Most of non-school hours are spent

Most of non-school hours are spent on the computer or playing video games.
• Falling asleep in school.
• Not keeping up with assignments.
• Worsening grades.
• Lying about computer or video game use.
• Choosing to use the computer or play video games, rather than see friends.
• Dropping out of social groups (clubs or sports) in order to play games.
• Stealing money in order to buy or play games.
• Irritable when not playing a video game or on the computer.
• Unsuccessful attempts to cut back on game play.
For adults
• Computer or video game use is characterized by intense feelings of pleasure and
guilt.
• Obsessing and pre-occupied about being on the computer, even when not
connected.
• Hours playing video games or on the computer increasing, seriously disrupting
family, social or even work life.
• Lying about computer or video game use.
• Experience feelings of withdrawal, anger, or depression when not on the computer
or involved with their video game.
• May incur large phone or credit bills for on-line services.
• Can't control computer or video game use.
• Fantasy life on-line replaces emotional life with partner.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนใหญ่เรียนไม่ใช้คอมพิวเตอร์หรือเล่นวิดีโอเกม•หลับในโรงเรียน•ไม่รักษาขึ้นกับการกำหนด•กำเริบเกรด•โกหกเกี่ยวกับการใช้คอมพิวเตอร์หรือวิดีโอเกม•ต้องใช้คอมพิวเตอร์ หรือเล่นวิดีโอเกม แทนที่เห็นเพื่อน•ปล่อยจากกลุ่มสังคม (สโมสรหรือกีฬา) เพื่อเล่นเกม•ขโมยเงินซื้อ หรือเล่นเกม•แปรปรวนไม่เล่นวิดีโอเกม หรือคอมพิวเตอร์•ไม่สำเร็จพยายามตัดกลับมาในการเล่นเกมสำหรับผู้ใหญ่•ใช้คอมพิวเตอร์หรือวิดีโอเกมเป็นลักษณะความรู้สึกรุนแรงของความสุข และความผิด• Obsessing และครอบครองล่วงหน้าเกี่ยวกับการใช้คอมพิวเตอร์ แม้ไม่การเชื่อมต่อ•ชั่วโมงเล่นวิดีโอเกมหรือคอมพิวเตอร์เพิ่มขึ้น ควบอย่างจริงจังชีวิตครอบครัว สังคม หรือแม้แต่งาน•โกหกเกี่ยวกับการใช้คอมพิวเตอร์หรือวิดีโอเกม•ความรู้สึกประสบการณ์ถอน ความโกรธ หรือโรคซึมเศร้าเมื่อไม่ได้อยู่บนคอมพิวเตอร์หรือเกี่ยวข้องกับวิดีโอเกมของพวกเขา•อาจใช้โทรศัพท์ขนาดใหญ่หรือรายการเครดิตสำหรับบริการง่ายดาย•ไม่สามารถควบคุมการใช้เกมคอมพิวเตอร์หรือวิดีโอ•ชีวิตแฟนตาซีออนไลน์แทนอารมณ์ชีวิตคู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่วนใหญ่เวลาที่ไม่ใช่เวลาเรียนจะใช้เวลาในคอมพิวเตอร์หรือเล่นวิดีโอเกม.
•นอนหลับอยู่ในโรงเรียน.
•ไม่รักษาขึ้นกับการกำหนด.
•เกรดเลวลง.
•โกหกเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์หรือการใช้วิดีโอเกม.
•การเลือกใช้เครื่องคอมพิวเตอร์หรือการเล่น วิดีโอเกมมากกว่าที่จะเห็นเพื่อน.
•หยดออกมาจากกลุ่มสังคม (สโมสรหรือกีฬา) เพื่อที่จะเล่นเกม.
•ขโมยเงินเพื่อซื้อหรือเล่นเกม.
•หงุดหงิดเมื่อไม่ได้เล่นวิดีโอเกมหรือบนคอมพิวเตอร์.
• ความพยายามที่ไม่ประสบความสำเร็จที่จะตัดกลับมาที่การเล่นเกม.
สำหรับผู้ใหญ่
•คอมพิวเตอร์หรือการใช้วิดีโอเกมที่โดดเด่นด้วยความรู้สึกที่รุนแรงของความสุขและ
ความรู้สึกผิด.
• obsessing และ pre-ครอบครองเกี่ยวกับการเป็นบนเครื่องคอมพิวเตอร์แม้ไม่ได้
เชื่อมต่อ.
•ชั่วโมงเล่นวิดีโอเกมหรือ ในคอมพิวเตอร์ที่เพิ่มขึ้นอย่างจริงจังรบกวน
ครอบครัวสังคมหรือแม้กระทั่งการทำงานชีวิต.
•โกหกเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์หรือการใช้วิดีโอเกม.
•ความรู้สึกประสบการณ์ของการถอนความโกรธหรือภาวะซึมเศร้าเมื่อไม่ได้อยู่บนคอมพิวเตอร์
หรือที่เกี่ยวข้องกับวิดีโอเกมของพวกเขา.
•อาจมีขนาดใหญ่ โทรศัพท์หรือค่าใช้จ่ายบัตรเครดิตสำหรับบริการ On-line.
•ไม่สามารถควบคุมการใช้คอมพิวเตอร์หรือวิดีโอเกม.
•ชีวิตแฟนตาซีในบรรทัดแทนที่ชีวิตทางอารมณ์กับคนที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนใหญ่ของเวลาเรียนจะไม่ใช้คอมพิวเตอร์หรือเล่นวิดีโอเกม .
-
- หลับไปในโรงเรียน ไม่ได้รักษากับงานที่มอบหมาย
-
- ลดเกรด โกหกเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์หรือวิดีโอเกมใช้ .
- การเลือกใช้คอมพิวเตอร์หรือเล่นวิดีโอเกม มากกว่าเห็น
- เพื่อน ปล่อยออกมาจากกลุ่มสังคม ( สโมสรกีฬา ) เพื่อที่จะเล่นเกม
- ขโมยเงินเพื่อซื้อหรือเล่นเกม
- หงุดหงิดเมื่อไม่ได้เล่นเกมหรือวีดีโอบนคอมพิวเตอร์
- ไม่พยายามที่จะตัดกลับมาในการเล่นเกม สำหรับผู้ใหญ่
-
คอมพิวเตอร์หรือวิดีโอเกมที่ใช้เป็นลักษณะที่รุนแรงและความรู้สึกของความสุข
-
ความผิด หลงใหลและ pre ครอบครองเกี่ยวกับ ถูกบนคอมพิวเตอร์ แม้ไม่ได้

ที่เชื่อมต่อ- ชั่วโมงการเล่นวิดีโอเกมหรือบนคอมพิวเตอร์เพิ่มขึ้นอย่างจริงจังรบกวน
ครอบครัว สังคม หรือแม้แต่ชีวิตทำงาน .
- โกหกเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์หรือวิดีโอเกมใช้ .
- ประสบการณ์ความรู้สึกของการถอนเงิน ความโกรธ หรือซึมเศร้า เมื่อไม่ได้อยู่ในคอมพิวเตอร์หรือเกี่ยวข้องกับเกมของพวกเขาวิดีโอ
.
- อาจต้องเสียค่าโทรศัพท์ หรือเครดิต ขนาดใหญ่สำหรับบริการออนไลน์ .
- ไม่สามารถควบคุมคอมพิวเตอร์หรือวิดีโอเกม
ใช้ .- แฟนตาซีชีวิตออนไลน์แทนที่ชีวิตทางอารมณ์กับคู่หู