Simon Cowell walked out of an ‘X Fa

Simon Cowell walked out of an ‘X Factor’ audition in tears on tonight’s (30 August) episode, after being overcome with emotion about the death of his mother.
The music mogul lost his mum Julie Brett just before filming of auditions for the ITV talent show began last month, and as one hopeful tried out for the judges with a song dedicated to his late best friend, it all became too much for Simon.
Josh Daniel told of how he’d lost his friend two years ago, and would be singing Labrinth’s ‘Jealous’.

He explained how the lyrics meant something different to him, saying how he was jealous of his friend who was in a better place.

Tears welled in Simon’s eyes throughout the performance, as he tried to fight breaking down by drinking water.
As Josh finished his rendition, Simon winked at Cheryl Fernandez-Versini to tell her he was unable to speak, at which point the Geordie judge also broke down.

“That was the most captivated I’ve been in all the auditions so far. You really touched me, I believed every word you sang,” she said through a stream of tears.

As the day of auditions ended, Simon then made a swift exit from the panel, quickly followed by Cheryl who told members of production to “leave him” when they made an attempt to chase after him.
Tearing off his microphone, Simon climbed aboard a golf buggy as a teary Cheryl asked fellow judge Nick Grimshaw, “I don’t know what to do. Do I go or do I stay?” before the episode ended.

Simon previously revealed that filming the show actually helped him cope with his mother’s passing, telling The Sun: “I know it sounds like a cliché, but having such a strong bond with my mum meant I knew exactly what she'd have said. It would have been, 'This is your show, you love the show, go back and do your job'.

