But Nanahoshi's hands keep moving,

But Nanahoshi's hands keep moving, and her tears keep dropping.

Eating quietly, and she soon finished.


"... Thank you for the meal."


With that, I am content.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มือของ Nanahoshi ให้เคลื่อนไหว และน้ำตาของเธอให้ปล่อยไว้รับประทานอาหารเงียบ ๆ และเธอเร็ว ๆ นี้เสร็จ"... ขอบคุณสำหรับอาหารขึ้น"ที่ ฉันเนื้อหา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่มือของ Nanahoshi ให้ย้ายและน้ำตาของเธอให้ลดลง. รับประทานอาหารอย่างเงียบ ๆ และไม่ช้าเธอก็เสร็จ. "... ขอบคุณสำหรับการรับประทานอาหาร." กับที่ผมเนื้อหา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่มือ nanahoshi ก็เดินต่อไป และน้ำตาของเธอให้ปล่อย

กินข้าวอย่างเงียบๆ และไม่ช้าเธอก็เสร็จ


" . . . . . . . ขอบคุณสำหรับอาหาร . "


ที่ผมพอใจ