบให้กับผู้ใช้ ซึ่งในกรณีนี้ส่วนใหญ่จะเป็นชาวประมงและ / หรือหอยที่สกัด .