Many people resolve to do this or t

Many people resolve to do this or that, change this or that, break a bad habit, or start a new one. Sometimes it works; often it doesn’t. Is that because so many of us are like the bird in the following story?
A man once owned an eagle, and for many years kept him chained to a stake.
Every day the eagle walked around and around that stake, and over time wore a rut in the ground.
When the eagle was getting old, his master felt sorry for him and decided to set him free. So he took the metal ring off the eagle's foot, lifted the eagle from the ground, and tossed him into the air.
He was free-but he had forgotten how to fly! He flip-flopped to the ground, walked back over to his old rut, and started walking in circles like he had for years.
No chain and shackle held him, just the habit!
There is a saying:
“The chains of bad habits are too weak to be felt until they are too strong to be broken”
--and that would be true if it weren't for the Lord and His power.
You may think it’s not possible for you to change, but if you really want to and are sincerely willing to, God can change you by the miracle-working power of His Spirit.
He'll do things you can't do!
You may have to put a great deal of your own will to the transformation process as well, but with God's strength and His intervention, you'll find you have more resolve, determination, and ability to change than you ever thought possible.
He said, "Whatever you ask in prayer, believing, you will receive" (Matthew 21:22).
Following is what it means to "become a new creature in Christ Jesus" (2 Corinthians 5:17, KJV).
Jesus coming into your life not only renews and purifies and regenerates your spirit, but it also renews your mind, literally breaking old connections and reflexes and gradually rebuilding it and rewiring it into a whole new computer system with a different outlook on life and a new way of looking at the world, with new reactions to nearly everything around you.
To change yourself is something you can’t do in your own will power and strength. If you want this change, it's necessary for you to ask Jesus to help.
Some changes are instantaneous, others take a while.
--But if you ask Him for help and do your part, you'll be changed, because Jesus changes people!
(For those who are not Christians, the power of your faith, of your Supreme Being, can transform your life. Faith in the absolute together with sincere, dedicated religious practices can help break bad habits and build up good ones. As to those who have no religion, the constant practice of the cardinal virtues can make you a new person.