Malaysian police increased their pr

Malaysian police increased their presence around a courthouse yesterday as a hearing
to determine if opposition leader Anwar Ibrahim will be imprisoned entered a seventh day.

Anti-riot vehicles lined up along a road leading to the Federal Court as supporters of the former deputy prime minister gathered outside the building in the administrative capital of Putrajaya. A panel of five judges will decide on Mr Anwar's appeal after his 2012 acquittal on a sodomy chare was overturned in March. He faces five year jail term if is rejected.
The hearing, which started on Oct 28, was originally scheduled for two days. Police set up cordons and closed off some roads yesterday to prevent vehicles from nearing the court building. The case is the second Mr Anwar,67,has faced involving sodomy, which is illegal in Muslim-majority Malaysia and carries a maximum sentence of 20 years in prison.
The threat of jail has added to the strains Mr Anwar faces in holding together an ideoloically varied coalition known as the People's Alliance. The group's biggest shared goal has been to unseat a ruling coalition in office since independence in 1957, even as members disagree among themselves on everything fron its agenda to the implementation of Islamic law.
Mr Anwar was cleared on January 2012 after the Kuala Lumpur High Court judge ruled there was no evidence to corroborate claims made by a former aide of a sexual encounter in 2008. BLOOMBERG

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตำรวจมาเลเซียเพิ่มการแสดงรอบแล้วเมื่อวานนี้เป็นการฟังกำหนดถ้าผู้นำฝ่ายค้านอิบรอฮีมอันวาจะติดป้อนวันที่เจ็ดยานพาหนะการจลาจลต่อต้านที่ตั้งเรียงรายตามถนนที่นำไปสู่ศาลรัฐบาลกลางเป็นผู้สนับสนุนของอดีตรองนายกรัฐมนตรีรวบรวมภายนอกอาคารในเมืองหลวงดูแลของปุตราจายา แผงของห้าผู้พิพากษาจะตัดสินใจในการอุทธรณ์นายอันวาหลังจากที่มาตรการของเขา 2012 ในผู้ sodomy ที่เกิดในเดือนมีนาคม เขาหันหน้าคุก 5 ปีหากถูกปฏิเสธเดิมมีกำหนดฟัง ซึ่งเริ่มต้นในวันที่ 28 ตุลาคม สองวัน ตำรวจตั้งค่า cordons และปิดปิดถนนบางเมื่อวานนี้เพื่อป้องกันไม่ให้รถใกล้ถึงอาคารศาล กรณีเป็นสองนายอันวา 67 ได้ประสบ sodomy เกี่ยวข้องกับ ซึ่งไม่ถูกต้องในมาเลเซียส่วนใหญ่มุสลิม และนำประโยคสูงสุด 20 ปีในเรือนจำภัยคุกคามของคุกได้เพิ่มสายพันธุ์นายอันวาหันหน้าในร่วมรัฐบาล ideoloically แตกต่างกันที่เรียกว่าพันธมิตรประชาชน เป้าหมายร่วมของกลุ่มที่ใหญ่ที่สุดได้รับการ unseat รัฐบาลปกครองใน office ตั้งแต่ความเป็นอิสระใน 1957 แม้เป็นสมาชิกไม่เห็นด้วยระหว่างกันเองในทุก fron วาระของการใช้กฎหมายอิสลามนายอันวาถูกล้างใน 2555 มกราคมหลังจากที่ผู้พิพากษาศาลสูงกัวลาลัมเปอร์ปกครองมีหลักฐานไม่ corroborate ร้องโดย aide อดีตของพบทางเพศในปี 2008 อาร์ซี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตำรวจมาเลเซียเพิ่มขึ้นสถานะของพวกเขาไปรอบ ๆ ศาลเมื่อวานนี้ขณะที่การได้ยิน
เพื่อตรวจสอบว่าผู้นำฝ่ายค้านอันวาร์อิบราฮิมจะถูกจำคุกป้อนวันที่เจ็ด. ยานพาหนะป้องกันการจลาจลขึ้นเรียงรายไปตามถนนที่นำไปสู่ศาลรัฐบาลกลางเป็นผู้สนับสนุนของอดีตรัฐมนตรีช่วยว่าการรวบรวมสำคัญ ด้านนอกอาคารในการบริหารทุนของปุตราจายา แผงของผู้พิพากษาที่ห้าจะตัดสินใจเกี่ยวกับการอุทธรณ์นายอันวาร์หลังจากปี 2012 การตัดสินของเขาใน Chare เล่นสวาทล้มคว่ำมีนาคม ใบหน้าเขาห้าปีจำคุกถ้าถูกปฏิเสธ. การได้ยินซึ่งเริ่มต้นเมื่อวันที่ 28 ต.ค. เดิมกำหนดเป็นเวลาสองวัน ตำรวจตั้งค่า cordons และปิดถนนบางส่วนเมื่อวานนี้เพื่อป้องกันไม่ให้ยานพาหนะที่ใกล้อาคารศาล กรณีเป็นครั้งที่สองที่นายอันวาร์, 67, ได้เผชิญหน้ากับความเกี่ยวข้องกับการสังวาสที่ผิดธรรมชาติซึ่งเป็นสิ่งผิดกฎหมายในประเทศมาเลเซียมุสลิมส่วนใหญ่และมีโทษสูงสุด 20 ปีในคุก. ภัยคุกคามจากคุกได้เพิ่มสายพันธุ์นายอันวาร์ใบหน้าในการถือครองร่วมกัน รัฐบาลที่แตกต่างกัน ideoloically รู้จักกันในนามพันธมิตรประชาชน เป้าหมายร่วมกันที่ใหญ่ที่สุดของกลุ่มได้รับการปลดพรรคร่วมรัฐบาลในสำนักงานตั้งแต่ความเป็นอิสระในปี 1957 แม้จะเป็นสมาชิกไม่เห็นด้วยในตัวเองในทุกสิ่งที่ Fron วาระการประชุมในการดำเนินการตามกฎหมายอิสลาม. นายอันวาร์ถูกหักล้างในมกราคม 2012 หลังจากที่กัวลาลัมเปอร์ศาลสูง ผู้พิพากษาตัดสินมีหลักฐานยืนยันการเรียกร้องที่ทำโดยอดีตผู้ช่วยของการเผชิญหน้าทางเพศในปี 2008 บลูมเบิร์กไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตำรวจมาเลเซียเพิ่มการแสดงตนของพวกเขารอบ ๆศาลเมื่อวานเหมือนได้ยิน
เพื่อตรวจสอบว่าผู้นำฝ่ายค้านอันวาร์อิบราฮิมจะถูกป้อนวันที่เจ็ด

