2. Things can be very efficient her

2. Things can be very efficient here.

While some processes will seem slow or clunky, especially when dealing with government, many are fast, efficient and electronic. For example, Norway is quickly becoming a cashless society, where electronic banking and debit cards are fully integrated for easy bill payments. Many procedures are automated (imagine paying for your doctor’s appointment via a machine at the office) and you can easily book services like hairdresser’s appointments online. Because of the high cost to businesses when hiring employees, you’ll find that many interactions are streamlined. Many practices won’t have receptionists, for example – you simply seat yourself if you have an appointment and wait to be called. A place where this efficiency won’t be found is at the supermarket, where you’ll often line up for awhile because there are so few people working the checkout counters. I wonder when self-service checkout kiosks will find their way here – seems an anomaly that they haven’t already been implemented.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2. สิ่งที่ได้มีประสิทธิภาพมากที่นี่ในขณะที่กระบวนการบางอย่างจะดูเหมือนช้า หรือ clunky โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อทำงานกับรัฐบาล จำนวนมากได้อย่างรวดเร็ว มีประสิทธิภาพ และอิเล็กทรอนิกส์ ตัวอย่าง นอร์เวย์เป็นอย่างรวดเร็วกลายเป็น สังคม cashless ที่บัตรเดบิตและธนาคารอิเล็กทรอนิกส์ทั้งหมดรวมเงินง่าย หลายขั้นตอนเป็นแบบอัตโนมัติ (คิดการจ่ายเงินสำหรับการนัดหมายของแพทย์ผู้รักษาผ่านเครื่องที่สำนักงาน) และคุณสามารถจองบริการของช่างตัดผมนัดหมายออนไลน์ เนื่องจากต้นทุนสูงทำให้ธุรกิจเมื่อจ้างพนักงาน คุณจะพบว่า หลายโต้ตอบมีความคล่องตัว ในทางปฏิบัติไม่ได้ทุก เช่น – คุณเพียงแค่ที่นั่งตัวเองถ้าคุณมีการนัดหมาย แล้วรอเรียก สถานที่ที่มีประสิทธิภาพนี้จะพบได้ที่ซุปเปอร์มาร์เก็ต ที่คุณจะมักจะเส้นสำหรับชั่วขณะหนึ่งเนื่องจากมีน้อยดังนั้นคนที่ทำงานเคาน์เตอร์เช็คเอาท์ หวังว่า เมื่อเช็คเอาท์บริการตนเองด้วยจะหาทางของพวกเขา–ดูเหมือนว่าความผิดปกติว่า พวกเขาไม่ได้แล้วถูกใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2. สิ่งที่จะสามารถมีประสิทธิภาพมากที่นี่. ในขณะที่กระบวนการบางอย่างจะดูเหมือนช้าหรือ clunky โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อต้องรับมือกับรัฐบาลจำนวนมากมีความรวดเร็วมีประสิทธิภาพและอิเล็กทรอนิกส์ ยกตัวอย่างเช่นนอร์เวย์อย่างรวดเร็วกลายเป็นสังคมที่ไม่มีเงินสดที่ธนาคารอิเล็กทรอนิกส์และบัตรเดบิตมีการบูรณาการอย่างเต็มที่สำหรับการชำระเงินค่าง่าย หลายขั้นตอนโดยอัตโนมัติ (จินตนาการการจ่ายเงินสำหรับการนัดหมายของแพทย์ผ่านเครื่องที่สำนักงาน) และคุณสามารถจองบริการเช่นการนัดหมายช่างทำผมออนไลน์ เพราะค่าใช้จ่ายสูงเพื่อธุรกิจเมื่อการจ้างงานพนักงานคุณจะพบว่าการมีปฏิสัมพันธ์จำนวนมากมีความคล่องตัว การปฏิบัติที่หลายคนจะไม่ได้มีพนักงานต้อนรับเช่น - คุณก็นั่งตัวเองถ้าคุณมีการแต่งตั้งและรอที่จะเรียกว่า สถานที่ที่มีประสิทธิภาพนี้จะไม่พบได้ที่ซูเปอร์มาร์เก็ตที่คุณมักจะเริ่มขึ้นสักพักเพราะมีไม่กี่คนเพื่อทำงานเคาน์เตอร์ชำระเงิน ผมสงสัยว่าเมื่อเช็คเอาท์ซุ้มบริการตนเองจะหาทางของพวกเขาที่นี่ - ความผิดปกติดูเหมือนว่าพวกเขายังไม่ได้รับการดำเนินการอยู่แล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 . สิ่งที่สามารถมีประสิทธิภาพมากที่นี่

ในขณะที่บางกระบวนการจะดูเหมือนช้าหรืออุ้ยอ้าย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อจัดการกับรัฐบาล มากได้อย่างรวดเร็ว มีประสิทธิภาพ และอิเล็กทรอนิกส์ ตัวอย่างเช่น นอร์เวย์เป็นอย่างรวดเร็วกลายเป็นสังคม cashless ที่ธนาคารอิเล็กทรอนิกส์และบัตรเดบิตแบบครบวงจรสำหรับการชำระเงินเรียกเก็บเงินได้ง่าย