“John Reed was a schoolboy of fourt

“John Reed was a schoolboy of fourteen years old; four years older than I, for I was but ten: large and stout for his age, with a dingy and unwholesome skin; thick lineaments in a spacious visage, heavy limbs and large extremities. He gorged himself habitually at table, which made him bilious, and gave him a dim and bleared eye and flabby cheeks.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"จอห์นกกคือ รายการของสิบปี สี่ปีที่เก่ากว่า สำหรับฉันแต่สิบ: ใหญ่ และอ้วนสำหรับอายุของเขา กับผิวสกปรก และ unwholesome lineaments หนาในกว้างขวางได้ แขนขาหนัก และแขนขาใหญ่ เขา gorged เองเนือง ๆ ที่ตาราง ซึ่งทำให้เขาในแง่ร้าย และให้เขาหย่อนคล้อยแก้มและตามัว และ bleared "

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"จอห์นรีดเป็นเด็กนักเรียนของสิบสี่ปีเก่า สี่ปีเก่ากว่าฉัน, ฉันเป็น แต่สิบขนาดใหญ่และอ้วนสำหรับอายุของเขากับผิวที่สกปรกและไม่ดี; กั้นกางหนาในใบหน้ากว้างขวางแขนขาหนักและแขนขาที่มีขนาดใหญ่ เขา gorged ตัวเองเป็นประจำที่โต๊ะซึ่งทำให้เขาโมโหร้ายและทำให้เขาตาสลัวและ bleared และแก้มป้อแป้. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" จอห์น รีด เด็กนักเรียนของสิบสี่ปี แก่กว่าผม 4 ปี ผมได้แต่ 10 : ใหญ่และแข็งแรงสำหรับอายุของเขาด้วย และสบายผิวสกปรก ; หนา lineaments ในใบหน้ากว้าง แขนขาหนักและรุนแรงมาก เขา gorged ตัวเองเป็นประจำที่โต๊ะ ซึ่งทำให้เขาอยากอาเจียนและให้สลัวและ bleared ตาและแก้มหย่อนยาน "