You pray for quiet,
Inside your head the screams won't silence;
I remember those days...
The terror that's the home;
The fear that's in your bones,
It just won't go away...
No...
The strangle holds, the insulting names,
The wound up shirt around his fist;
The nose to nose, beer-stinking breath.
Thrown down onto the floor,
So battered, bruised and sore
Thrown down onto the bed,
And thrash until you break your neck
Hell's where I was born! Hell's where I was raised,
This hell is where I'm from and this hell is where I'll stay.
The hush is all I need to hush the misery;
The hush that belongs to me, like the hush inside a dream
Just be still and pray
And let the noise just fade away.
Retain to violence;
Locks up your heart like a secret closet,
So no one can penetrate...
You just can't stand the touch;
Affection weighs too much,
You push everyone away
From...
The reckoning,
The venom stings,
Whipped so bad I pissed myself;
Still wear the beatings from that belt
If this reminds you of home,
You better know you're not alone
Hold the gun up to my head,
I'll pull the trigger on myself!
Hell's where I was born! Hell's where I was raised,
This hell is where I'm from and this hell is where I'll stay.
The hush is all I need to hush the misery;
The hush that belongs to me,
Like the hush inside a dream
Just be still and pray
These are the memories in me
You didn't wanna know!
You didn't wanna know!
These are the memories we keep
We don't wanna show!
We don't wanna show!
But now at least you know, you're not alone
Hush is all I need, hush the misery;
Hush belongs to me, like the hush inside a dream
Hell's where I was born! Hell's where I was raised,
This hell is where I'm from and this hell is where I'll stay
The hush is all I need to hush the misery;
The hush that belongs to me,
Like the hush inside a dream
Just be still and pray...
And let the noise just fade away...
คุณภาวนาเงียบ
ภายในหัวของคุณเสียงไม่เงียบ ;
ฉันจำวันเหล่านั้น . . .
ความหวาดกลัวที่บ้าน ;
ความกลัวที่อยู่ในกระดูกของคุณ ,
มันไม่หายไป . . . . . . .
. .
บีบ เก็บ ชื่อประชดประชัน
แผลขึ้นเสื้อ รอบกำปั้น ;
จมูกเพื่อจมูก เบียร์ เหม็นปาก
โยนลงบนพื้น แล้วซึ้ง
เจ็บช้ำ , และโยนลงบนเตียง
และฟาดจนหักคอ
อะไรที่ฉันเกิด อะไรที่ผมยก
นรกนี้คือที่ๆฉันจากนรกนี้ คือที่ที่ผมจะอยู่
เงียบคือทั้งหมดที่ฉันต้องการที่จะปกปิดความทุกข์ ;
เงียบที่เป็นของฉัน เหมือนความเงียบภายในฝัน
และก็อธิษฐานให้เสียงจางหายไป
รักษาความรุนแรง ;
ล็อคหัวใจ เหมือนตู้ลับ
ดังนั้นไม่มีใครสามารถเจาะ . . . . . . .
คุณเพียงไม่สามารถยืนสัมผัส ;
ความรักหนักเกินไป
คุณผลักทุกคนออกไปจาก . . . . . . .
คิด
, พิษต่อย , วิปปิ้งมาก ผมโมโหตัวเอง ;
ยังสวมอัดที่เข็มขัด
ถ้านี้จะแจ้งเตือนคุณของบ้าน
คุณรู้ดีว่าคุณไม่ได้คนเดียว
ถือปืนไปที่หัวของฉัน
ฉันจะเหนี่ยวไกปืนเลย
อะไรที่ฉันเกิด อะไรที่ผมยก
นรกนี้คือที่ๆฉันจากนรกนี้ คือที่ที่ผมจะอยู่
เงียบคือทั้งหมดที่ฉันต้องการที่จะปกปิดความทุกข์ ;
เงียบที่เป็นของฉัน ,
ชอบเงียบอยู่ในความฝัน
ก็อธิษฐาน
นี่เป็นความทรงจำของฉัน
คุณไม่อยากจะรู้
คุณไม่อยากจะรู้
นี่เป็นความทรงจำของเราเก็บไว้
เราไม่อยากโชว์
เราไม่อยากโชว์
แต่อย่างน้อยคุณรู้ว่าคุณไม่ได้อยู่คนเดียว
เงียบคือทั้งหมดที่ฉันต้องการเงียบความทุกข์ยาก ;
นี่เป็นของฉัน เหมือนความเงียบภายในความฝัน
นรกที่ฉันเกิด อะไรที่ผมยก
นรกนี้คือที่ๆฉันจากนรกนี้ คือที่ที่ผมจะอยู่
เงียบคือทั้งหมดที่ฉันต้องการที่จะปกปิดความทุกข์ ;
เงียบที่เป็นของฉัน ,
ชอบเงียบอยู่ในความฝัน
ก็อธิษฐาน . . . . . . .
และปล่อยให้เสียงก็หาย ไป . . . . . . .
การแปล กรุณารอสักครู่..