New guidelines have been developed

New guidelines have been developed by the national institute for health and clinical Excellence (NICE) to increase accuracy in detection and management of neonatal jaundice and particularly to prevent kernicterus. Jaundice is one of the most common conditions in the newborn that requires care. Around 60% of term babies develop this in the first week of life, and for per – term babies this rate is higher at 80%. In most cases, there is on fundamental problem – early jaundice is often called physiological jaundice and is usually harmless. Of breastfed babies at one month of age .While the mechanism for this breast milk jaundice syndrome’ is unknown, it is generally harmless.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนวทางใหม่ได้ถูกพัฒนาขึ้น โดยสถาบันแห่งชาติสุขภาพและคลินิกเป็นเลิศ (NICE) เพื่อเพิ่มความแม่นยำในการตรวจจับและจัดการของทารกแรกเกิด jaundice และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง การป้องกัน kernicterus Jaundice เป็นหนึ่งเงื่อนไขทั่วไปในทารกที่ต้องดูแล ประมาณ 60% ของทารกระยะพัฒนานี้ในสัปดาห์แรกของชีวิต และสำหรับต่อ – ระยะเด็กแรกเกิดจนอัตรานี้จะสูงกว่า 80% ในกรณีส่วนใหญ่ เป็นปัญหาพื้นฐาน – jaundice แรก ๆ มักจะเรียกว่า jaundice สรีรวิทยา และเป็นอันตรายมักจะ ของ breastfed เด็กที่อายุ 1 เดือนในขณะที่กลไกนี้เต้านมนม jaundice อาการ ' ไม่รู้จัก มันเป็นอันตรายโดยทั่วไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แนวทางใหม่ที่ได้รับการพัฒนาโดยสถาบันแห่งชาติเพื่อสุขภาพและความเป็นเลิศทางคลินิก (NICE) เพื่อเพิ่มความแม่นยำในการตรวจสอบและการจัดการของโรคดีซ่านทารกแรกเกิดและโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการป้องกันความพิการ ดีซ่านเป็นหนึ่งในเงื่อนไขที่พบมากที่สุดในทารกแรกเกิดที่ต้องดูแล ประมาณ 60% ของทารกในระยะพัฒนานี้ในสัปดาห์แรกของชีวิตและต่อ - ระยะทารกอัตรานี้จะสูงกว่า 80% ในกรณีส่วนใหญ่ที่มีอยู่ในปัญหาพื้นฐาน - ดีซ่านต้นมักจะเรียกว่าดีซ่านทางสรีรวิทยาและมักจะไม่เป็นอันตราย ของทารกที่กินนมแม่ที่อายุครบหนึ่งเดือนในขณะที่ความกลไกในการนี​​้กลุ่มอาการของโรคดีซ่านเต้านม 'ไม่เป็นที่รู้จักก็ไม่เป็นอันตรายโดยทั่วไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แนวทางใหม่ที่ได้รับการพัฒนาโดยสถาบันสุขภาพและความเป็นเลิศทางด้านการแพทย์ ( ดี ) เพื่อเพิ่มความแม่นยำในการตรวจสอบและการจัดการของทารกแรกเกิดตัวเหลือง และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง เพื่อป้องกัน เคอร์นิกเทอรัส . ดีซ่านเป็นเงื่อนไขหนึ่งที่พบบ่อยที่สุดในเด็กแรกเกิด ที่ต้องมีการดูแล ประมาณ 60% ของระยะทารกพัฒนาในสัปดาห์แรกของชีวิตและต่อ–ในระยะทารกอัตรานี้สูงกว่า 80 % ในกรณีส่วนใหญ่ มีปัญหาตัวเหลืองแรกซึ่งมักจะเรียกว่าสรีรวิทยาโรคดีซ่านและมักจะไม่เป็นอันตราย ของทารกที่กินนมแม่ 1 เดือนของอายุ ในขณะที่กลไกนี้นมดีซ่าน ซินโดรม ' คือ ไม่รู้จัก มันคือโดยทั่วไปจะไม่เป็นอันตราย