ยานพาหนะป้องกันจลาจล เรียงรายตามถนนที่นำไปสู่ศาลรัฐบาลกลางเป็นผู้สนับสนุนของอดีตรองนายกรัฐมนตรีชุมนุมนอกอาคารในเมืองหลวงบริหารของปุตราจายา .แผงของผู้พิพากษาจะตัดสินในห้าของนายอันวาร์อุทธรณ์หลังจากที่เขาพ้นผิดใน 2012 ต่อแชร์ถูกคว่ำในเดือนมีนาคม เขาใบหน้าระยะคุกห้าปี ถ้าถูกปฏิเสธ .
การได้ยิน ซึ่งเริ่มเมื่อ 28 ต.ค. , แต่เดิมกำหนด 2 วัน ตำรวจตั้งปิดถนนบางส่วนและ cordons เมื่อวานนี้ เพื่อป้องกันยานพาหนะจากการอยู่ใกล้อาคารศาล คดีที่สอง นายอันวาร์ , 67 ,ได้เผชิญกับกรีนพีซ ซึ่งเป็นสิ่งผิดกฎหมายในมาเลเซียส่วนใหญ่เป็นมุสลิมและมีประโยคสูงสุด 20 ปีในคุก .
การคุกคามของคุกได้เพิ่มสายพันธุ์ของนายอันวาร์ ใบหน้าถือกันหลากหลาย ideoloically พันธมิตรที่เรียกว่าพันธมิตรประชาชน . ของกลุ่มที่ใหญ่ที่สุดมีเป้าหมายร่วมกันที่จะเอาออกจากที่เป็นพรรคร่วมรัฐบาลในสำนักงานตั้งแต่เอกราชในปี 1957แม้สมาชิกไม่เห็นด้วยกันเองทุกอย่างจากวาระของการใช้กฎหมายอิสลาม
นายอันวาร์ถูกหักล้างในเดือนมกราคม 2012 หลังจากกัวลาลัมเปอร์สูงผู้พิพากษาศาลปกครอง ยังไม่มีหลักฐานยืนยันการเรียกร้องที่ทำโดยผู้ช่วยของอดีตการเผชิญหน้าทางเพศในปี 2008 บลูมเบิร์ก