As already told we need at least 6

As already told we need at least 6 weeks in advance to plan the shipments.

I’m very sorry but at the moment there is no possibility to send you 42P before the end of January.



Furthermore a few weeks ago you told me that there should no 42P arrive in January at all.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ได้บอกว่า เราต้องการล่วงหน้าเพื่อวางแผนการจัดส่งอย่างน้อย 6 สัปดาห์ผมเสียใจมาก แต่ในขณะที่ มีความเป็นไปได้ส่ง P 42 ก่อนปลายเดือนมกราคม นอกจากนี้ ไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมาคุณบอกมีควร P 42 ไม่มีมาถึงในเดือนมกราคมทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นแล้วบอกว่าเราต้องไม่น้อยกว่า 6 สัปดาห์ล่วงหน้าในการวางแผนการจัดส่ง

ฉันเสียใจมาก แต่ในขณะที่มีความเป็นไปที่จะส่ง 42P ก่อนสิ้นเดือนมกราคมไม่มี



นอกจากนี้ไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมาคุณบอกว่าไม่มี 42P ควรจะมาถึงในเดือนมกราคมที่ทั้งหมด