Could you please update the progres

Could you please update the progress of order? Could you please let me know when could you produce some samples that pack with our own bags as we are promoting our new produces to our clients.
Next week I have a friend in Thailand will come to our office, is it possible for you to send him some samples to our friend in Bangkok. 5bags/item is ok?
Look forward to hearing back from you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณสามารถปรับปรุงความคืบหน้าของใบสั่งได้โปรด สามารถคุณกรุณาแจ้งให้เราทราบเมื่อสามารถคุณผลิตอย่างแพ็คกับกระเป๋าของเราเองเราจะส่งเสริมผลิตใหม่ของเรากับลูกค้าของเรา สัปดาห์หน้าผมมีเพื่อนในประเทศไทยจะเข้ามา มันเป็นไปได้สำหรับคุณที่จะส่งเขาอย่างเพื่อนของเราในกรุงเทพมหานคร 5bags/สินค้า คือ okหวังจะได้ยินหลังจากคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณสามารถโปรดอัปเดตความคืบหน้าของการสั่งซื้อ? คุณช่วยกรุณาแจ้งให้เราทราบเมื่อคุณสามารถผลิตตัวอย่างบางอย่างที่แพ็คด้วยถุงของเราเองที่เราจะส่งเสริมใหม่ของเราผลิตให้กับลูกค้าของเรา.
สัปดาห์ถัดไปฉันมีเพื่อนในประเทศไทยที่จะมาถึงสำนักงานของเรามันเป็นไปได้สำหรับคุณที่จะส่ง เขาบางตัวอย่างให้เพื่อนของเราในกรุงเทพฯ 5bags / รายการเป็น ok?
หวังว่าจะได้ยินกลับจากคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ช่วย update ความคืบหน้าของการสั่งซื้อ คุณช่วยกรุณาแจ้งให้เราทราบเมื่อคุณสามารถผลิตตัวอย่างบางส่วนที่แพ็คกระเป๋าของเราเองที่เราส่งเสริมผลิตใหม่ของเราให้กับลูกค้าของเราสัปดาห์หน้าผมมีเพื่อนในไทยจะมาที่ออฟฟิศเรา มันเป็นไปได้สำหรับคุณที่จะส่งเขาอย่างเพื่อนของเรา ใน กรุงเทพมหานคร 5bags รายการ / โอเคมั้ย ?มองไปข้างหน้าได้ยินจากคุณ