"I'm not going to lie, there were times it was incredibly difficult, but then there were other times I was able to switch my mind off and concentrate on what was happening and the contestants.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โคเวลล์ Simon เดินจากการฟัง 'ปัจจัย X' ร้องไห้ในคืนนี้ของตอนที่ (30 สิงหาคม) หลังจากการเอาชนะอารมณ์เกี่ยวกับการตายของแม่ของเขา เจ้าพ่อเพลงหายของแฟ้ม mum เบร็ท Julie ก่อนถ่ายทำละครสำหรับการแสดงความสามารถพิเศษของไอทีวีเริ่มเดือน และ เป็นความหวังหนึ่งลองสำหรับผู้พิพากษาที่มีเพลงเพื่อเพื่อนของเขาล่าช้า มันทั้งหมดกลายเป็นมากเกินไปสำหรับ Simon Daniel Josh บอกว่า เขาได้สูญเสียเพื่อนของเขาสองปีที่ผ่านมา และจะร้องเพลงของรินธ์ 'Jealous'เขาอธิบายว่า เนื้อเพลงหมายถึง บางสิ่งบางอย่างที่แตกต่างไปจากเขา พูดอย่างไรเขาก็อิจฉาของเพื่อนของเขาที่ในสถานที่ดีน้ำตา welled ในสายตาของ Simon ตลอดประสิทธิภาพการทำงาน ตามเขาพยายามต่อสู้ทำลายลง โดยน้ำดื่ม เสร็จจอชพลังของเขา Simon winked ที่เชอเฟอร์นานเดซ-Versini บอกเธอเขาก็ไม่ได้พูด จุดผู้พิพากษา Geordie ยังยากจนลง"ที่ถูกหลงรักที่สุดได้ในละครทั้งหมดจน คุณสัมผัสฉัน ฉันเชื่อว่าทุกคำที่คุณสังข์ เธอกล่าวผ่านสตรีมของน้ำตาเป็นวันที่ละครสิ้นสุด Simon แล้วทำออกอย่างรวดเร็วจากแผง ตามอย่างรวดเร็ว โดยแจ็คที่บอกสมาชิกในการผลิต "ปล่อยให้เขา" เมื่อพวกเขาทำความพยายามในการไล่ล่าหลังจากเขา ฉีกขาดง่ายปิดไมโครโฟนของเขา Simon ปีนขึ้นไปบนรถกอล์ฟเป็นเชอ teary ถามผู้พิพากษาเพื่อน Nick Grimshaw "ฉันไม่ทราบว่าจะทำ ฉัน หรือฉันทำอยู่ "ก่อนจบตอนนี้Simon ก่อนหน้านี้เผยว่า ถ่ายทำการแสดงช่วยเขารับมือกับแม่ของเขาผ่าน บอกอาทิตย์: "ฉันรู้ว่ามันเสียงเหมือนมีสีสัน แต่มีเช่นติดแน่นกับของฉันหมายถึง ฉันรู้ว่าเธอจะได้พูด ก็จะได้รับ 'นี้เป็นการแสดงของคุณ คุณรักการแสดง ย้อนกลับ และทำงาน'"ฉันจะไม่โกหก มีได้เท่าที่มันเป็นเรื่องยากอย่างไม่น่าเชื่อ แต่แล้ว มีบางครั้งที่ผมจะปิดใจ และมีสมาธิในสิ่งที่เกิดขึ้นและการแข่งขัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไซมอนโคเวลเดินออกมาจาก 'X-Factor' ออดิชั่นในน้ำตาในคืนนี้ (30 สิงหาคม) ตอนหลังจากถูกเอาชนะด้วยอารมณ์ความรู้สึกเกี่ยวกับการตายของแม่ของเขา.
เจ้าพ่อเพลงสูญเสียแม่ของเขาจูลี่เบร็ทก่อนการถ่ายทำของออดิชั่นสำหรับคนที่มีพรสวรรค์ไอทีวี การแสดงเริ่มต้นเดือนที่ผ่านมาและเป็นหนึ่งในความหวังพยายามหาผู้พิพากษากับเพลงที่ทุ่มเทให้กับเพื่อนที่ดีที่สุดในช่วงปลายของเขาก็กลายเป็นมากเกินไปสำหรับไซมอน.
จอชแดเนียลบอกว่าเขาจะสูญเสียเพื่อนของเขาสองปีที่ผ่านมาและจะเป็น ร้องเพลง Labrinth ของ 'หึง'. เขาอธิบายว่าเนื้อเพลงหมายถึงบางสิ่งบางอย่างที่แตกต่างกันเขาบอกว่าเขาเป็นที่อิจฉาของเพื่อนของเขาที่อยู่ในสถานที่ที่ดี. น้ำตาซึมในสายตาของไซมอนตลอดการทำงานในขณะที่เขาพยายามที่จะต่อสู้ที่จะหมดสภาพจากการดื่ม น้ำ. ในฐานะที่เป็นจอชเสร็จสิ้นการกระทำของเขาขยิบตาให้ไซม่อนเชอริลเฟอร์นันเด Versini จะบอกเธอว่าเขาก็ไม่สามารถที่จะพูดจุดที่ Geordie ผู้พิพากษายังยากจนลง. "นั่นคือหลงรักมากที่สุดที่ฉันเคยอยู่ในออดิชั่นทั้งหมดเพื่อให้ห่างไกล . จริงๆคุณสัมผัสฉันฉันเชื่อคำที่คุณร้องเพลงทุก "เธอกล่าวผ่านกระแสน้ำตา. เป็นวันของออดิชั่นสิ้นสุดวันที่ไซมอนทำแล้วออกอย่างรวดเร็วจากแผงอย่างรวดเร็วตามด้วยเชอริลที่บอกสมาชิกของการผลิตเพื่อ" ปล่อย เขาว่า "เมื่อพวกเขาทำให้ความพยายามที่จะไล่ตามหลังเขา. ฉีกไมโครโฟนของเขาไซมอนปีนขึ้นไปบนเรือรถกอล์ฟเป็นสะอึกสะอื้นเชอริลถามเพื่อนผู้พิพากษานิคกริมชอว์" ผมไม่ทราบว่าจะทำอย่างไร ฉันจะไปหรือฉันไม่อยู่? "ก่อนที่ตอนจบ. ไซมอนก่อนหน้านี้เผยให้เห็นว่าการถ่ายทำการแสดงจริงช่วยให้เขารับมือกับการผ่านไปของแม่ของเขาบอกว่าดวงอาทิตย์:" ฉันรู้ว่ามันเสียงเหมือนคิดโบราณ แต่มีเช่นพันธบัตรที่แข็งแกร่งด้วย แม่ของฉันหมายความว่าฉันรู้ว่าสิ่งที่เธอต้องการได้กล่าวว่า ก็จะได้รับว่านี่คือการแสดงของคุณที่คุณรักการแสดงที่กลับไปทำงานของคุณ '. "ผมไม่ได้อยากจะไปนอนมีบางครั้งมันเป็นเรื่องยากอย่างไม่น่าเชื่อ แต่ก็มีบางครั้งอื่น ๆ ผมก็สามารถ ที่จะเปลี่ยนความคิดของฉันออกและมีสมาธิกับสิ่งที่เกิดขึ้นและผู้เข้าแข่งขัน