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลายคนแก้ไขทำการเปลี่ยนแปลงนี้ หรือ ที่ นี้ หรือที่ ตกหลุมรัก หรือเริ่มต้นใหม่ บางครั้งการทำงาน มักจะไม่ ที่เป็น เพราะจำนวนมากของเราเป็นเหมือนนกในเรื่องต่อไปนี้ คนเมื่อเป็นเจ้าของนกอินทรี และหลายปีเขาโซ่หุ้นสุด นกอินทรีที่เดินไปรอบ ๆ และ รอบ ๆ ที่เดิมพัน และ ช่วงเวลาทุกวันสวมร่องดิน เมื่อนกอินทรีได้รับเก่า เขาหลักขอเขา และตัดสินใจปล่อยเขา เพื่อให้เขาเอาแหวนโลหะปิด เท้าของนกอินทรี ยกนกอินทรีจากพื้นดิน และโยนเขาไปในอากาศ เขาได้ฟรีแต่เขาได้ลืมวิธีบิน เขา flip-flopped กับพื้น เดินกลับผ่านไปรูดของเขาเก่า และเริ่มเดินในวงการเหมือนเขาปี ไม่มีโซ่และกุญแจมือขึ้นเขา เพียงนิสัยแล้ว มีคำพูด: "โซ่ของนิสัยจะอ่อนแอเกินไปรู้สึกจนกว่าจะแรงเกินไปจะไม่ได้" - และที่จะเป็นจริงถ้ามันไม่ได้สำหรับพระเจ้าและอำนาจของเขา คุณอาจคิดว่า เป็นไปไม่ได้คุณสามารถเปลี่ยนแปลง แต่ถ้าคุณต้องการ และยินดีด้วยความจริงใจ พระเจ้าสามารถเปลี่ยนคุณ ด้วยพลังมหัศจรรย์งานของพระวิญญาณของพระองค์ เขาจะทำสิ่งที่คุณไม่สามารถทำได้ คุณอาจต้องใส่อย่างมากของคุณเองจะไปกระบวนการเปลี่ยนแปลงเช่นกัน แต่ มีความแข็งแรงของพระเจ้าและการแทรกแซงของเขา คุณจะได้พบคุณมีแก้ไขเพิ่มเติม กำหนด และความสามารถในการเปลี่ยนแปลงมากกว่าที่คุณเคยคิดไปได้ เขากล่าวว่า "สิ่งที่คุณถามในละหมาด เชื่อ คุณจะได้รับ" (มัทธิว 21:22) ต่อไปนี้คือ ความหมายของการ "กลายเป็นสิ่งมีชีวิตใหม่ในพระคริสต์เยซู" (2 โครินธ์ 5:17 ทั้งฉบับ KJV) พระเยซูเข้ามาในชีวิตของคุณไม่เพียงต่ออายุ และบริสุทธิ์ และสร้างจิตวิญญาณของคุณ แต่มันยังต่ออายุใจ อักษรทำลายเชื่อมต่อเก่าและ reflexes และค่อย ๆ สร้างมัน และ rewiring เป็นระบบคอมพิวเตอร์ใหม่ทั้งหมดกับ outlook แตกต่างในชีวิตและวิธีการใหม่ในการมองโลก ปฏิกิริยาใหม่เกือบทุกอย่างรอบตัวคุณ การเปลี่ยนแปลงตัวเองเป็นสิ่งที่ไม่ให้พลังงานและความแข็งแรงของคุณเอง ถ้าคุณต้องการเปลี่ยนแปลงนี้ จึงจำเป็นต้องถามพระเยซูจะช่วย การเปลี่ยนแปลงทันที คนอื่นใช้เวลาสักครู่ - แต่ถ้าคุณขอให้เขาช่วยเหลือ และทำหน้าที่ของคุณ คุณจะสามารถ เปลี่ยน เนื่องจากพระเยซูเปลี่ยนแปลงคน (สำหรับผู้ที่ไม่ใช่คริสเตียน พลังศรัทธา การฎีกาของคุณ สามารถเปลี่ยนชีวิตของคุณ ศรัทธาในสัมบูรณ์กับจริงใจ โดยเฉพาะการปฏิบัติทางศาสนาสามารถช่วยแบ่งนิสัยไม่ดี และสร้างคนดี บรรดาผู้ที่ยังไม่มีศาสนา การปฏิบัติคงที่ของความประเสริฐคาร์ดินัลสามารถทำให้คุณเป็นคนใหม่)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลายคนแก้ปัญหาการทำเช่นนี้หรือที่เปลี่ยนนี้หรือว่าทำลายนิสัยที่ไม่ดีหรือเริ่มต้นใหม่ บางครั้งการทำงาน; มักจะไม่ได้ คือเพราะเราหลายคนเป็นเหมือนนกในเรื่องต่อไปนี้หรือไม่
ผู้ชายคนหนึ่งที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นเจ้าของนกอินทรีและเป็นเวลาหลายปีที่ผ่านมาทำให้เขาล่ามโซ่ไว้กับสัดส่วนการถือหุ้น.
ทุกวันนกอินทรีเดินไปรอบ ๆ และรอบสัดส่วนการถือหุ้นที่และช่วงเวลาที่สวม ร่องในพื้นดิน.
เมื่อนกอินทรีได้รับเก่าเจ้านายของเขารู้สึกเสียใจสำหรับเขาและตัดสินใจที่จะปล่อยเขาเป็นอิสระ ดังนั้นเขาจึงแหวนโลหะออกจากเท้าของนกอินทรียกนกอินทรีมาจากพื้นดินและโยนเขาลงไปในอากาศ.
เขาเป็นอิสระ แต่เขาลืมวิธีการบิน! เขาพลิกล้มลงไปที่พื้นเดินกลับไปที่ร่องเก่าของเขาและเริ่มเดินในวงการเหมือนเขามาหลายปี.
ไม่มีโซ่และกุญแจมือกอดเขาเพียงแค่นิสัย!
