MEASUREMENTSPatients were asked to

MEASUREMENTS
Patients were asked to refrain from taking
bronchodilators for six hours before testing.
Baseline spirometry and flow-volume analysis
were performed with a dry rolling seal spirometer
(System 5000 IV, Gould Electronics).
The measurements were repeated after administration
of salbutamol (5 mg in 1 ml) via a
Wright mini nebuliser. Progressive incremental
exercise'9 was performed on an electronically
braked bicycle ergometer 10 minutes
after repeat dynamic spirometry. The work
load was increased by 18-25 watt increments at
one minute intervals, while the subject was
pedalling at a frequency of 40-60 cycles/min,
until he or she was exhausted (System 9000 IV,
Gould Electronics).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การวัดผู้ป่วยขอให้งดการยาขยายหลอดลม 6 ชั่วโมงก่อนการทดสอบพื้นฐานการวิเคราะห์ปริมาตรและปริมาณการไหลดำเนินการกับเครื่อง spirometer ตรากลิ้งแห้ง(ระบบ 5000 IV อิเล็กทรอนิกส์กูลด์)การวัดซ้ำกันหลังจากบริหารของ salbutamol (5 มิลลิกรัมใน 1 มิลลิลิตร) ผ่านการไรท์มินิ nebuliser ก้าวหน้าเพิ่มขึ้นทำการออกกำลังกาย ' 9 ตามการทางอิเล็กทรอนิกส์จา braked จักรยาน 10 นาทีหลังจากซ้ำปริมาตรแบบไดนามิก การทำงานเพิ่มขึ้นน้อย 18-25 วัตต์ที่โหลดช่วงหนึ่งนาที ขณะที่วัตถุpedalling ที่ความถี่ 40-60 รอบ/นาทีจนกว่าเขาหรือเธอถูกหมด (ระบบ 9000 IVอิเกูลด์)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การวัด
ผู้ป่วยที่ถูกถามให้ละเว้นจากการใช้
ยาขยายหลอดลมหกชั่วโมงก่อนการทดสอบ.
พื้นฐาน spirometry และการไหลของปริมาณการวิเคราะห์
ได้ดำเนินการกับ spirometer ประทับตรากลิ้งแห้ง
(ระบบ 5000 IV โกลด์ Electronics).
การวัดซ้ำหลังการบริหาร
ของ salbutamol (5 มิลลิกรัม ใน 1 มิลลิลิตร) ผ่าน
Nebuliser ไรท์มินิ เพิ่มขึ้น Progressive
exercise'9 ได้ดำเนินการในระบบอิเล็กทรอนิกส์
ergometer จักรยานเบรก 10 นาที
หลังจากที่ซ้ำ spirometry แบบไดนามิก การทำงาน
โหลดเพิ่มขึ้น 18-25 เพิ่มขึ้นทีละวัตต์ใน
ช่วงเวลาหนึ่งนาทีในขณะที่เรื่องที่ถูก
ถีบที่ความถี่ 40-60 รอบ / นาที,
จนกว่าเขาหรือเธอได้หมด (ระบบ 9000 IV,
โกลด์ Electronics)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หน่วยวัดผู้ป่วยต้องงดถ่ายยาขยายหลอดลมสำหรับหกชั่วโมงก่อนการทดสอบคว้าน้ำเหลวพื้นฐานและการวิเคราะห์ปริมาณการไหลแสดงกับตรารีดแห้ง สไปโรมิเตอร์( ระบบ 5 , 000 4 , โกลด์อิเล็กทรอนิกส์ )การวัดเป็นซ้ำหลังจากการบริหารซัลบูตามอล ( 5 มิลลิกรัมใน 1 มิลลิลิตร ) ผ่านทางไรท์จิ๋ว Nebuliser . ก้าวหน้าที่เพิ่มขึ้นการออกกำลังกาย " 9 แสดงในทางอิเล็กทรอนิกส์เบรคจักรยานวัดงาน 10 นาทีหลังจากพบซ้ำแบบไดนามิก . งานโหลดเพิ่มขึ้น โดยเพิ่มขึ้นที่ 25 วัตต์ช่วงเวลา 1 นาที ในขณะที่เรื่อง คือถีบที่ความถี่ของ 40-60 รอบ / นาทีจนกว่าเขาหรือเธอหมดแรง ( ระบบ 9000 IV ,โกลด์อิเล็กทรอนิกส์ )