For models comparing indoor radon a

For models comparing indoor radon and (i)
eRa226 derived from airborne eU data and (ii) soil gas radon data, some of the geological groupings
have significant slopes. For these groupings there is reasonable agreement in slope and intercept
between the three regression analysis methods (LS, TS and WTLS). Relationships between radon in
dwellings and radium in the ground or radon in soil differ depending on the characteristics of the
underlying geological units, with more permeable units having steeper slopes and higher indoor
radon concentrations for a given radium or soil gas radon concentration in the ground. The
regression models comparing indoor radon with soil gas radon have intercepts close to 5 Bq m-3
whilst the intercepts for those comparing indoor radon with eRa226 from airborne eU vary from
2
about 20 Bq m-3
for a moderately permeable geological unit to about 40 Bq m-3
for highly permeable
limestone, implying unrealistically high contributions to indoor radon from sources other than the
ground. An intercept value of 5 Bq m-3
is assumed as an appropriate mean value for the UK for
sources of indoor radon other than radon from the ground, based on examination of UK data.
Comparison with published data used to derive an average indoor radon : soil 226Ra ratio shows that
whereas the published data are generally clustered with no obvious correlation, the data from this
study have substantially different relationships depending largely on the permeability of the
underlying geology. Models for the relatively impermeable geological units plot parallel to the
average indoor radon : soil 226Ra model but with lower indoor radon : soil 226Ra ratios, whilst the
models for the permeable geological units plot parallel to the average indoor radon : soil 226Ra model
but with higher than average indoor radon : soil 226Ra ratios.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับแบบจำลองเปรียบเทียบในร่มเรดอนและ (i)eRa226 มาจากยุโรปสู่ข้อมูลและ (ii) ดินก๊าซเรดอนข้อมูล ของกลุ่มธรณีวิทยามีลาดอย่างมีนัยสำคัญ การจัดกลุ่มเหล่านี้ มีข้อตกลงที่เหมาะสมในความชันและจุดตัดแกนระหว่างการถดถอย 3 วิเคราะห์วิธี (LS, TS และ WTLS) ความสัมพันธ์ระหว่างเรดอนในย้ายและเรเดียมในพื้นดินหรือเรดอนในดินแตกต่างกันขึ้นอยู่กับลักษณะของการต้นแบบหน่วยธรณีวิทยา กับหน่วยมาก permeable มีลาดชัน และสูงภายในเรดอนที่ความเข้มข้นสำหรับกำหนดเรเดียมหรือดินก๊าซเรดอนเข้มข้นในดิน ที่แบบจำลองถดถอยที่เปรียบเทียบเรดอนภายในกับดินก๊าซเรดอนมี intercepts ใกล้นโต้ 5 m-3ในขณะที่ intercepts สำหรับเรดอนในร่มกับ eRa226 จากยุโรปสู่การเปรียบเทียบที่แตกต่างไปจาก 