The content of this email is confid

The content of this email is confidential and intended for the recipient specified in message only. It is strictly forbidden to share any part of this message with any third party, without a written consent of the sender. If you received this message by mistake, please reply to this message and follow with its deletion, so that we can ensure such a mistake does not occur in the future. The views and opinions included in this email belong to their author and do not necessarily mirror the views and opinions of the company. Our employees are obliged not to make any defamatory clauses, infringe, or authorise infringement of any legal right. Therefore, the company will not take any liability for such statements included in emails. In case of any damages or other liabilities arising, employees are fully responsible for the content of their emails. All transactions are undertaken in accordance with the standard trading conditions of the British International Freight Association and UKWA (latest edition). Copies of the aforementioned documents are available upon request.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื้อหาของอีเมลฉบับนี้เป็นความลับและมีไว้สำหรับผู้รับที่ระบุไว้ในข้อความเท่านั้น มันเป็นสิ่งต้องห้ามอย่างเคร่งครัดเพื่อร่วมกันเป็นส่วนหนึ่งของข้อความนี้กับบุคคลที่สามใด ๆ โดยไม่ต้องได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจากผู้ส่ง หากคุณได้รับข้อความนี้ด้วยความผิดพลาดโปรดตอบกลับข้อความนี้และตามด้วยการลบของตนเพื่อที่เราจะสามารถผิดพลาดดังกล่าวไม่ได้เกิดขึ้นในอนาคต มุมมองและความคิดเห็นที่รวมอยู่ในอีเมลฉบับนี้เป็นของผู้เขียนของพวกเขาและไม่จำเป็นต้องสะท้อนมุมมองและความคิดเห็นของ บริษัท พนักงานของเรามีหน้าที่ที่จะไม่ทำให้ข้อหมิ่นประมาทใดละเมิดหรือละเมิดสิทธิทางกฎหมายใด ๆ อนุมัติ ดังนั้น บริษัท ฯ จะไม่รับผิดชอบใด ๆ ต่องบดังกล่าวรวมอยู่ในอีเมล ในกรณีที่มีความเสียหายใด ๆ หรือหนี้สินอื่น ๆ ที่เกิดขึ้นพนักงานมีความรับผิดชอบอย่างเต็มที่สำหรับเนื้อหาของอีเมลของพวกเขา การทำธุรกรรมทั้งหมดจะดำเนินการให้สอดคล้องกับเงื่อนไขการค้ามาตรฐานของสมาคมขนส่งสินค้าระหว่างประเทศและอังกฤษ UKWA (รุ่นล่าสุด) สำเนาของเอกสารดังกล่าวตามคำขอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื้อหาของเมลนี้เป็นความลับและมีไว้สำหรับผู้รับที่ระบุไว้ในเฉพาะข่าวสารเท่านั้น เป็นสิ่งต้องห้ามอย่างเคร่งครัดในการแบ่งปันส่วนใดๆของข้อความนี้กับบุคคลที่สามโดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจากผู้ส่ง หากคุณได้รับข้อความนี้โดยไม่ได้ตั้งใจโปรดตอบกลับข้อความนี้และทำตามด้วยการลบเพื่อให้เราสามารถให้แน่ใจว่าผิดพลาดดังกล่าวไม่ได้เกิดขึ้นในอนาคต มุมมองและความคิดเห็นที่รวมอยู่ใน email นี้เป็นของผู้เขียนของพวกเขาและไม่จำเป็นต้องสะท้อนมุมมองและความคิดเห็นของบริษัท พนักงานของเรามีภาระผูกพันที่จะไม่ทำให้ข้อตกลงการหมิ่นประมาทละเมิดหรือให้สิทธิ์การละเมิดสิทธิทางกฎหมายใดๆ ดังนั้นบริษัทจะไม่รับผิดชอบใดๆสำหรับคำสั่งดังกล่าวรวมอยู่ในเมล ในกรณีที่มีความเสียหายหรือหนี้สินอื่นๆที่เกิดขึ้นพนักงานจะต้องรับผิดชอบต่อเนื้อหาของเมลของตนเอง การทำธุรกรรมทั้งหมดจะดำเนินการตามเงื่อนไขการซื้อขายมาตรฐานของสมาคมการขนส่งระหว่างประเทศของอังกฤษและ UKWA (รุ่นล่าสุด) สำเนาเอกสารที่ระบุไว้ข้างต้นมีให้บริการตามคำขอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื้อหาของอีเมลนี้จะถูกเก็บไว้เป็นความลับและใช้เฉพาะกับผู้รับที่ระบุไว้ในข้อความ ห้ามใช้ส่วนใดส่วนหนึ่งของข้อความนี้กับบุคคลที่สามใดๆโดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจากผู้ส่ง ถ้าคุณได้รับข้อความนี้โดยไม่ได้ตั้งใจตอบข้อความนี้และลบเพื่อให้แน่ใจว่าข้อผิดพลาดดังกล่าวจะไม่เกิดขึ้นอีก ความคิดเห็นและความคิดเห็นที่มีอยู่ในอีเมลนี้เป็นของผู้เขียนและไม่จําเป็นต้องสะท้อนให้เห็นถึงมุมมองของบริษัทและความคิดเห็น พนักงานของเราไม่ได้มีหน้าที่ต้องทําข้อหมิ่นประมาทละเมิดหรืออนุญาตให้ละเมิดสิทธิทางกฎหมายใดๆ ดังนั้นเราจึงไม่รับผิดชอบต่อข้อความดังกล่าวที่มีอยู่ในอีเมล ในกรณีของความเสียหายใดๆหรือความรับผิดชอบอื่นๆพนักงานจะต้องรับผิดชอบทั้งหมดสำหรับเนื้อหาของอีเมลของพวกเขา ธุรกรรมทั้งหมดจะถูกดำเนินการภายใต้เงื่อนไขมาตรฐานของ UK และ UKWA รุ่นล่าสุด สำเนาของเอกสารดังกล่าวอาจจะต้อง