The addition of a saturated solutio

The addition of a saturated solution of ammonium sulphate allowed to improve the transfer of ergot alkaloids in the ethyl acetate fraction by reducing the availability of water in the aqueous phase. As a result, the recovery of the relatively more polar ergot alkaloids (ergometrine, ergometrinine, methylergometrine) was improved. Using an ethyl acetate containing extraction solvent, several apolar interfering substances (e.g. pigments, essential oils, fatty acids) were coextracted. Therefore, a defatting step with n-hexane was considered. Since ethyl acetate is miscible with hexane, the extract was first evaporated to dryness and redissolved in the solvent mixture methanol/acetonitrile/water (20/40/40, v/v/v) before adding n-hexane.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเพิ่มของความอิ่มตัวของแอมโมเนียมซัลเฟตได้ปรับปรุงพร้อมใช้งานของน้ำที่ลดลงในระยะอควีโอน ergot alkaloids ในเศษส่วน acetate เอทิล ดังนั้น การฟื้นตัวของ alkaloids ergot ค่อนข้างมากกว่าขั้วโลก (ergometrine, ergometrinine, methylergometrine) ถูกปรับปรุง ใช้เป็น acetate เอทิลประกอบด้วยตัวทำละลายสกัด มี coextracted หลาย apolar รบกวนสาร (เช่นสี น้ำมัน กรดไขมัน) ดังนั้น เขาก็ตอนที่ defatting มีเอ็นเฮกเซน เนื่องจากเอทิล acetate miscible ด้วยเฮกเซน สารสกัดมีหายไปกับความแห้งกร้านก่อน และ redissolved ผสมตัวทำละลายเมทานอ ล/acetonitrile/น้ำ (20/40/40, v/v/v) ก่อนที่จะเพิ่มเอ็นเฮกเซน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกเหนือจากสารละลายอิ่มตัวของแอมโมเนียมซัลเฟตที่ได้รับอนุญาตในการปรับปรุงการโอน ergot ลคาลอยด์ในส่วนเอทิลอะซิเตโดยการลดความพร้อมของน้ำในเฟสน้ำ เป็นผลให้การฟื้นตัวของขั้วโลกค่อนข้างมากขึ้น ergot ลคาลอยด์ (ที่ ergometrine, ergometrinine, methylergometrine) ได้รับการปรับปรุง ใช้เอทิลอะซิเตทที่มีตัวทำละลายสกัด apolar หลายรบกวนสาร (เช่นสีน้ำมันหอมระเหยกรดไขมัน) เป็น coextracted ดังนั้นขั้นตอนการสูญเสียไขมัน n-กับเฮกเซนได้รับการพิจารณา ตั้งแต่เอทิลอะซิเตเป็นละลายเฮกเซนที่มีสารสกัดจากถูกระเหยแรกที่แห้งกร้านและ redissolved ในเมทานอลผสมตัวทำละลาย / acetonitrile / น้ำ (20/40/40, v / v / v) ก่อนที่จะเพิ่ม n-เฮกเซน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากสารละลายอิ่มตัวของแอมโมเนียมซัลเฟตอนุญาตให้ปรับปรุงการถ่ายโอนด้านแอลคาลอยด์ในเอทิลอะซิเตต เศษส่วน โดยการใช้น้ำในช่วงน้ำ . ทั้งนี้ การฟื้นตัวของค่อนข้างมากด้านขั้วโลก ( โกเมทรีนเมทิลเ ร์โกเมทรีนโกเมทรินีนอัลคาลอยด์ , , ) ได้ดีขึ้น การใช้เอทิลอะซิเตตที่มีตัวทำละลายการสกัดหลาย apolar รบกวน ( เช่นสี , สารระเหย , กรดไขมัน ) coextracted . ดังนั้น defatting ขั้นตอนบีบเป็น . เนื่องจาก Ethyl Acetate เป็นสารสกัดด้วยเฮกเซนได้ , ระเหยแห้งเป็นครั้งแรก และ redissolved ในตัวทำละลายผสมเมทานอล / ไน / น้ำ ( 20 / 40 / 40 v / v / v ) ก่อนที่จะเพิ่มบีบ .