The Confidential Information and co

The Confidential Information and copies thereof shall remain the exclusive property of the Disclosing Party. Upon the termination of the Agreement, or written request of the Disclosing Party, the Receiving Party shall immediately return or destroy the Confidential Information and all copies received from the Disclosing Party.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อมูลลับและสำเนาจะยังคง คุณสมบัติพิเศษของบุคคลเปิดเผย เมื่อมีการยุติข้อตกลง การเขียนคำขอของบุคคลเปิดเผย บุคคลได้รับทันทีจะกลับ หรือทำลายข้อมูลลับเฉพาะ และสำเนาทั้งหมดที่ได้รับจากบุคคลเปิดเผย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อมูลที่เป็นความลับและสำเนาจะยังคงเป็นทรัพย์สินเฉพาะของฝ่ายที่เปิดเผย เมื่อมีการยกเลิกสัญญาหรือการร้องขอเป็นลายลักษณ์อักษรจากฝ่ายที่เปิดเผย, บุคคลที่ได้รับทันทีจะกลับหรือทำลายข้อมูลที่เป็นความลับและสำเนาทั้งหมดที่ได้รับจากฝ่ายที่เปิดเผย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อมูลที่เป็นความลับ และสำเนาของมันจะยังคงคุณสมบัติที่พิเศษของการประชุมพรรค เมื่อมีการเลิกสัญญา หรือมีการร้องขอเป็นลายลักษณ์อักษรของการประชุมพรรค พรรคจะได้รับคืนหรือทำลายข้อมูลที่เป็นความลับ และสำเนาทั้งหมดที่ได้รับจากการประชุมพรรค