1. International paint reserves the

1. International paint reserves the right to recover any cost by increasing price, where the impact on material cost during the period of the quotation were to exceed
3. Return of tinted product and make to order products will not be accepted
7. The terms and conditions of quotations are stated in the reverse side of the quotation form integral part of the offer

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. สีนานาชาติขอสงวนสิทธิ์ในการกู้คืนค่าใช้จ่ายใด ๆ โดยการเพิ่มราคา ผลกระทบต่อต้นทุนวัสดุในระหว่างรอบระยะเวลาของใบเสนอราคามาเกินที่3. ย้อนกลับของผลิตภัณฑ์สี และทำการสั่งซื้อผลิตภัณฑ์จะไม่ยอมรับ7. ข้อกำหนดและเงื่อนไขของใบเสนอราคาไว้ในด้านหลังของส่วนหนึ่งแบบฟอร์มใบเสนอราคาของข้อเสนอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. สีนานาชาติขอสงวนสิทธิ์ในการกู้คืนค่าใช้จ่ายใด ๆ โดยราคาที่เพิ่มขึ้นซึ่งส่งผลกระทบต่อต้นทุนค่าวัสดุในช่วงระยะเวลาของใบเสนอราคาที่ถูกเกิน
3. การกลับมาของผลิตภัณฑ์ย้อมสีและทำให้การสั่งซื้อสินค้าจะไม่ได้รับการยอมรับ
7. ข้อตกลงและ เงื่อนไขของใบเสนอราคาที่มีการระบุไว้ในด้านหลังของใบเสนอราคาในรูปแบบส่วนหนึ่งของข้อเสนอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . สีอินเตอร์เนชั่นแนลขอสงวนสิทธิ์ที่จะกู้คืนค่าใช้จ่ายใด ๆโดยการเพิ่มราคา ที่ส่งผลกระทบต่อต้นทุนวัตถุดิบในช่วงระยะเวลาของการเสนอราคาถูกเกิน3 . ผลตอบแทนของผลิตภัณฑ์และเพื่อให้ผลิตภัณฑ์ย้อมสีจะไม่ได้รับการยอมรับ7 . ข้อตกลงและเงื่อนไขการเสนอราคาจะระบุไว้ในด้านหลังของใบเสนอราคารูปแบบส่วนหนึ่งของข้อเสนอ