The four species studied here are i

The four species studied here are included in genera that
have already been reported in association with sugar cane in
Northeast Brazil (Novaretti & Fontes 1998, Malagodi & Veiga
1994), but the termites they studied were not identified at
species level. In Southeast Brazil, where more studies on
termites in association with sugar cane have been performed,
14 species were registered by Arrigoni et al.(1988), although
none of them belonged to the genera Amitermes and
Cylindrotermes (Macedo 1995, Pizano 1995). Among 14
species reported by Arrigoni et al. (1988), only four species
have been considered as of economic injury to crops, viz.
Heterotermes tenuis (Hagen), Procornitermes triacifer
(Silvestri), Neocapritermes parvus (Silvestri), and
Cornitermes cumulans (Kollar), being the former the most
important (Macedo 1995, Novaretti & Fontes 1998). We did
not find any species of Heterotermes in the sugar cane
plantation, but in northeastern Atlantic forest remnants H.
longiceps has been reported as one of the commonest species
living in decomposing tree trunks (Bandeira et al. 1998; A.
Vasconcellos, unpub.); and H. sulcatus was reported inside
buildings at several urban areas of João Pessoa, capital of
Paraíba State (Vasconcellos et al. 2002).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชนิดที่ 4 ที่เรียนที่นี่อยู่ในสกุลที่มีรายงานกับอ้อยในตะวันออกเฉียงเหนือบราซิล (Novaretti และ Fontes ปี 1998, Malagodi และ Veigaปี 1994), แต่ปลวกจะศึกษาไม่ระบุที่ระดับสายพันธุ์ ตะวันออกเฉียงใต้บราซิล ซึ่งเพิ่มเติมศึกษาในปลวกกับอ้อยได้ปฏิบัติ14 สปีชีส์ได้ลงทะเบียน โดย Arrigoni et al.(1988) แม้ว่าไม่มีพวกเขาเป็นสมาชิกสกุล Amitermes และCylindrotermes (Macedo 1995, Pizano 1995) หมู่ 14รายงานโดย Arrigoni et al. (1988), พันธุ์เพียง 4 สายพันธุ์ได้รับการพิจารณา ณบาดเจ็บเศรษฐกิจพืช vizHeterotermes tenuis (บริษัทฮาเก็นการ์), Procornitermes triacifer(Silvestri), Neocapritermes parvus (Silvestri), และCumulans Cornitermes (Kollar), การย้ายมากที่สุดสำคัญ (Macedo 1995, Novaretti และ Fontes ปี 1998) เราไม่ได้ไม่พบ Heterotermes พันธุ์ใด ๆ ในอ้อยสวน แต่ในมหาสมุทรแอตแลนติกตะวันออกเฉียงเหนือป่าเศษ H.longiceps มีการรายงานเป็นหนึ่งในพันธุ์ commonestอาศัยอยู่ในลำต้นไม้ (Bandeira et al. 1998 พืชพันธุ์ อ.Vasconcellos, unpub); และ H. sulcatus ได้รายงานภายในอาคารในพื้นที่หลายเมืองของ João Pessoa ทุนParaíba รัฐ (Vasconcellos et al. 2002)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สี่ชนิดเรียนที่นี่จะรวมอยู่ในจำพวกที่
ได้รับการรายงานในการเชื่อมโยงกับอ้อยใน
ภาคตะวันออกเฉียงเหนือของบราซิล (Novaretti & Fontes ปี 1998 Malagodi & Veiga
1994) แต่ปลวกพวกเขาศึกษาที่ไม่ได้ระบุใน
ระดับสปีชีส์ ตะวันออกเฉียงใต้ในบราซิลซึ่งการศึกษาเพิ่มเติมเกี่ยวกับ
ปลวกร่วมกับอ้อยได้รับการดำเนินการ
14 ชนิดได้รับการจดทะเบียนจาก Arrigoni et al. (1988) แม้
ไม่มีพวกเขาเป็นจำพวก Amitermes และ
Cylindrotermes (Macedo 1995 Pizano 1995) ในบรรดา 14
สปีชีส์รายงานโดย Arrigoni et al, (1988) เพียงสี่สายพันธุ์ที่
ได้รับการพิจารณาเป็นของการบาดเจ็บให้กับพืชเศรษฐกิจ ได้แก่ .
Heterotermes tenuis (ฮ) Procornitermes triacifer
(ตริ) Neocapritermes parvus (ตริ) และ
cumulans Cornitermes (Kollar) เป็นอดีตมากที่สุด
ที่สำคัญ (Macedo 1995 Novaretti & Fontes 1998) เราไม่
ได้หาชนิดใด ๆ ของ Heterotermes อ้อยใน
ไร่ แต่ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือที่เหลือป่าแอตแลนติกเอช
longiceps ได้รับรายงานว่าเป็นหนึ่งในสายพันธุ์ที่พบมาก
ที่อาศัยอยู่ในที่เน่าเฟะต้นไม้ (Bandeira et al, 1998; ก.
Vasconcellos, unpub ); และเอช sulcatus มีรายงานภายใน
อาคารที่พื้นที่เขตเมืองหลาย Joao Pessoa เมืองหลวงของ
รัฐParaíba (Vasconcellos et al. 2002)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สี่ชนิดที่เรียนที่นี่จะรวมอยู่ในสกุลที่ได้รับการรายงานในสมาคม

กับอ้อยในภาคตะวันออกเฉียงเหนือบราซิล ( novaretti &โฟนเทส 1998 malagodi & veiga
1994 ) แต่ปลวกพวกเขาศึกษาระบุที่
ชนิดระดับ ในตะวันออกเฉียงใต้ของบราซิล ที่ศึกษาเพิ่มเติมเกี่ยวกับ
ปลวกในสมาคมอ้อยได้รับการ
14 ชนิดการลงทะเบียน โดย arrigoni et al . ( 1988 ) , แม้ว่า
ไม่มีของพวกเขาเป็นของสกุล amitermes และ
cylindrotermes ( macedo 1995 pizano 1995 ) ระหว่าง 14
ชนิดที่รายงานโดย arrigoni et al . ( 1988 ) , เพียงสี่ชนิด
ได้ถูกถือว่าเป็นของการบาดเจ็บทางเศรษฐกิจ พืช คือ
heterotermes tenax ( เกน ) , procornitermes triacifer
( Silvestri ) neocapritermes พาร์เวิส (
เตรีย ) และcornitermes cumulans ( คอเลอร์ ) เป็นอดีตที่สุด
ที่สำคัญ ( novaretti &โฟนเทส macedo 1995 , 1998 ) เราไม่พบใด ๆชนิดของ heterotermes

ในอ้อยปลูก แต่ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือเศษป่ามหาสมุทรแอตแลนติก H .
Longiceps ได้รับรายงานว่าเป็นหนึ่งในชนิดที่ commonest
อยู่ในกางเกงของต้นไม้ ( ธง et al . 1998 ; A .
vasconcellos unpub , ) ; และ hsulcatus รายงานข้างใน
อาคารเขตเมืองหลายชูเอา โอ เปสโซ เมืองหลวงของรัฐ
รัฐปาราอีบา ( vasconcellos et al . 2002 )