มีคำพูดคือ
"โซ่ของนิสัยที่ไม่ดี อ่อนแอเกินไปที่จะรู้สึกจนกว่าพวกเขาจะมีความแข็งแรงเกินไปที่จะเสีย "
--and ที่จะเป็นจริงถ้ามันไม่ได้สำหรับองค์พระผู้เป็นเจ้าและอำนาจของพระองค์.
คุณอาจจะคิดว่ามันเป็นไปไม่ได้สำหรับคุณที่จะเปลี่ยนแปลง แต่ถ้าคุณต้องการจริงๆ และมีความจริงใจเต็มใจที่จะพระเจ้าสามารถเปลี่ยนคุณด้วยพลังมหัศจรรย์ทำงานของพระวิญญาณของพระองค์.
เขาจะทำสิ่งที่คุณไม่สามารถทำได้!
คุณอาจจะต้องนำการจัดการที่ดีของคุณเองจะเข้าสู่กระบวนการการเปลี่ยนแปลงเช่นกัน แต่ด้วยความแรงของพระเจ้าและการแทรกแซงของเขาคุณจะพบว่าคุณมีการแก้ไขเพิ่มเติมความมุ่งมั่นและความสามารถในการเปลี่ยนกว่าที่คุณเคยคิดว่าเป็นไป.
เขากล่าวว่า "สิ่งที่คุณอธิษฐานขอเชื่อว่าคุณจะได้รับ" (มัทธิว 21:22 ).
ต่อไปนี้คือสิ่งที่มันหมายถึง "กลายเป็นสิ่งมีชีวิตใหม่ในพระเยซูคริสต์" (2 โครินธ์ 5:17, KJV).
พระเยซูเข้ามาในชีวิตของคุณไม่เพียง แต่ต่ออายุและขัดเกลาและฟื้นฟูพลังชีวิตจิตวิญญาณของคุณ แต่ก็ยังต่ออายุใจของคุณอย่างแท้จริง หมดเชื่อมต่อเก่าและการตอบสนองและค่อยๆสร้างใหม่และ rewiring ลงในระบบคอมพิวเตอร์ใหม่ทั้งหมดด้วยแนวโน้มที่แตกต่างกันเกี่ยวกับชีวิตและวิธีการใหม่ในการมองโลกที่มีปฏิกิริยาใหม่เกือบทุกอย่างรอบ ๆ ตัวคุณ.
ในการเปลี่ยนตัวเองคือสิ่งที่คุณสามารถ 'T ทำในอำนาจประสงค์ของคุณเองและความแข็งแรง หากคุณต้องการการเปลี่ยนแปลงนี้ก็จำเป็นสำหรับคุณที่จะขอให้พระเยซูจะช่วยให้.
การเปลี่ยนแปลงบางอย่างจะทันทีที่คนอื่นใช้เวลาสักครู่.
--But ถ้าคุณถามพระองค์สำหรับความช่วยเหลือและทำส่วนของคุณคุณจะได้รับการเปลี่ยนแปลงเพราะพระเยซูเปลี่ยนแปลงคน !
(สำหรับผู้ที่ไม่ได้เป็นคริสเตียนพลังแห่งศรัทธาของคุณของศาลฎีกาเป็นของคุณสามารถเปลี่ยนชีวิตของคุณ. ความเชื่อมั่นในแน่นอนพร้อมกับความจริงใจการปฏิบัติทางศาสนาอุทิศตนสามารถช่วยทำลายนิสัยที่ไม่ดีและสร้างคนดี. ในฐานะที่เป็นผู้ ที่ไม่มีศาสนาการปฏิบัติอย่างต่อเนื่องของพรหมวิหารสามารถทำให้คุณเป็นคนใหม่.