2ประมาณ 20 นโต้ m-3สำหรับหน่วยธรณีวิทยา permeable ปานกลางเป็นนโต้ประมาณ 40 m-3สำหรับ permeable สูงหินปูน หน้าที่ผลงาน unrealistically สูงกับเรดอนภายในจากแหล่งอื่นนอกเหนือการพื้นดิน ค่าจุดตัดแกนของนโต้ 5 m-3ถือว่าเป็นค่าเฉลี่ยที่เหมาะสมสำหรับสหราชอาณาจักรสำหรับแหล่งที่มาของเรดอนในร่มนอกจากเรดอนจากพื้นดิน ใช้ในการตรวจสอบข้อมูลของสหราชอาณาจักรเปรียบเทียบกับข้อมูลที่ประกาศใช้มาเป็นเรดอนภายในเฉลี่ย: อัตราส่วนของ 226Ra ดินแสดงให้เห็นว่าในขณะที่การเผยแพร่ข้อมูลจะจับกลุ่มกับความสัมพันธ์ไม่ชัดเจน ข้อมูลจากนี้โดยทั่วไปศึกษามีความสัมพันธ์ที่แตกตาม permeability ของส่วนใหญ่ต้นแบบธรณีวิทยา รุ่นสำหรับหน่วยธรณีวิทยาค่อนข้างซึมผ่านของพล็อตคู่ขนานเรดอนภายในเฉลี่ย: รุ่น 226Ra ดิน แต่ล่างเรดอนในร่ม: ดินอัตราส่วน 226Ra ขณะรุ่นสำหรับหน่วยธรณีวิทยา permeable พล็อตคู่ขนานเรดอนภายในเฉลี่ย: ดินรุ่น 226Raแต่สูงกว่าเฉลี่ยเรดอนในร่ม: 226Ra อัตราส่วนของดิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับรุ่นเปรียบเทียบเรดอนในร่มและ (i)
eRa226 ข้อมูลที่ได้มาจากอากาศสหภาพยุโรปและ (ii) ข้อมูลก๊าซเรดอนดินบางส่วนของการจัดกลุ่มทางธรณีวิทยาที่
มีความลาดชันอย่างมีนัยสำคัญ สำหรับกลุ่มเหล่านี้มีข้อตกลงที่เหมาะสมในการสกัดกั้นและความลาดชัน
ระหว่างสามวิธีการวิเคราะห์การถดถอย (แอลเอสทีเอสและ WTLS) ความสัมพันธ์ระหว่างเรดอนใน
อาคารบ้านเรือนและเรเดียมในพื้นดินหรือเรดอนในดินแตกต่างกันขึ้นอยู่กับลักษณะของ
หน่วยงานทางธรณีวิทยาพื้นฐานกับหน่วยงานอื่น ๆ ที่มีการดูดซึมลาดชันและในร่มที่สูงกว่า
ความเข้มข้นของก๊าซเรดอนสำหรับเรเดียมที่กำหนดหรือก๊าซเรดอนดินความเข้มข้นในพื้นดิน
รูปแบบการถดถอยเปรียบเทียบเรดอนในร่มที่มีก๊าซเรดอนดินมีดักใกล้กับม. 5 Bq-3
ขณะที่ดักสำหรับผู้ที่เปรียบเทียบเรดอนในร่มที่มี eRa226 จากสหภาพยุโรปในอากาศแตกต่างจาก
2
ประมาณ 20 เมตร Bq-3
สำหรับหน่วยธรณีวิทยาดูดซึมปานกลางถึงประมาณ 40 Bq ม. 3
สำหรับดูดซึมสูง
หินปูนหมายความผลงานสูงบวกที่จะเรดอนในร่มจากแหล่งอื่น ๆ กว่า
พื้นดิน ค่าตัด 5 Bq ม. 3
จะถือว่าเป็นค่าเฉลี่ยที่เหมาะสมสำหรับสหราชอาณาจักรสำหรับ
แหล่งที่มาของก๊าซเรดอนในร่มอื่น ๆ นอกเหนือจากเรดอนจากพื้นดินขึ้นอยู่กับการตรวจสอบข้อมูลที่สหราชอาณาจักร.
เปรียบเทียบกับข้อมูลที่เผยแพร่ได้รับมาใช้ในการเรดอนในร่มเฉลี่ย: ดินอัตราส่วน 226Ra แสดงให้เห็นว่า
ในขณะที่ข้อมูลที่เผยแพร่เป็นคลัสเตอร์โดยทั่วไปกับไม่มีความสัมพันธ์ที่เห็นได้ชัดนี้ข้อมูลจาก
การศึกษามีความสัมพันธ์ที่แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญขึ้นอยู่ส่วนใหญ่ในการซึมผ่านของ
ธรณีวิทยาพื้นฐาน รุ่นสำหรับหน่วยธรณีวิทยาค่อนข้างผ่านไม่ได้พล็อตขนานไปกับ
เรดอนในร่มเฉลี่ย: ดินรูปแบบ 226Ra แต่ด้วยเรดอนในร่มต่ำ: ดินอัตราส่วน 226Ra ในขณะที่
รูปแบบการดูดซึมทางธรณีวิทยาหน่วยขนานกับพล็อตเรดอนในร่มเฉลี่ย: ดินรูปแบบ 226Ra
แต่ด้วยความที่สูงขึ้น กว่าน้ำในร่มเรดอนเฉลี่ย: ดินอัตราส่วน 226Ra