The degree of fame and reputation e

The degree of fame and reputation enjoyed
by a mark may be a relevant factor in
different contexts, including acquired
distinctiveness and likelihood of confusion.
In two particular respects, however, the
international legal framework calls for
special treatment for so-called ‘well-known
trademarks’:
•
Under Article 6
bis
of the Paris
Convention for the Protection of
Industrial Property, where a trademark
is well known in a territory for certain
goods (even if it is unregistered), an
application to register a similar mark for
similar goods should be rejected on
proof of likelihood of confusion. Further,
the use of a junior mark should be
prohibited.
•
Article 16(3) of the Agreement on Trade-
Related Aspects of Intellectual Property
Rights (TRIPs) states that in relation to
registered marks, Article 6
bis
should
apply to non-similar goods or services,
provided that use of the later mark
indicates a connection to the owner of
the well-known mark and that the
interests of the owner of the well-known
mark are likely to be damaged.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระดับของเกียรติยศและชื่อเสียงความสุขโดยเครื่องหมายอาจจะเป็นปัจจัยที่เกี่ยวข้องในบริบทที่แตกต่าง รวมทั้งได้รับงามและโอกาสเกิดความสับสนสองเฉพาะประการ อย่างไรก็ตาม การเรียกกรอบกฎหมายระหว่างประเทศรักษาพิเศษเรียกว่า ' รู้จักกันเครื่องหมายการค้า: •ภายใต้ข้อ 6bisปารีสแผนสำหรับการป้องกันทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม เครื่องหมายการค้ารู้จักกันดีในเขตบางสินค้า (แม้ว่ามีการลงทะเบียน), การแอพลิเคชันการลงทะเบียนเครื่องหมายที่คล้ายกันสำหรับสินค้าที่คล้ายกันควรถูกปฏิเสธบนหลักฐานของความเป็นไปได้ของสับสน เพิ่มเติมควรจะใช้เครื่องหมายจูเนียร์ห้ามมิให้•บทความ 16(3) ของข้อตกลงการค้า-ด้านทรัพย์สินทางปัญญาที่เกี่ยวข้องสิทธิ (เที่ยว) ระบุว่า ความสัมพันธ์กับจดทะเบียนเครื่องหมาย 6 บทความbisควรใช้กับสินค้าที่ไม่คล้ายกันหรือบริการบริการที่ใช้เครื่องหมายในภายหลังบ่งชี้ว่า การเชื่อมต่อกับเจ้าของรู้จักเครื่องหมายและที่ความสนใจของเจ้าของรู้จักทำเครื่องหมายน่าจะเสียหาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาระดับปริญญาเกียรติยศและชื่อเสียงความสุข
ด้วยเครื่องหมายอาจจะเป็นปัจจัยที่เกี่ยวข้องใน
บริบทที่แตกต่างกันรวมทั้งได้รับ
ความพิเศษและความน่าจะเป็นของความสับสน.
ในสองประการโดยเฉพาะอย่างยิ่งอย่างไรก็ตาม
กรอบทางกฎหมายระหว่างประเทศเรียกร้องให้มี
การรักษาพิเศษสำหรับสิ่งที่เรียกว่า 'ที่รู้จักกันดี
เครื่องหมายการค้า ':
•
ภายใต้มาตรา 6
ทวิ
ของปารีส
อนุสัญญาว่าด้วยการคุ้มครอง
ทรัพย์สินอุตสาหกรรมที่เป็นเครื่องหมายการค้า
เป็นที่รู้จักกันดีในดินแดนบาง
สินค้า (แม้ว่ามันจะไม่ได้จดทะเบียน) การ
ประยุกต์ใช้ในการลงทะเบียนเป็นเครื่องหมายที่คล้ายกันสำหรับ
สินค้าที่คล้ายกันควร ถูกปฏิเสธใน
หลักฐานของความน่าจะเป็นของความสับสน นอกจากนี้
การใช้เครื่องหมายจูเนียร์ควรจะ
ต้องห้าม.
•
ข้อ 16 (3) ของความตกลงว่าด้วยการค้า
ด้านที่เกี่ยวข้องทรัพย์สินทางปัญญา
สิทธิ (การเดินทาง) กล่าวว่าในความสัมพันธ์กับ
เครื่องหมายจดทะเบียนมาตรา 6
ทวิ
ควร
นำไปใช้กับที่ไม่ใช่ที่คล้ายกัน สินค้าหรือบริการ
ให้ใช้เครื่องหมายต่อมา
แสดงให้เห็นการเชื่อมต่อกับเจ้าของที่
เครื่องหมายรู้จักกันดีและว่า
ผลประโยชน์ของเจ้าของที่รู้จักกันดี
เครื่องหมายมีแนวโน้มที่จะได้รับความเสียหาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระดับของชื่อเสียงชอบโดย มาร์ค อาจเป็นปัจจัยที่เกี่ยวข้องบริบทที่แตกต่างกัน รวมทั้งได้รับความพิเศษและโอกาสของความสับสนโดยเฉพาะใน 2 ด้าน อย่างไรก็ตามกรอบกฎหมายโทรระหว่างประเทศการรักษาพิเศษที่เรียกว่า " ที่รู้จักกันดีเครื่องหมายการค้า " :-ตามข้อ 6ทวิของปารีสอนุสัญญาเพื่อคุ้มครองทรัพย์สินอุตสาหกรรมที่เป็นเครื่องหมายการค้าเป็นที่รู้จักกันดีในดินแดนที่แน่นอนสินค้า ( แม้ว่าจะไม่ได้จดทะเบียน ) เป็นสมัครลงทะเบียน สัญลักษณ์ที่คล้ายกันสำหรับสินค้าที่คล้ายกันควรจะปฏิเสธหลักฐานของความน่าจะเป็นของความสับสน เพิ่มเติมการใช้เครื่องหมาย จูเนียร์ ควรห้าม-ข้อ 16 ( 3 ) ของความตกลงว่าด้วยการค้าที่เกี่ยวข้องด้านทรัพย์สินทางปัญญาสิทธิ ( ทริป ) ระบุว่า ในความสัมพันธ์กับการจดทะเบียนเครื่องหมาย ข้อ 6 .ทวิควรสมัครบนสินค้าที่คล้ายกัน หรือ บริการให้ใช้เครื่องหมายในภายหลังแสดงการเชื่อมต่อของเจ้าของเครื่องหมายที่รู้จักกันดีและความสนใจของเจ้าของ ที่รู้จักกันดีมาร์ค มีแนวโน้มที่จะเกิดความเสียหาย