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลายคนแก้ไขให้ทำนั่นทำนี่ เปลี่ยนนี้ หรือว่าแบ่งนิสัยที่ไม่ดีหรือเริ่มต้นใหม่ บางครั้งมันก็ทำงาน มักจะไม่ เพราะงั้นพวกเราหลายคนเป็นเหมือนนกในเรื่องต่อไปนี้ผู้ชายที่เป็นเจ้าของนกอินทรี และเป็นเวลาหลายปีทำให้เขาล่ามไว้กับเสาทุก ๆวัน นกอินทรีมาประมาณว่า เดิมพัน และเวลาใส่ร่องในพื้นดินเมื่อนกอินทรีได้รับเก่า , เจ้านายของเขาก็รู้สึกเสียใจกับเขาและตัดสินใจที่จะตั้งเขาฟรี เขาเอาแหวนโลหะออกจากนกอินทรีนกอินทรีเท้ายกจากพื้นดิน และโยนเขาลงไปในอากาศเขาเป็นอิสระ แต่เขาได้ลืมวิธีการบิน เขาพลิกล้มลงไปกับพื้น เดิน กลับ ไปหล่มเก่าของเขาและเริ่มเดินวนไปวนมาเหมือนเขาเป็นปีไม่มีโซ่และกุญแจมือจับเขา แค่นิสัยมีคำกล่าวว่า :" โซ่นิสัยอ่อนแอเกินไปที่จะรู้สึกจนกว่าพวกเขาจะแรงเกินกว่าจะเสีย ". . . และนั่นจะเป็นจริงถ้ามันไม่ได้สำหรับพระเจ้าและอำนาจของเขาคุณอาจจะคิดว่ามันเป็นไปไม่ได้สำหรับคุณที่จะเปลี่ยน แต่ถ้าคุณต้องการจริงๆ และมีความจริงใจ เต็มใจที่จะ พระเจ้าสามารถเปลี่ยนคุณจากปาฏิหาริย์พลังของจิตวิญญาณของเขาเขาจะทำสิ่งที่คุณสามารถทำ !คุณอาจจะต้องใส่มากของจะของคุณเองเพื่อให้กระบวนการการเปลี่ยนแปลงเช่นกัน แต่ด้วยแรงของพระเจ้าและการแทรกแซงของเขา คุณจะพบว่าคุณมีการแก้ไขปัญหา มากกว่าการกำหนดความสามารถและการเปลี่ยนแปลงมากกว่าที่คุณเคยคิดว่าเป็นไปได้เขากล่าวว่า " สิ่งใดก็ตามที่ท่านขอในคำภาวนา เชื่อว่าคุณจะได้รับ " ( มัทธิว 21 : 22 )ต่อไปนี้คือสิ่งที่มันหมายถึง " กลายเป็นสิ่งมีชีวิตใหม่ในพระเยซูคริสต์ " ( 2 โครินธ์ 5 : 17 , KJV )พระเยซูเข้ามาในชีวิตของคุณไม่เพียง แต่สร้างใหม่และต่ออายุและขัดเกลาจิตวิญญาณของคุณ แต่มันยังต่ออายุใจของคุณ หมายทำลายการเชื่อมต่อเก่าและ reflexes และค่อยๆสร้างมันและ rewiring มันเข้าไปในระบบคอมพิวเตอร์ใหม่ทั้งหมดที่มีมุมมองที่แตกต่างกันของชีวิตและวิธีการใหม่ของการดูโลก กับปฏิกิริยาใหม่เกือบทุกอย่างรอบ ๆ คุณเปลี่ยนแปลงตัวเองคือสิ่งที่คุณไม่สามารถทำในอำนาจของคุณเองและความแข็งแรง ถ้าคุณต้องการเปลี่ยนแปลงนี้มันจำเป็นสำหรับคุณที่จะให้พระเยซูช่วยการเปลี่ยนแปลงบางอย่างจะเกิดขึ้นทันที คนอื่นต้องใช้เวลาสักพัก. . แต่ถ้าคุณขอร้องให้เขาช่วยทำส่วนของคุณ คุณจะต้องเปลี่ยน เพราะพระเยซูเปลี่ยนคนได้ !( สำหรับผู้ที่ไม่ได้เป็นคริสต์ พลังแห่งความเชื่อของคุณได้สูงสุดของคุณสามารถเปลี่ยนชีวิตของคุณ ศรัทธาในสัมบูรณ์ พร้อมกับจริงใจ ทุ่มเทการปฏิบัติทางศาสนาสามารถช่วยแบ่งนิสัยที่เลว และสร้างคนดี เป็นคนที่ไม่มีศาสนา การปฏิบัติคงที่ของศีลจะทำให้คุณเป็นคนใหม่ )