Just to let you know that today is

Just to let you know that today is my last working day ,
I'm on long vacation until Jan 5 , 2015.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพียงเพื่อให้ทราบว่าวันนี้เป็นวันทำงานของฉันสุดท้ายฉันอยู่ในวันหยุดยาวโมง 5 jan

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพียงเพื่อให้คุณรู้ว่าวันนี้เป็นวันทำการสุดท้ายของฉัน
ฉันในวันหยุดยาวจนถึงวันที่ 5 มกราคม 2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพียงเพื่อให้คุณรู้ว่าวันนี้เป็นวันสุดท้ายของการทำงานของฉัน
ฉันในวันหยุดยาวจนถึง ม.ค. 5 2015